শিশু যিশুর সেন্ট তেরেসা, কুমারীর «একটি আত্মার ইতিহাস» থেকে
(পাণ্ডুলিপি B, 3v°)
এই আকাঙ্ক্ষাগুলি যখন এক সত্যিকারের শহীদত্বে পরিণত হচ্ছিল, তখন একদিন আমি সেন্ট পলের পত্রগুলি খুললাম, যাতে আমার যন্ত্রণার কোনো প্রতিকার খুঁজে পাই। করিন্থীয়দের প্রতি প্রথম পত্রের দ্বাদশ ও ত্রয়োদশ অধ্যায় আমার চোখের সামনে পড়ল। সেখানে আমি পড়লাম যে সবাই একই সঙ্গে প্রেরিত, নবী ও শিক্ষক হতে পারে না, যে চার্চ বিভিন্ন অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ নিয়ে গঠিত, এবং চোখ একই সঙ্গে হাত হতে পারে না।
উত্তরটি স্পষ্ট ছিল, কিন্তু তা আমার আকাঙ্ক্ষা পূরণ করল না এবং আমাকে শান্তিও দিল না। নিরুৎসাহিত না হয়ে আমি পড়তে থাকলাম, এবং এই পরামর্শটি আমাকে স্বস্তি দিল: «সবচেয়ে পরিপূর্ণ দানগুলির জন্য গভীর আগ্রহ নিয়ে অনুসন্ধান করো; কিন্তু আমি তোমাদের আরও একটি উৎকৃষ্ট পথ দেখাব।»
আর প্রেরিত ব্যাখ্যা করেন যে প্রেম ছাড়া সবচেয়ে পরিপূর্ণ সব দানই কিছু নয়, যে দয়া ও প্রেমের পথই ঈশ্বরের কাছে নিরাপদে পৌঁছানোর সবচেয়ে উৎকৃষ্ট পথ। অবশেষে আমি বিশ্রাম খুঁজে পেলাম!
পবিত্র চার্চের রহস্যময় দেহের কথা বিবেচনা করে, সেন্ট পলের বর্ণিত কোনো অঙ্গের মধ্যেই আমি নিজেকে চিনতে পারিনি, অথবা বরং আমি নিজেকে সকলের মধ্যেই চিনতে চেয়েছিলাম।
প্রেম আমাকে আমার আহ্বানের চাবিকাঠি দিল।
আমি বুঝতে পারলাম যে, যদি চার্চের একটি দেহ থাকে যা বিভিন্ন অঙ্গ নিয়ে গঠিত, তবে সমস্ত অঙ্গের মধ্যে সবচেয়ে প্রয়োজনীয়, সবচেয়ে মহৎ অঙ্গটি তার মধ্যে অনুপস্থিত নয়;
আমি বুঝতে পারলাম যে তার একটি হৃদয় আছে, এবং সেই হৃদয় প্রেমে জ্বলছে;
আমি বুঝতে পারলাম যে একমাত্র প্রেমই তার অঙ্গগুলিকে কাজ করায়, যে, যদি প্রেম নিভে যায়, তবে প্রেরিতেরা আর সুসমাচার ঘোষণা করবেন না, শহীদেরা তাদের রক্ত ঢেলে দিতে অস্বীকার করবেন।
আমি বুঝতে পারলাম যে প্রেম সমস্ত আহ্বানকে ধারণ করে, যে প্রেমই সবকিছু, যে তা সমস্ত কাল ও সমস্ত স্থানকে আলিঙ্গন করে, কারণ এটি চিরন্তন!
তখন, আমার উন্মত্ত আনন্দের আতিশয্যে, আমি চিৎকার করে উঠলাম: «হে যিশু, আমার প্রেম! অবশেষে আমি আমার আহ্বান খুঁজে পেয়েছি, আমার আহ্বান হলো প্রেম! হ্যাঁ, আমি চার্চের অন্তরে আমার স্থান খুঁজে পেয়েছি, এবং সেই স্থান, হে আমার ঈশ্বর, আপনিই আমাকে দিয়েছেন: চার্চের হৃদয়ে, আমার মা, আমি হব প্রেম!… এইভাবে আমি সবকিছু হব; এইভাবে আমার স্বপ্ন পূর্ণ হবে!!!»
লিজিয়ের সেন্ট তেরেসা
«লাজারের বন্ধুরা» কর্তৃক অনূদিত
