ในภาษาไทย

ภายใต้พระกรุณาของคุณ เราจึงพึ่งพาตนเองได้ โอ้ พระมารดาแห่งพระเจ้า
โปรดอย่าดูหมิ่นคำร้องขอของเราในยามทุกข์ยาก
โปรดช่วยเราให้พ้นจากอันตราย
ขอเพียงผู้บริสุทธิ์และเป็นผู้ได้รับพรเท่านั้น

Sub tuum praesidium คำอธิษฐานโบราณจากศตวรรษที่ 3 หรือ 4