Message from Medjugorje 25-3-2021 (in 40 languages)

1.English Medjugorje Message, March 25, 2021
“Dear children! Also, today I am with you to tell you: Little children, who prays does not fear the future and does not lose hope. You are chosen to carry joy and peace, because you are mine. I have come here with the name ‘Queen of Peace’ because the devil wants peacelessness and war, he wants to fill your heart with fear of the future – but the future is God’s. That is why, be humble and pray, and surrender everything into the hands of the Most High Who created you. Thank you for having responded to my call.”

2.Italiano Messaggio di Medjugorje, 25 marzo 2021
“Cari figli! Anche oggi sono con voi per dirvi: figlioli, chi prega non ha paura del futuro e non perde la speranza. Voi siete stati scelti per portare la gioia e la pace, perché siete miei. Io sono venuta qui con il nome: Regina della Pace perché il diavolo vuole l’inquietudine e la guerra, vuole riempire il vostro cuore di paura per il futuro e il futuro è di Dio. Perciò siate umili, pregate ed abbandonate tutto nelle mani dell’Altissimo che vi ha creati. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

3.Deutsch Botschaft von Medjugorje,  25 März 2021
“Liebe Kinder! Auch heute bin ich bei euch, um euch zu sagen: Meine lieben Kinder, wer betet, der fürchtet sich nicht vor der Zukunft und verliert nicht die Hoffnung. Ihr seid auserwählt, Freude und Frieden zu tragen, weil ihr mein seid. Ich bin mit dem Namen Königin des Friedens hierhergekommen, weil der Teufel Unruhe und Krieg will, er will euer Herz mit Angst um die Zukunft erfüllen, aber die Zukunft ist Gottes! Deshalb seid demütig und betet, und übergebt alles in die Hände des Allerhöchsten, der euch erschaffen hat. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!”

4.Francais Message de Medjugorje, 25 mars 2021
“Chers enfants! Aujourd’hui encore je suis avec vous pour vous dire : petits enfants, celui qui prie n’a pas peur de l’avenir et ne perd pas l’espérance.Vous êtes choisis pour porter la joie et la paix car vous êtes miens. Je suis venue ici avec le nom de Reine de la paix, car le diable veut l’inquiétude et la guerre, il veut remplir votre coeur de peur en l’avenir, alors que l’avenir est à Dieu.C’est pourquoi, soyez humbles, priez et abandonnez tout dans les mains du Très Haut qui vous a créés. Merci d’avoir répondu à mon appel.”

5.Espanol Mensaje de Medjugorje, 25 marzo 2021
“¡Queridos hijos! También hoy estoy con ustedes para decirles: hijitos, quien ora no le tiene miedo al futuro y no pierde la esperanza. Ustedes han sido elegidos para llevar alegría y paz, porque son míos. He venido aquí con el nombre de Reina de la Paz, porque el diablo quiere la aflicción y la guerra; quiere llenar el corazón de ustedes con el miedo al futuro; y el futuro es de Dios. Por eso, sean humildes y oren, y dejen todo en manos del Altísimo que los ha creado. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

6.Hrvaski Poruka iz Međugorja, 25 ožujak 2021
“Draga djeco! I danas sam s vama da vam kažem: djecice, tko moli, ne boji se buducnosti i ne gubi nadu. Vi ste izabrani da nosite radost i mir, jer ste moji. Ja sam ovdje došla s imenom Kraljica mira, jer davao želi nemir i rat, želi ispuniti vaše srce strahom u buducnost, a buducnost je Božja. Zato budite ponizni i molite i prepustite sve u ruke Svevišnjega koji vas je stvorio. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.”

7.Portugueis Mensagem do Medjugorje de março de 2021
“Queridos filhos! Hoje também estou convosco para dizer-vos: filhinhos, quem ora não tem medo do futuro e não perde a esperança. Vós fostes escolhidos para levar alegria e paz, porque sois meus. Eu vim aqui com o nome de Rainha da Paz, porque o diabo quer a aflição e a guerra; quer encher os vossos corações com medo do futuro; e o futuro pertence a Deus. Por isso, sede humildes e orai, e deixai tudo nas mãos do Altíssimo que vos criou. Obrigada por terdes respondido ao meu chamado.”

