1.English Medjugorje Message, October 25, 2022
“Dear children! The Most High permits me to be with you, and to be joy for you and the way in hope, because mankind has decided for death. That is why He sent me to keep instructing you that without God you do not have a future. Little children, be instruments of love for all those who have not come to know the God of love. Witness joyfully your faith and do not lose hope in a change of the human heart. I am with you and am blessing you with my motherly blessing. Thank you for having responded to my call.”
2.Italiano Messaggio di Medjugorje, 25 Ottobre 2022
“Cari figli! L’Altissimo mi ha permesso di stare con voi; di essere gioia per voi e via nella speranza perché l’umanità ha deciso per la morte. Perciò mi ha inviato per istruirvi che senza Dio non avete futuro. Figlioli, siate strumenti d’amore per tutti coloro che non hanno conosciuto il Dio d’amore. Testimoniate con gioia la vostra fede e non perdete la speranza nel cambiamento del cuore umano. Io sono con voi e vi benedico con la mia benedizione materna. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”
3.Deutsch Botschaft von Medjugorje, 25 Oktober 2022
„Liebe Kinder! Der Allerhöchste hat mir erlaubt mit euch zu sein, und dass ich euch Freude sei und Weg in der Hoffnung, denn die Menschheit hat sich für den Tod entschieden. Deshalb sandte Er mich, um euch zu lehren, dass ihr ohne Gott keine Zukunft habt. Meine lieben Kinder, seid Werkzeuge der Liebe für all jene, die den Gott der Liebe nicht kennengelernt haben. Bezeugt froh euren Glauben und verliert nicht die Hoffnung auf die Veränderung des menschlichen Herzens. Ich bin bei euch und segne euch mit meinem mütterlichen Segen. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid. “
4.Francais Message de Medjugorje, 25 Octobre 2022
“Chers enfants! Le Très-Haut me permet d’être avec vous et d’être pour vous joie et chemin d’espérance, car l’humanité s’est décidée pour la mort. C’est pourquoi il m’envoie pour vous enseigner que, sans Dieu, vous n’avez pas d’avenir. Petits enfants, soyez instruments d’amour pour tous ceux qui n’ont pas connu le Dieu d’amour. Témoignez joyeusement de votre foi et ne perdez pas l’espoir en un changement du cœur de l’homme. Je suis avec vous et je vous bénis de ma bénédiction maternelle Merci d’avoir répondu à mon appel.”
5.Espanol Mensaje de Medjugorje, 25 Octubre 2022
“¡Queridos hijos! El Altísimo me permite estar con ustedes, y ser su alegría y camino en la esperanza, porque la humanidad se ha decidido por la muerte. Por eso Él me ha enviado a enseñarles que sin Dios no tienen futuro. Hijitos, sean instrumentos de amor para todos los que no han conocido al Dios del amor. Testimonien con alegría su fe y no pierdan la esperanza en el cambio del corazón humano. Yo estoy con ustedes y los bendigo con mi bendición maternal. Gracias por haber respondido a mi llamado.”
6.Hrvaski Poruka iz Međugorja, 25 listopad 2022.
“Draga djeco! Svevišnji mi dozvoli da budem s vama i da vam budem radost i put u nadi jer covjecanstvo se odlucilo na smrt. Zato me posla da vas poucavam da bez Boga nemate buducnosti. Budite, djecice, instrumenti ljubavi za sve one koji nisu upoznali Boga ljubavi. Svjedocite radosno vašu vjeru i ne gubite nadu u promjenu ljudskoga srca. Ja sam s vama i blagoslivljam vas mojim majcinskim blagoslovom. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.”
7.Portugueis Mensagem do Medjugorje de 25 de Ouubro de 2022:
“Queridos filhos. O Altíssimo me permite estar convosco, e ser vossa alegria e caminho na esperança, porque a humanidade decidiu-se pela morte. Por isso Ele me enviou para ensinar-vos que sem Deus não há futuro. Filhinhos, sede instrumentos de amor para todos os que não conheceram ao Deus do amor. Testemunhai com alegria vossa fé e não percais a esperança na mudança do coração humano. Eu estou convosco e vos abençoo com minha bênção materna. Obrigada por terdes respondido ao meu chamado.”
