స్త్రీ-తల్లీ, నీకు కృతజ్ఞతలు; ఆనందంతోను ప్రసవ వేదనతోను కూడిన ఒక అపూర్వమైన అనుభవంలో మానవునికి గర్భాశయమై, లోకంలోకి జన్మించే శిశువుకు దేవుని చిరునవ్వుగా మారుతున్నావు; అతని తొలి అడుగులకు మార్గదర్శకురాలిగా, అతని ఎదుగుదలకు ఆధారంగా, తరువాతి జీవన ప్రయాణంలో అతనికి మార్గదర్శక బిందువుగా నిలుస్తున్నావు.
స్త్రీ-భార్యా, నీకు కృతజ్ఞతలు; పరస్పర స్వీయదాన సంబంధంలో, సమైక్యతకు మరియు జీవితానికి సేవచేసే విధంగా, ఒక పురుషుని విధితో నీ విధిని విడదీయరాని రీతిలో ఏకం చేసుకుంటున్నావు.
స్త్రీ-కుమార్తె మరియు స్త్రీ-సోదరీ, నీకు కృతజ్ఞతలు; నీ సున్నితత్వం, నీ అంతర్దృష్టి, నీ ఉదారత, నీ స్థిరత్వం అనే సంపదలను కుటుంబంలోకి, ఆ తరువాత సమస్త సామాజిక జీవితంలోకి తీసుకువస్తున్నావు.
స్త్రీ-శ్రామికా, నీకు కృతజ్ఞతలు; సామాజిక, ఆర్థిక, సాంస్కృతిక, కళాత్మక, రాజకీయ జీవితంలోని అన్ని రంగాలలో నిమగ్నమై, బుద్ధిని భావంతో సమన్వయపరచగల సంస్కృతిని రూపుదిద్దడంలో, «రహస్యం» అనే భావానికి ఎల్లప్పుడూ తెరచి ఉండే జీవన దృక్పథాన్ని నిర్మించడంలో, మరింత మానవత్వంతో నిండిన ఆర్థిక మరియు రాజకీయ వ్యవస్థలను నిర్మించడంలో నీవు అందించే అనివార్యమైన సహకారానికి కృతజ్ఞతలు.
స్త్రీ-దేవునికి సమర్పితురాలా, నీకు కృతజ్ఞతలు; అవతరించిన వాక్యమైన క్రీస్తు తల్లి, స్త్రీలలో మహత్తరురాలైన ఆమెను ఆదర్శంగా తీసుకొని, దేవుని ప్రేమకు విధేయతతోను విశ్వాసంతోను నిన్ను నీవు తెరుచుకుంటున్నావు. దేవుడు తన సృష్టితో నెలకొల్పదలచిన సమైక్యతను అద్భుతంగా వ్యక్తపరచే «వధువు-సంబంధమైన» సమాధానాన్ని దేవుని పట్ల అందించడంలో చర్చి మరియు సమస్త మానవాళికి సహాయపడుతున్నావు.
స్త్రీ, నీవు స్త్రీవైనందుకు మాత్రమే నీకు కృతజ్ఞతలు! నీ స్త్రీత్వానికి ప్రత్యేకమైన అవగాహనతో, నీవు ప్రపంచంపై అవగాహనను సుసంపన్నం చేస్తున్నావు మరియు మానవ సంబంధాల సంపూర్ణ సత్యానికి నీ వంతు సహకారం అందిస్తున్నావు.
పవిత్ర యోహాను పౌలు II
(స్త్రీలకు లేఖ, 29 జూన్ 1995)