8.Polski Wiadomość Medjugorje 25 marca 2021
“Drogie dzieci! Również dziś jestem z wami, by wam powiedzieć: dziatki, kto się modli nie boi się przyszłości i nie traci nadziei. Jesteście wybrani, by nieść radość i pokój, bo należycie do mnie. Przyszłam tu jako Królowa Pokoju, bo diabeł chce niepokoju i wojny, chce wypełnić wasze serce lękiem o przyszłość, a przyszłość należy do Boga. Dlatego bądźcie pokorni, módlcie się i powierzcie wszystko w ręce Najwyższego, który was stworzył. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”

9.Romana Mensajul de la Medjugorje 25 martie 2021
“Dragi copii, şi azi sunt cu voi ca să vă spun: “cine se roagă nu se teme de viitor şi nu pierde speranța, copilașilor”. Voi sunteți aleşi ca să fiți purtători ai bucuriei şi ai păcii, căci sunteți ai mei. Eu am venit aici cu numele de ”Regina Păcii” deoarece diavolul dorește neliniște și război, vrea să umple inima voastră cu frica de viitor, ori viitorul îi aparține lui Dumnezeu. De aceea, fiți umili, rugați-vă și abandonați totul în mâinile Celui Preaînalt, care v-a creat. Vă mulțumesc că ați răspuns la chemarea mea.”

10.Czech Poselství z Medžugorje, 25 března 2021
„Drahé děti! I dnes jsem s vámi, abych vám řekla: dítka, kdo se modlí, nebojí se budoucnosti a neztrácí naději. Vy jste vyvolení, abyste nosili radost a mír, protože jste moji. Já jsem sem přišla s jménem Královna míru, protože ďábel si přeje nepokoj a válku, přeje si naplnit vaše srdce strachem z budoucnosti, a budoucnost je Boží. Proto buďte pokorní a modlete se a odevzdejte vše do rukou Nejvyššího, který vás stvořil. Děkuji vám, že jste přijali mou výzvu. “

11.Arab    رسالة, ديسمبر رسالة, مارس 25 2021
“أولادي الأحبّة. اليوم أيضًا أنا معكم لأقولَ لكم: صغاري، من يصلّي لا يخاف المستقبل ولا يفقد الرجاء. لقد تم اختيارُكم لتحمِلوا الفرح والسلام لأنّكم لي. لقد جئت إلى هنا باسم ’ملكة السلام‘ لأنّ الشيطان يريد الاضطراب والحرب، ويريد أن يملأ قلوبَكم بالخوف من المستقبل، ولكن المستقبل هو لله. لذلك، كونوا متواضعين، وصلّوا، وسلّموا كلَّ شيء إلى يد العليّ الذي خلقَكم. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي. ”

12.Russian Послание из Меджугорье 25 марта 2021
«Дорогие дети! И сегодня Я с Вами, чтобы сказать: детки, кто молится, тот не имеет страха перед будущим и не теряет надежды. Вы избраны, чтобы нести радость и мир, потому что вы — Мои. Я пришла сюда с именем Царицы мира, потому что дьявол хочет раздора и войны, хочет наполнить ваши сердца страхом перед будущим, а будущее принадлежит Богу. Поэтому будьте смиренны, молитесь и предайте всё в руки Всевышнего, Который вас сотворил. Спасибо вам, что вы ответили на Мой призыв».

13.Hungarian Üzenet Medjugorje, 2021 március 25
“Drága Gyermekek! Ma újra veletek vagyok, hogy elmondjam: Kicsinyeim, aki imádkozik az nem fél a jövőtől és a reményt sem veszíti el. Kicsinyeim, mert az enyéim vagytok, ezért örömöt és békét hordozzatok. Úgy jöttem ide, mint a „Béke Királynője”, mert az ördög ugyan békétlenséget és háborút akar, a szíveteket pedig a jövőtől való félelemmel akarja betölteni, de a jövő mégis Istené. Kicsinyeim, ezért legyetek alázatosak és imádkozzatok és bízzatok rá mindent a Magasságbeli, a Teremtőtök kezére. Köszönöm, hogy válaszoltatok a meghívásomra.”