8.Polski Wiadomość Medjugorje 25 października 2022r.
“Drogie dzieci! Najwyższy mi pozwolił, abym była z wami i abym była dla was radością i drogą w nadziei, bo ludzkość zdecydowała się na śmierć. Dlatego mnie posłał, abym was pouczała, że bez Boga nie macie przyszłości. Dziatki, bądźcie instrumentami miłości dla wszystkich tych, którzy nie poznali Boga miłości. Dawajcie radosne świadectwo waszej wiary i nie traćcie nadziei na przemianę ludzkiego serca. Jestem z wami i błogosławię was moim matczynym błogosławieństwem. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”
9.Romana Mensajul de la Medjugorje 25 Octombrie 2022
Dragi copii, Cel Preaînalt îmi îngăduie să fiu cu voi și să vă fiu bucurie și cale în nădejde, căci omenirea s-a decis pentru moarte. De aceea mă trimite: ca să vă învăț că, fără Dumnezeu, nu aveți viitor. Fiți, copilașilor, unelte ale iubirii pentru toți cei ce nu au cunoscut iubirea lui Dumnezeu! Mărturisiți cu bucurie credința voastră și nu vă pierdeți speranța în schimbarea inimii omenești. Eu sunt cu voi și vă binecuvântez cu binecuvântarea mea de Mamă. Vă mulțumesc că ați răspuns la chemarea mea.
10.Czech Poselství z Medžugorje, 25 října 2022
„Drahé děti! Nejvyšší mi dovolí, abych byla s vámi a abych vám byla radostí a cestou v naději, protože lidstvo se rozhodlo pro smrt. Proto mě poslal, abych vás poučovala, že bez Boha nemáte budoucnosti. Buďte, dítka, nástroji lásky pro všechny ty, kteří nepoznali Boha lásky. Svědčte radostně o své víře a neztrácejte naději v proměnu lidského srdce. Já jsem s vámi a žehnám vás svým mateřským požehnáním. Děkuji vám, že jste přijali mou výzvu. “
11.Arab 10/25/2022 رسالة مديوغوريه
““أولادي الأحبّة، يسمحُ لي العليّ أن أكونَ معكم وأن أكونَ لكم فرحًا وطريقَ رجاء، لأنّ البشريّة اختارت الموت. ولهذا أرسَلني لأعلِّمَكم أنّه بدون الله ليس لكم مستقبل. صغاري، كونوا أدواتِ حبٍّ لجميعِ الّذين لم يعرفوا إلهَ الحبّ. اِشهدوا لإيمانِكم بفرح ولا تفقِدوا الأمل في تغييرِ قلبِ الإنسان. أنا معكم وأباركُكم ببركتي الأموميّة. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي. ”
12.Russian Послание из Меджугорье 25 октября 2022 года
“Дорогие дети! Всевышний попускает мне быть с вами и быть для вас радостью и путем в надежде, потому что человечество решилось на смерть. Вот почему Он послал меня продолжать наставлять вас, что без Бога у вас нет будущего. Будьте, дети мои, орудиями любви для всех тех, кто не встретил Бога любви. Радостно свидетельствуйте о своей вере и не теряйте надежды на перемену человеческого сердца. Я с вами и благословляю вас своим материнским благословением. Благодарю вас, что отозвались на мой призыв.”
13.Hungarian Üzenet Medjugorje, 2021 október 25
“Drága Gyermekek! A Magasságbéli megengedi, hogy veletek legyek, hogy én legyek az öröm és a remény útja, mert az emberiség a halál mellett döntött. Ő ezért küldött tanítani megint azt, hogy Isten nélkül nincs jövő. Kicsinyeim legyetek a szeretet eszközei mindazok számára, akik még nem találkoztak a szeretet Istenével. Tanúsítsátok hiteteket boldogan és ne veszítsétek el a reménységet az emberi szív megváltoztathatóságában. Veletek vagyok és anyai áldásommal áldalak meg Benneteket. Köszönöm, hogy válaszoltatok meghívásomra.”
