in

نصائح القديس يوحنا بوسكو للاستعداد لعيد الميلاد

christ-child-514213_1280
صورة بواسطة falco من Pixabay

«غدًا تبدأ تساعية عيد الميلاد المجيد. أوصيكم بأمرين في هذه الأيام. تذكّروا الطفل يسوع كثيرًا، ومحبته لكم، والدلائل التي قدّمها لكم على محبته، إذ مات من أجلكم.

حين تنهضون صباحًا فور سماع رنين الجرس، وتشعرون بالبرد، تذكّروا الطفل يسوع الذي كان يرتجف من البرد على القش. اجتهدوا طوال النهار في دراسة الدرس جيدًا، وإنجاز العمل على أكمل وجه، والانتباه في المدرسة حبًا بيسوع. لا تنسوا أن يسوع كان ينمو في الحكمة والقامة والنعمة أمام الله والناس. واحذروا، قبل كل شيء، حبًا بيسوع، من الوقوع في أي تقصير قد يحزنه.

اقتدوا برعاة بيت لحم: اذهبوا لزيارته كثيرًا. نحن نحسد الرعاة الذين ذهبوا إلى مغارة بيت لحم، ورأوه مولودًا للتو، وقبّلوا يده الصغيرة، وقدّموا له هداياهم. يا لسعادة الرعاة، نقول! ومع ذلك، ليس لدينا ما نحسدهم عليه، لأن السعادة نفسها هي من نصيبنا أيضًا. يسوع نفسه، الذي زاره الرعاة في مغارته، موجود هنا في بيت القربان. والفرق الوحيد هو أن الرعاة رأوه بأعين الجسد، أما نحن فلا نراه إلا بالإيمان، ولا شيء يسرّه أكثر من أن نزوره كثيرًا.

وكيف نزوره؟ أولًا، بالمناولة المقدسة المتكررة. ومن الوسائل الأخرى أن نذهب أحيانًا إلى الكنيسة خلال النهار، ولو لدقيقة واحدة فقط».

القديس يوحنا بوسكو
المصدر: المذكرات البيوغرافية للقديس يوحنا بوسكو، المجلد السادس، الفصل السادس والعشرون، 15 ديسمبر 1859، ص. 351-352.



ترجمة أصدقاء لازارو

© Tutti i diritti riservati. Riproduzione consentita solo chiedendo permesso a info@amicidilazzaro.it
(non verrà concesso a siti con pubblicità/ads o per usi commerciali)

© All rights reserved. Reproduction allowed only with permission from info@amicidilazzaro.it
(it will not be granted to sites with advertising/ads or for commercial uses)

christmas-3882868_1280

في عيد الميلاد (يوحنا بولس الثاني)