14.Norwegian Medjugorje Budskapet fra 25 mars 2021
“Kjære barn! Også i dag er jeg med dere for å fortelle dere: Små barn som ber frykter ikke fremtiden og mister ikke håpet. Dere er valgt til å bringe glede og fred, fordi dere er mine. Jeg har kommet hit med navnet ”Fredens Dronning”, fordi djevelen ønsker fredløshet og krig. Han ønsker å fylle hjertene deres med frykt for fremtiden – men fremtiden er Guds. Derfor, vær ydmyke og be, og overgi alt i den Høyestes hender som skapte deg. Takk for at dere har svart på mitt kall.”

15.Chinese  默主哥耶讯息 2021年03月25日

親愛的孩子們:
今天我親臨你們中間。我告訴你們:孩子們,你們若祈禱,便不會害怕將來,也不會失望,因為你們是屬於我的。我以「和平之后」的名義來到你們中間,因為撒旦要把不平安和恐懼注入你們的心中,但將來是屬於天主的。因此,你們要謙卑、要祈禱,把一切交託在創造你們的至高者天主手中。多謝你們回應我的召叫

16.Dutch Medjugorje Boodschap van 25 maart 2021
“Lieve kinderen, ook vandaag ben ik bij jullie om je te zeggen: kindertjes, wie bidt vreest de toekomst niet en verliest de hoop niet. Jullie zijn gekozen om vreugde en vrede uit te dragen, want jullie zijn van mij. Ik ben hier gekomen met de naam ‘Koningin van de Vrede’, omdat de duivel onrust en oorlog wil, hij wil je hart vullen met vrees voor de toekomst, maar de toekomst is van God! Wees daarom nederig en bid, en geef alles over in de handen van de Allerhoogste, die je geschapen heeft. Dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven.”

17. Finnish Medjugorje viesti 25 joulukuu 2017
“Rakkaat lapset! Tänään tuon teille Poikani Jeesuksen, jotta Hän antaisi teille rauhansa ja siunauksensa. Kutsun teitä kaikkia, pienet lapset, elämään ja todistamaan siunauksista ja lahjoista, joita olette saaneet. Älkää pelätkö. Rukoilkaa, että Pyhä Henki antaisi teille voimaa olla iloisia todistajia ja rauhan ja toivon ihmisiä. Kiitos siitä, että olette vastanneet kutsuuni. “

18.Swedish Medjugorje Budskap 25 oktober 2017
“Kära barn! Jag kallar er att vara bön i denna nådens tid. Ni alla har problem, umbäranden, lidanden och saknar frid. Må helgonen vara föredömen för er och en uppmuntran till helighet; Gud kommer att vara nära er och ni bli förnyade i sökandet efter er personliga omvändelse. Tron kommer att vara hoppet för er och glädjen börja råda i era hjärtan. Tack att ni svarat på min kallelse.”

19.Greek  Μεντιουγκόργιε μηνύματος 25 Ιουλίου, 2017
“Αγαπητά μου παιδιά, Νά είσαστε προσευχή, καί ανατανάκλαση τής αγάπης Τού Θεού γιά όλους πού είναι μακριά από Τόν Θεό καί τίς εντολές Τού Θεού. Μικρά μου, νά είσαστε πιστοί καί αποφασισμένοι στήν μεταβολή καί νά εργάζεστε στούς εαυτούς σας ώστε η αγιότητα τής ζωής νά είναι αλήθεια γιά σάς, καί νά ενθαρρύνετε αλλήλους στό καλό μέσω τής προσευχής ώστε η ζωή πάνω στή γή νά είναι πιό ευχάριστη. Σάς ευχαριστώ πού ανταποκριθήκατε στό κάλεσμά μου.”

20.Sqip  Medjugorje Mesazhi 25 – 3 – 2021

“Bij të dashur! Edhe sot jam me ju për t’ju thënë: fëmijëz, ata që luten nuk ka frikë nga e ardhmja dhe nuk e humbin shpresën.Ju jeni të zgjedhur për të sjellë gëzim dhe paqe, sepse ju jeni të mitë.Unë erdha këtu (Megjugorje) me emrin “Mbretëresha e Paqes”, sepse Djalli dëshiron trazira dhe luftë, ai dëshiron të mbush zemrat tuaja me frikë në të ardhmen, dhe e ardhmja i përket Zotit. Prandaj bëhuni të përvujtër dhe lutuni dhe lëri gjithçka në duart e Zotit që të krijoi. Faleminderit që i jeni përgjigjët thirrjes sime. “