14.Norwegian Medjugorje Budskapet fra 25. Oktober 2022
“Kjære barn! Den Høyeste tillater meg å være sammen med dere, og til å være glede for dere og veien i håp, fordi menneskene har bestemt seg for død. Det er derfor Han sendte meg for å veilede dere om at uten Gud har dere ingen fremtid. Små barn, vær kjærlighetens redskap for alle dem som ikke har lært å kjenne kjærlighetens Gud. Vær glade vitner om din tro og mist ikke håpet om en forandring i menneskehjertet. Jeg er med dere og jeg velsigner dere med min moderlige velsignelse. Takk for at dere har svart på mitt kall.”
15.Chinese 默主哥耶讯息 2022年10月25日
「親愛的孩子們！至高者允許我與你們同在，並成為你們的喜樂和希望的道路，因為人類已經決定喪亡。這就是為什麼衪派我來繼續教導你們，沒有天主，你們就沒有未來。孩子們，為所有尚未認識愛的天主的人，成為他們愛的工具。喜樂地見證你們的信仰，不要對人心的改變失去希望。我與你們在一起，並且以我母性的祝福祝福你們。謝謝你們答覆了我的召喚。」
16.Dutch Medjugorje Boodschap van 25 Oktober 2022
“Lieve kinderen! De Allerhoogste staat mij toe om bij jullie te zijn, en vreugde voor jullie te zijn en een weg van hoop, omdat de mensheid heeft gekozen voor de dood. De reden waarom Hij mij zond, is om jullie te blijven onderrichten dat jullie zonder God geen toekomst hebben. Wees, mijn lieve kinderen, instrumenten van liefde voor allen die de God van de liefde niet hebben leren kennen. Getuig met vreugde van je geloof en geef de hoop op een verandering van het menselijk hart niet op. Ik ben met jullie en zegen jullie met mijn moederlijke zegen. Dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven.”
17. Finnish Medjugorjen viesti, 25. lokakuuta 2022
“Rakkaat lapset! Korkein sallii minun olla teidän kanssanne ja olla ilona teille ja tie toivossa, sillä ihmiskunta on päättänyt kuoleman. Siksi Hän lähetti minut jatkuvasti neuvomaan teitä, että te teette ilman Jumalaa ei ole tulevaisuutta. Pienet lapset, olkaa rakkauden välineitä kaikille niille, jotka eivät ole oppineet tuntemaan rakkauden Jumalaa. Todistakaa iloiten uskoanne älkääkä menettäkö toivoa ihmissydämen muutoksesta. Olen kanssanne ja siunaan sinulle äidillisen siunaukseni kanssa. Kiitos, että vastasit kutsuuni.”
18.Swedish Medjugorje Message, 25 oktober 2022
“Kära barn! Den Högste tillåter mig att vara med er och att vara glädje för er och vägen i hoppet, eftersom mänskligheten har bestämt sig för döden. Det är därför han sände mig för att fortsätta att instruera er att utan Gud gör ni det. inte ha en framtid. Små barn, var redskap för kärlek för alla dem som inte har lärt känna kärlekens Gud. Bevittna med glädje din tro och tappa inte hoppet om en förändring av det mänskliga hjärtat. Jag är med dig och välsignar dig med min moderliga välsignelse. Tack för att du har svarat på mitt kall.”
19.Greek Μήνυμα Medjugorje,
25 Οκτωβρίου 2022
“Αγαπητά παιδιά! Ο Ύψιστος μου επιτρέπει να είμαι μαζί σας και να είμαι χαρά για εσάς και η οδός στην ελπίδα, επειδή η ανθρωπότητα αποφάσισε τον θάνατο. Γι’ αυτό με έστειλε να συνεχίσω να σας διδάσκω ότι χωρίς Θεό κάνετε μην έχετε μέλλον. Παιδιά, γίνετε όργανα αγάπης για όλους εκείνους που δεν έχουν γνωρίσει τον Θεό της αγάπης. Βεβαιωθείτε με χαρά την πίστη σας και μην χάσετε την ελπίδα σας σε μια αλλαγή της ανθρώπινης καρδιάς. Είμαι μαζί σας και ευλογώ σας με τη μητρική μου ευλογία. Σας ευχαριστώ που ανταποκριθήκατε στο κάλεσμά μου.”
