
พระเจ้าข้า โปรดสอนเราไม่ให้รักแต่ตัวเราเอง
ไม่ให้รักแต่คนของเรา
ไม่ให้รักแต่ผู้ที่เรารัก
โปรดสอนให้เราคำนึงถึงผู้อื่น
และรักผู้ที่ไม่มีใครรัก
พระเจ้าข้า โปรดให้เรารู้สึกเจ็บปวดไปกับความทุกข์ของผู้อื่น
โปรดประทานพระหรรษทานให้เราเข้าใจว่า ในทุกขณะ
ขณะที่เราดำเนินชีวิตอย่างสุขสบายเกินไป
โดยมีพระองค์ทรงปกป้อง
ยังมีมนุษย์นับล้าน
ซึ่งล้วนเป็นบุตรของพระองค์และเป็นพี่น้องของเรา
กำลังอดตายทั้งที่ไม่สมควรต้องอดตาย
กำลังหนาวตายทั้งที่ไม่สมควรต้องหนาวตาย
พระเจ้าข้า โปรดทรงพระเมตตาต่อคนยากจนทั่วโลก
โปรดทรงพระเมตตาต่อผู้ป่วยโรคเรื้อน
ผู้ซึ่งพระองค์ทรงยิ้มให้บ่อยครั้ง
เมื่อครั้งที่พระองค์ประทับอยู่บนโลกนี้
โปรดทรงพระเมตตาต่อผู้ป่วยโรคเรื้อนนับล้าน
ผู้ยื่นมือที่ไร้นิ้ว
และแขนที่ไร้มือ
ไปยังพระเมตตาของพระองค์…
และโปรดทรงอภัยให้เราที่ทอดทิ้งพวกเขา
เพราะความหวาดกลัวอย่างไร้เหตุผล
พระเจ้าข้า โปรดอย่าให้เรา
ดำเนินชีวิตอย่างมีความสุขเพียงลำพังอีกต่อไป
โปรดให้เรารู้สึกถึงความปวดร้าวจากความยากจนทั่วโลก
และโปรดปลดปล่อยเราให้พ้นจากตัวเราเอง อาเมน!
Raoul Follereau (1903-1977) เป็นนักข่าว นักเขียน และนักมนุษยธรรมชาวฝรั่งเศส ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการอุทิศตนเพื่อผู้ป่วยโรคเรื้อน
เขาอุทิศชีวิตส่วนใหญ่ให้กับการต่อสู้กับโรคนี้และการกีดกันผู้ป่วย โดยรณรงค์สร้างความตระหนักรู้และส่งเสริมความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน
เขาได้รับการจดจำในฐานะสัญลักษณ์แห่งมนุษยธรรมและความยุติธรรมทางสังคม จนได้รับสมญานามว่า «อัครสาวกแห่งผู้ป่วยโรคเรื้อน»