21. Waray-Waray Medjugorje Tugon  ha petsa Pebrero 25, 2017 “Hinigugma ko na mga anak! Yana nga adlaw tinatawag ko kamo na haladma pag-buhi iton pag-sarig niyo ngan aro-a ha Pinaka Hitas-on na pa-kusgon pa ito, para iton mga hangin ngan mga bagyo di-re makaka-bari hito. Hina-ut unta na gamut hiton iyo pag-sarig an pag-ampo ngan pagla-um han waray katapusan na kinabuhi. Amo nga yana, mga anak, paningkamot na trabaho-a iton kalugaringon dida hi-nen panahon han grasya, di-in guin hahatag han Diyos ha iyo an grasya – pa-agui ha pag-susuway ngan han tawag pagbag-o hin kinabuhi pagka Diyos-non – na magma-tawo kamo nga klaro ngan ma-ilobon iton pag-sasarig ngan pagla-um. Salamat han iyo pag-responde hi-ne nga tawag ko.”

22.Kiswahili Medjugorje Ujumbe 25 Julai 2017

“Wanangu wapendwa! Muwe sala na kioo cha upendo wa Mungu kwa wale wote walio mbali na amri za Mungu. Wanangu, muwe waaminifu na thabiti katika wongofu na mjifanye kazi juu yenu wenyewe ili utakatifu wa maisha uwe kwenu jambo la ukweli. Jipeni moyo ninyi kwa ninyi mtende mema kwa njia ya kusali ili maisha yenu duniani yawe mazuri zaidi. Asanteni kwa kuitikia wito wangu. ”

23.Slovak  Posolstvá z Medžugoria, 25 marec 2021
“Drahé deti! Aj dnes som s vami, aby som vám povedala: milé deti, kto sa modlí, nebojí sa budúcnosti a nestráca nádej. Vy ste vyvolení, aby ste prinášali radosť a pokoj, pretože ste moji. Prišla som sem ako Kráľovná pokoja, pretože diabol chce nepokoj a vojnu, chce naplniť vaše srdcia strachom z budúcnosti, ale budúcnosť je Božia. Preto buďte pokorní a modlite sa a odovzdajte všetko do rúk Najvyššieho, ktorý vás stvoril. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. “

24. Slovenian Medjugorje sporočilo 25 marec 2021
«Dragi otroci! Tudi danes sem z vami, da vam povem: otročiči, kdor moli, se ne boji prihodnosti in ne izgublja upanja. Vi ste izbrani, da prinašate radost in mir, ker ste moji. Jaz sem prišla sem z imenom Kraljica miru, ker hudič želi nemir in vojno, želi napolniti vaše srce s strahom v prihodnost, a prihodnost je Božja. Zato bodite ponižni in molite in prepustite vse v roke Najvišjega, ki vas je ustvaril. Hvala, ker ste se odzvali mojemu klicu. »

25.Vietnamese  Thông điệp Medjugorje ngày, 25 Tháng Chín 2018
„Các con yêu dấu, Cũng như thiên nhiên mở rộng những dấu hiệu yêu thương của nó tới các con qua những hoa trái nó cho các con. Cũng vậy, qua việc tới đây của Mẹ, các con nhận được dư đầy những ân huệ và hoa trái. Các con nhỏ ơi, các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ được bao nhiêu rồi, Thiên Chúa biết hết. Mẹ kêu gọi các con – chưa quá trễ đâu – hãy quyết tâm tới sự thánh thiện và một cuộc sống với Thiên Chúa, trong ân sủng và trong an bình. Thiên Chúa sẽ chúc lành cho các con và ban cho các con gấp trăm, nếu các con tín thác nơi Ngài. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ. ”

26.Japanese [2021年3月25日]
いとしい子たちよ!私は今日も、メッセージを伝えるためにあなたたちと共にいます。かわいい子たちよ、祈る人は未来を恐れることはなく、希望を失うこともありません。あなたたちは喜びと平和をもたらすために選ばれたのです。なぜならあなたたちは私のものだからです。私が「平和の女王」という名前で来たのは、悪魔が平和のない状態や戦争を望み、未来への恐れで皆さんの心を満たそうとしているからですが、未来は神様のものです。ですから、謙虚になって祈り、あなたたちを創られた至高の存在である神様の御手にすべてを委ねてください。私の呼びかけに応えてくださってありがとう。