20.Sqip Medjugorje Mesazhi 25 Tetor 2022
“Bij të dashur! I Tejlarti më lejon të jem me ju dhe të jem gëzimi juaj dhe rruga juaj e shpresës, sepse njerëzimi ka vendosur të vdesë. Kjo është arsyeja pse ai më dërgoi për t’ju mësuar se pa Zotin nuk keni të ardhme. Bëhuni fëmijë instrumente dashurie për të gjithë ata që nuk e kanë takuar Zotin e dashurisë. Dëshmoni me gëzim Besimin tuaj dhe mos e humbni shpresën për ndryshimin e zemrës njerëzore. Jam me ju dhe ju bekoj me bekimin tim amënor. Faleminderit që i jeni përgjigjur thirrjes sime.”
- Pashto Medjugorje د میډجورجی پیغام
25 اکتوبر 2022
“ګرانو بچو! لوی خدای ماته اجازه راکوي چې تاسو سره اوسم، او ستاسو لپاره خوښي او د امید لاره وموم، ځکه چې انسان د مرګ پریکړه کړې ده، نو ځکه یې زه رالیږلی یم چې تاسو ته لارښوونه وکړم چې د خدای پرته تاسو نه لرئ. راتلونکی. کوچنیو ماشومانو، د ټولو هغو کسانو لپاره د مینې وسیلې اوسئ چې د مینې خدای نه پیژني. په خوښۍ سره د خپل باور شاهد اوسئ او د انسان د زړه په بدلون کې امید له لاسه مه ورکوئ زه ستاسو سره یم او تاسو ته برکت درکوم. زما د مور نعمت. له تا څخه مننه چې زما زنګ ته مو ځواب راکړ.”
22. Kiswahili Ujumbe wa Medjugorje,
Oktoba 25, 2022
“Watoto wapendwa! Aliye juu aniruhusu niwe pamoja nanyi, na kuwa na furaha kwa ajili yenu na njia katika tumaini, kwa sababu wanadamu wameazimia kufa. Ndiyo maana amenituma niendelee kuwafundisha kwamba bila Mungu huna. yajayo.Watoto wadogo, muwe vyombo vya upendo kwa wale wote ambao hawajamjua Mungu wa upendo.Shuhudieni kwa furaha imani yenu wala msipoteze matumaini katika mabadiliko ya moyo wa kibinadamu.Niko pamoja nanyi na ninawabariki baraka zangu za kimama. Asante kwa kuitikia wito wangu.”
23.Slovak Posolstvá z Medžugoria, 25 AUGUST 2022
“Drahé deti, Boh mi dovolil byť s vami a viesť vás cestou pokoja, aby ste prostredníctvom osobného pokoja budovali pokoj vo svete. Som s vami a prihováram sa u svojho Syna Ježiša, aby vám dal pevnú vieru a nádej v lepšiu budúcnosť, ktorú chcem s vami vybudovať. Buďte odvážni a nebojte sa, pretože Boh je s vami. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. “
- Slovenian Medjugorje sporočilo 25 Oktober 2022
Dragi otroci! Najvišji mi dovoljuje, da bom z vami in da bom vaša radost in pot v upanju, ker se je človeštvo odločilo za smrt. Zato me je poslal, da vas poučujem, da brez Boga nimate prihodnosti. Otročiči, bodite orodje ljubezni za vse tiste, ki niso spoznali Boga ljubezni. Pričujte radostno o svoji veri in ne izgubite upanja v spremembo človeškega srca. Jaz sem z vami in vas blagoslavljam s svojim materinskim blagoslovom. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »
25.Vietnamese Thông điệp Medjugorje ngày, 25 Tháng Tám 2022