27.BahasaIndonesian Medjugorje Pesan 25 Maret 2021
“Anak – anak yang terkasih! Juga, hari ini Aku bersama kamu untuk memberi tahu kamu: Anak-anak, siapa yang berdoa tidak perlu takut akan masa depan dan tidak kehilangan harapan. Kamu dipilih untuk membawa kegembiraan dan kedamaian, karena kamu adalah milik Ku. Aku datang ke sini dengan nama ‘Ratu Damai’ karena iblis menginginkan tidak ada damai dan perang, dia ingin mengisi hatimu dengan ketakutan akan masa depan – tetapi masa depan adalah milik Tuhan. Itulah sebabnya, merendahkan hati dan berdoalah, dan serahkan segalanya ke dalam tangan Yang Maha Tinggi Dia yang menciptakan kamu. Terima kasih atas tanggapan terhadap panggilan Ku.”

28.Latvian Vēstījums 2021. gada 25. martā
“Mīļie bērni! Arī šodien es esmu ar jums, lai jums sacītu: “Bērniņi, tas, kurš lūdzas, nebaidās par nākotni un nezaudē cerību.” Jūs esat izredzēti nest prieku un mieru, jo jūs esat mani. Es šeit esmu nākusi, saukta par Miera Karalieni, jo sātans grib nemieru un karu, viņš grib piepildīt jūsu sirdi ar bailēm par nākotni, taču nākotne pieder Dievam. Tāpēc esiet pazemīgi un lūdzieties, un visu uzticiet Visaugstā rokās – Viņam, kas jūs radījis. Paldies, ka atbildējāt uz manu aicinājumu!”

29.Korean 2021년 3월 25일  온 세상의 자녀들에게 주시는 메주고리예 성모님 메시지

” 사랑하는 자녀들아!  나는 오늘도 너희에게 이 말을 해 주려고 너희와 함께 있다.   작은 아이들아, 기도하는 이들은 미래를 두려워하지 않으며, 희망을 잃지 않는다. 너희는 기쁨과 평화를 전하도록 선택되었다.  너희가 내 사람이기 때문이다. 나는 ‘평화의 모후’라는 이름으로 여기에 왔다.  악마가 혼란과 전쟁을 원하고, 너희 마음을 미래에 대한 두려움으로 채우기를 원하기 때문이다.  그러나 미래는 하느님의 것이다. 그러니 너희는 겸손해지고 기도하여라. 그리고 너희를 창조하신 지극히 높으신 분의 손에 모든 것을 맡겨 드려라. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙다.”

30.Tamil 2017-12-25 அன்று அன்னைமரியாளினால் வழங்கப்பட்ட செய்தி
„அன்பான பிள்ளைகளே! இன்று நான் எனது மகன் இயேசுவை உங்களுக்கு எடுத்து வருகின்றேன், இதன்மூலம் அவர் உங்களுக்குத் தனது சமாதானத்தையும் ஆசீரையும் வழங்குவார். எனது அன்பார்ந்த பிள்ளைகளே, நீங்கள் பெற்றுக்கொண்டஇரக்கத்தையும் ஆசீரையும் வாழவும், சாட்சிகளாக இருக்கவும் நான் உங்களை அழைக்கிறேன். நீங்கள் பயப்படாதீர்கள்! செபியுங்கள், இதன்மூலம் தூயஆவியானவர் நீங்கள் மகிழ்ச்சியை அறிவிப்பவர்களாகவும் சமாதானத்தின் மற்றும் நம்பிக்கையின் மனிதர்களாகவும் இருக்க உங்களுக்குப் பலம் கொடுப்பார். நன்றி நீங்கள் எனது அழைப்பைக் கேட்பதற்கு“