„Các con yêu dấu, Thiên Chúa cho phép Mẹ ở với các con và hướng dẫn các con trên con đường hòa bình, để rồi qua sự bình an riêng mình, các con xây dựng hòa bình trên thế giới. Mẹ ở với các con và cầu bầu cho các con trước Thánh Tử Giêsu của Mẹ, mà Ngài có thể ban cho các con một đức tin và đức cậy mạnh mẽ vào một tương lai tốt đẹp hơn, mà Mẹ mong muốn xây dựng cùng các con. Các con hãy can đảm và đừng sợ hãi, bởi vì Thiên Chúa ở cùng các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ. ”
26.Japanese 2022年8月25日 メジュゴリエメッセージ
いとしい子たちよ！神様は、私があなたたちと共にいて、皆さんを平和の道に導き、あなたたちが自分の平和を通して、世界に平和を築いていくことを許してくださいました。私はあなたたちと共にいて、私の御子イエスの御前で皆さんのためにとりなしています。それで、イエスはあなたたちに強い信仰とより良い未来への希望を与えてくださるでしょう。私は、その強い信仰とより良い未来への希望を、皆さんと一緒に築き上げたいと願っています。あなたたちは勇気を持ってください。そして、恐れてはいけません。なぜなら、神様は皆さんと共におられるのですから。私の呼びかけに応えてくださってありがとう。
27.BahasaIndonesian Medjugorje
25 Oktober 2022
“Anak-anak terkasih! Yang Mahatinggi mengizinkan saya untuk bersama Anda, dan untuk menjadi sukacita bagi Anda dan jalan dalam harapan, karena umat manusia telah memutuskan untuk mati. Itulah sebabnya Dia mengutus saya untuk terus memberi tahu Anda bahwa tanpa Tuhan Anda tidak memiliki masa depan. Anak-anakku, jadilah alat cinta bagi semua orang yang belum mengenal Tuhan cinta. Saksikan dengan sukacita imanmu dan jangan putus asa dalam perubahan hati manusia. Aku bersamamu dan memberkatimu dengan berkat keibuan saya. Terima kasih telah menanggapi panggilan saya.”
28.Latvian Vēstījums 2022. gada 25 maijā
“Mīļie bērni! Es raugos uz jums un par katru no jums pateicos Dievam, jo Viņš vēl arvien ļauj man būt kopā ar jums, lai jūs iedvesmotu uz svētumu. Bērniņi, miers ir izjaukts, un sātans vēlas nemieru. Tāpēc lai jūsu lūgšana ir vēl stiprāka, tā ka visi nešķīstie šķelšanās un kara gari tiktu apklusināti. Esiet miera cēlāji un Augšāmceltā prieka nesēji jūsos un ap jums, lai labais uzvarētu ikvienā cilvēkā. Paldies, ka atbildējāt uz manu aicinājumu!”
29.Korean 2022년 8월 25일 메주고리예 메시지
“사랑하는 자녀들아! 하느님께서 내가 너희와 함께 있으며 너희 각자의 평화를 통해서 세상에 평화를 이룰 수 있도록 너희를 평화의 길로 인도하기를 허락하신다. 나는 너희와 함께 있으며 예수님께서 너희에게 강한 믿음과 더 나은 미래를 위한 희망을 주시도록 내 아들 예수님 앞에서 너희를 위해 전구한다. 하느님께서 너희와 함께 계시니 너희는 용감해져라 그리고 두려워하지 마라. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙다.”
30.Tamil அன்று அன்னைமரியாளினால் வழங்கப்பட்ட செய்தி
ஆகஸ்ட் 25, 2022
“அன்புள்ள குழந்தைகளே, கடவுள் என்னை உங்களுடன் இருக்கவும், அமைதியின் பாதையில் உங்களை வழிநடத்தவும் அனுமதிக்கிறார், இதனால் தனிப்பட்ட அமைதியின் மூலம் நீங்கள் உலகில் அமைதியைக் கட்டியெழுப்ப முடியும். நான் உங்களுடன் இருக்கிறேன், என் மகன் இயேசுவிடம் உங்களுக்காகப் பரிந்து பேசுகிறேன். நான் உங்களுடன் இணைந்து கட்டியெழுப்ப விரும்பும் சிறந்த எதிர்காலத்தில் உங்களுக்கு வலுவான நம்பிக்கையையும் நம்பிக்கையையும் அளிக்கலாம். நீங்கள் தைரியமாக இருங்கள், பயப்படாதீர்கள், ஏனென்றால் கடவுள் உங்களோடு இருக்கிறார். எனது அழைப்புக்கு பதிலளித்ததற்கு நன்றி.”
31.Farsi پیام مدجوگورجه،
25 آگوست 2022
“فرزندان عزیز، خداوند به من اجازه می دهد که با شما باشم و شما را در مسیر صلح راهنمایی کنم تا از طریق صلح شخصی، صلح را در جهان ایجاد کنید. من با شما هستم و نزد پسرم عیسی برای شما شفاعت می کنم تا او ممکن است به شما ایمان قوی و امید به آینده بهتری بدهد که می خواهم با شما بسازم. شما شجاع باشید و نترسید زیرا خدا با شماست. از اینکه به ندای من پاسخ دادید متشکرم.
.
32.Tagalog Mensahe ng Medjugorje,
Agosto 25, 2022
“Mahal kong mga anak, pinahihintulutan ako ng Diyos na makasama kayo at gabayan kayo sa landas ng kapayapaan upang sa pamamagitan ng personal na kapayapaan, makabuo kayo ng kapayapaan sa mundo. Sumasa inyo ako at namamagitan ako para sa inyo kasama ng aking Anak na si Hesus upang siya ay nawa’y bigyan ka ng matibay na pananampalataya at pag-asa sa mas magandang kinabukasan na nais kong buuin kasama mo. Ikaw, lakasan mo ang loob at huwag kang matakot dahil kasama mo ang Diyos. Salamat sa pagtugon mo sa aking panawagan.”
- Lithuanian 2022 m. gegužės 25 d. pranešimas:
„Brangūs vaikai! Žvelgiu į jus ir dėkoju Dievui už kiekvieną iš jūsų, nes Jis leido man vis dar būti su jumis, padrąsinti jus šventumui. Vaikeliai, taika sutrikdyta, ir šėtonas nori neramumų. Todėl tegul jūsų malda būna dar stipresnė, kad kiekviena netyroji skaldymo ir karo dvasia nutiltų. Būkite taikos statytojai ir Prisikėlusiojo džiaugsmo nešėjai savyje ir aplink jus, kad gėris nugalėtų kiekviename žmoguje. Dėkoju jums, kad atsiliepėte į mano kvietimą.“
34.Ukrainian Меджугор’є Повідомлення, 25 серпня 2022
«Дорогі діти! Бог дозволяє Мені бути з вами й вести вас дорогою миру, щоб так через особистий мир ви будували мир у світі. Я з вами й заступаюся за вас перед Моїм Сином Ісусом, щоб дав вам міцну віру та надію на краще майбутнє, яке Я хочу побудувати з вами. Будьте мужніми й не бійтеся, бо Бог є з вами. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик».
- Turk Medjugorje Mesajı ,
25 ekim 2022
“Sevgili çocuklar! En Yüce Olan, sizinle birlikte olmama, sizin için sevinç ve umut yolu olmama izin veriyor, çünkü insanlık ölüme karar verdi. Bu yüzden beni, size Tanrı olmadan hiçbir şeye sahip olamayacağınızı öğretmem için gönderdi. bir gelecek Küçük çocuklar, sevginin Tanrısını tanımayan herkese sevginin aracı olun.İnancınıza sevinçle tanık olun ve insan kalbinin değişmesinden umudunuzu kaybetmeyin.Sizinle birlikteyim ve sizi kutsuyorum. annelik kutsamalarım. Çağrıma cevap verdiğiniz için teşekkür ederim.” - Danish – Medjugorje
25. august 2022
“Kære børn, Gud tillader mig at være med jer og vejlede jer på fredens vej, så I gennem personlig fred kan bygge fred i verden. Jeg er med jer, og jeg går i forbøn for jer med min søn Jesus, så han kan give dig stærk tro og håb i den bedre fremtid, som jeg ønsker at bygge sammen med dig. Du, vær modig og frygt ikke, fordi Gud er med dig. Tak, fordi du har reageret på mit kald.” - Thai ข้อความจาก Medjugorje