31.Zulu
32.Tagalog
33. Lithuanian  2021 m. kovo 25 d. pranešimas:
„Brangūs vaikai, ir šiandien esu su jumis, kad galėčiau jums pasakyti: vaikeliai, kas meldžiasi, nebijo ateities ir nepraranda vilties. Jūs esate išrinkti tam, kad neštumėte džiaugsmą ir ramybę, nes esate mano. Atėjau čia kaip Taikos Karalienė, nes velnias nori neramumų ir karo. Jis nori pripildyti jūsų širdis baimės dėl ateities, o ateitis priklauso Dievui. Todėl būkite nuolankūs, melskitės ir viską atiduokite į Aukščiausiojo, kuris jus sukūrė, rankas. Dėkoju jums, kad atsiliepėte į mano kvietimą.“

34.Ukrainian Меджугор’є Повідомлення, 25 березня 2021 року
“Дорогі діти! І сьогодні Я з вами, щоб вам сказати: дітоньки, хто молиться, не боїться майбутнього й не втрачає надії. Ви вибрані, щоб нести радість і мир, бо ви є Мої. Я сюди прийшла з ім‘ям Цариці миру, тому що диявол хоче немиру та війни, хоче сповнити ваші серця страхом перед майбутнім, а майбутнє – Боже. Тому будьте смиренними, і моліться, і віддайте все в руки Всевишнього, Який вас створив. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик”

35. Turk Medjugorje Mesajı , Son ileti, 25 Aralık 2017
“Sevgili çocuklar,  size barışını  ve kutsamasını vermesi için bugün Oğlumu getiriyorum. Hepinizi, küçük çocuklar, aldığınız lütufları ve armağanları yaşamaya ve onlara tanıklık etmeye davet ediyorum. Korkmayınız! Dua edinki Kutsal Ruh sizlere güc versin,neşeli tanıklar ve barış ve umut fertler olmanızı sağlasın. Çağrıma yanıtınız için teşekkür ediyorum.”

36. Danish – Medjugorje Marts 25 2021
Kære børn! Også i dag er jeg hos jer for at sige til jer: Mine kære børn, den, der beder, frygter ikke fremtiden og mister ikke håbet. I er udvalgte til at bære glæde og fred, fordi I er mine.
Jeg er kommet her under navnet ”Fredens Dronning”, fordi djævelen ønsker ufred og krig, han ønsker at fylde jeres hjerte med frygt for fremtiden – men fremtiden er Guds.
Derfor, vær ydmyge og bed og overgiv alt i Den Højestes hænder, Han som skabte jer. Tak, fordi I har svaret på mit kald. 

37. Thai สาส์นแม่พระประทานแก่ มารีจา 25 เม.ย. 2017
ลูกที่รักทั้งหลาย
วันนี้แม่ขอขอบใจพวกลูกสำหรับความเพียรทนของลูกทุกคน  และแม่ขอให้ลูกเปิดใจให้กับการสวดภาวนาอย่างลึกซึ้ง  ลูกน้อยทั้งหลาย, การสวดภาวนาเป็นหัวใจของความเชื่อและความหวังในชีวิตนิรันดร  เพราะฉะนั้น,จงสวดภาวนาด้วยหัวใจจนกระทั่งหัวใจของลูกจะเปี่ยมด้วยสำนึกขอบพระคุณพระเจ้าองค์พระผู้สร้างผู้ทรงมอบชีวิตให้แก่ลูก  ลูกน้อยทั้งหลาย, แม่จะอยู่กับพวกลูกและจะอวยพระพรแห่งสันติภาพแก่พวกลูกด้วยหัวใจมารดาของแม่ ขอขอบใจที่ตอบสนองเสียงเรียกของแม่

38.Belorusian
Апошняе Пасланне з Меджугор’і, 25. жнівень 2017
“Дарагія дзеткі, сёння заклікаю вас каб былі людзьмі малітвы. Маліцеся аж пакуль малітва стане для вас радасцю і сустрэчай з Найвышэйшым. Ён пераменіць вашы сэрцы і станіце людзьмі міласці і пакою. Дзеткі, не варта забываць, што сатана моцны, і хоча вас адвесці ад малітвы. Не забывайце, што малітва з’яўляецца сакрэтным ключом сустрэчы з Богам. Таму, я з вамі, каб правесці вас. Не адступайце ад малітвы. Дзякуй за тое, што адказалі на мой заклік. “

Aiutaci donando con PayPal, Bancomat o Carta di credito