25 ตุลาคม 2565
“ลูกที่รัก! ผู้สูงสุดอนุญาตให้ฉันอยู่กับคุณและเป็นความสุขสำหรับคุณและทางแห่งความหวังเพราะมนุษยชาติได้ตัดสินใจเรื่องความตาย นั่นคือเหตุผลที่พระองค์ทรงส่งฉันมาเพื่อสั่งสอนคุณว่าหากไม่มีพระเจ้าคุณไม่มี อนาคต เด็กน้อย จงเป็นเครื่องมือแห่งความรัก ให้กับทุกคนที่ยังไม่ได้มารู้จักพระเจ้าแห่งความรัก มาร่วมเป็นสักขีพยานในศรัทธาของคุณและไม่สิ้นหวังในการเปลี่ยนแปลงของใจมนุษย์ ฉันอยู่กับคุณและอวยพรคุณด้วย พรของแม่ของฉัน ขอบคุณที่ตอบรับสายของฉัน”
38.Belorusian Паведамленне з Меджугор’е –
25 кастрычніка 2022 г
«Дарагія дзеці! Усявышні дазваляе мне быць з вамі і быць радасцю для вас і шляхам у надзеі, таму што чалавецтва вырашыла смерць. Таму Ён паслаў мяне працягваць настаўляць вас, што без Бога вы не маеце будучыня. Дзеткі, будзьце прыладамі любові для ўсіх тых, хто не спазнаў Бога любові. Сведчыце радасна сваю веру і не губляйце надзеі на перамену чалавечага сэрца. Я з вамі і дабраслаўляю вас Маё мацярынскае благаслаўленне. Дзякуй, што адгукнуліся на мой заклік».
39.Bulgarian Послание от Меджугорие,
25 октомври 2022 г
„Мили деца! Всевишният ми позволява да бъда с вас и да бъда радост за вас и път към надеждата, защото човечеството реши да умре. Затова ме изпрати да ви наставлявам, че без Бог нямате бъдеще. Малки деца, бъдете инструменти на любовта за всички онези, които не са познали Бога на любовта. Свидетелствайте с радост вашата вяра и не губете надежда за промяна на човешкото сърце. Аз съм с вас и ви благославям с моята майчина благословия. Благодаря ви, че откликнахте на моя призив.”
40.Armenian Մեդյուգորյեի ուղերձ,
25 հոկտեմբերի 2022թ
«Սիրելի՛ զավակներ, Բարձրյալն ինձ թույլ է տալիս լինել ձեզ հետ և ուրախություն լինել ձեզ համար և հույսի ճանապարհը, որովհետև մարդկությունը որոշել է մահը: Ահա թե ինչու Նա ուղարկեց ինձ, որպեսզի շարունակեմ ձեզ հրահանգել, որ առանց Աստծո դուք չունեք: Ապագա: Երեխաներ, եղեք սիրո գործիքներ բոլոր նրանց համար, ովքեր չեն ճանաչել սիրո Աստծուն: Ուրախությամբ ականատես եղեք ձեր հավատքին և մի կորցրեք հույսը մարդկային սրտի փոփոխության վրա: Ես ձեզ հետ եմ և օրհնում եմ ձեզ: իմ մայրական օրհնությունը։ Շնորհակալ եմ, որ արձագանքեցիք իմ կոչին»։
41. Hindi मेडजुगोरजे संदेश,
25 अक्टूबर 2022
“प्रिय बच्चों! परमप्रधान ने मुझे तुम्हारे साथ रहने, और तुम्हारे लिए खुशी और आशा में मार्ग होने की अनुमति दी है, क्योंकि मानव जाति ने मृत्यु का फैसला किया है। इसलिए उसने मुझे आपको यह निर्देश देने के लिए भेजा है कि भगवान के बिना आपके पास नहीं है भविष्य। छोटे बच्चों, उन सभी के लिए प्रेम के साधन बनो जो प्रेम के ईश्वर को नहीं जानते हैं। खुशी से अपने विश्वास की गवाही दें और मानव हृदय के परिवर्तन में आशा न खोएं। मैं आपके साथ हूं और आपको आशीर्वाद दे रहा हूं मेरी माँ का आशीर्वाद। मेरे कॉल का जवाब देने के लिए धन्यवाद।”
42. Urdu Medjugorje کی طرف سے پیغام –
25 اکتوبر 2022
“پیارے بچو! اللہ تعالیٰ مجھے اجازت دیتا ہے کہ میں آپ کے ساتھ رہوں، اور آپ کے لیے خوشی اور اُمید کا راستہ بنوں، کیونکہ انسان نے موت کا فیصلہ کر لیا ہے۔ اسی لیے اس نے مجھے بھیجا ہے کہ آپ کو یہ ہدایت دیتے رہیں کہ خدا کے بغیر آپ کے پاس کچھ نہیں ہے۔ ایک مستقبل۔ چھوٹے بچو، ان تمام لوگوں کے لیے محبت کا آلہ بنو جو محبت کے خدا کو نہیں پہچانے ہیں۔ اپنے ایمان کی خوشی سے گواہی دیں اور انسانی دل کی تبدیلی میں مایوس نہ ہوں۔ میں تمہارے ساتھ ہوں اور تمہیں برکت دے رہا ہوں۔ میری ماں کی نعمت۔ میری کال کا جواب دینے کے لیے آپ کا شکریہ۔”
43. Bengalese Medjugorje کی طرف سے پیغام –
25 অক্টোবর 2022
“প্রিয় বাচ্চারা! পরমেশ্বর আমাকে আপনার সাথে থাকার অনুমতি দিয়েছেন, এবং আপনার জন্য আনন্দিত হতে এবং আশার পথ, কারণ মানবজাতি মৃত্যুর জন্য সিদ্ধান্ত নিয়েছে। সেজন্য তিনি আমাকে এই নির্দেশ দিতে পাঠিয়েছেন যে ঈশ্বর ছাড়া আপনার কিছু নেই। একটি ভবিষ্যত। ছোট বাচ্চারা, যারা প্রেমের ঈশ্বরকে জানে না তাদের জন্য ভালবাসার উপকরণ হয়ে উঠুন। আনন্দের সাথে আপনার বিশ্বাসকে সাক্ষ্য দিন এবং মানুষের হৃদয়ের পরিবর্তনে আশা হারাবেন না। আমি আপনার সাথে আছি এবং আপনাকে আশীর্বাদ করছি আমার মায়ের আশীর্বাদ। আমার ডাকে সাড়া দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।”
44. Icelandic Boðskapur frá Medjugorje – 25. oktober 2022
“Kæru börn! Hinn hæsti leyfir mér að vera með yður og vera gleði fyrir yður og veginn í voninni, því að mannkynið hefur ákveðið dauðann. Þess vegna sendi hann mig til að halda áfram að kenna yður að án Guðs hafið þér ekki framtíð. Litlu börn, vertu verkfæri kærleika fyrir alla þá sem ekki hafa kynnst Guði kærleikans. Vitnaðu fagnandi trú yðar og missið ekki vonina um breytingu á hjarta mannsins. Ég er með yður og blessa yður með Móðurblessun mín. Þakka þér fyrir að hafa brugðist við kalli mínu.”
45. Malti. Messaġġ minn Medjugorje – 25 ta’ Ottubru, 2022
“Għeżież tfal! L-Iktar Għoli jippermettili nkun magħkom, u nkun ferħ għalikom u t-triq bit-tama, għax il-bnedmin iddeċidew għall-mewt. Huwa għalhekk li bagħatni biex nibqa ngħallimkom li mingħajr Alla ma jkollkomx futur.Ulied ċkejknin, kunu strumenti ta’ mħabba għal dawk kollha li ma sarux jafu lil Alla ta’ l-imħabba.Xhud bil-ferħ il-fidi tagħkom u titlifx it-tama f’bidla tal-qalb tal-bniedem.Jien magħkom u qed inbierkkom bi il-barka ta’ omm tiegħi. Grazzi talli wieġbet għas-sejħa tiegħi.”
46. Medjugorje הודעה מ-Medjugorje – 25 באוקטובר 2022
“ילדים יקרים! העליון מרשה לי להיות איתך, ולהיות שמחה עבורך והדרך בתקווה, כי האנושות החליטה על המוות. לכן הוא שלח אותי להמשיך ולהורות לך שבלי אלוהים אין לך עתיד ילדים קטנים היו כלי אהבה לכל אלה שלא למדו להכיר את אלוהי האהבה.היו עדים בשמחה לאמונתכם ואל תאבדו תקווה בשינוי בלב האדם.אני אתכם ומברך אתכם ברכתי האימהית. תודה על נענית לקריאה שלי”.
