Emlékezzél meg, ó, legkegyesebb Szűzanya, Mária,
hogy még sohasem lehetett hallani,
hogy valakit gyámolítás nélkül magára hagytál volna,
aki oltalmadat kérte,
és pártfogásodért hozzád folyamodott.
Bizalomtól lelkesítve,
én is hozzád sóhajtok,
ó, szüzek Szűze,
angyalok Királynéja,
a mi Urunknak, Jézus Krisztusnak áldott Édesanyja!
Hozzád tekintek fel, ó, tenger csillaga.
Én nyomorult bűnös,
sírva és zokogva,
lábadhoz borulok.
Ne vesd meg könyörgésemet,
ó, hatalmas Asszonya a világnak
és Anyja az örök Igének,
hanem fordítsd rám figyelmedet,
és hallgasd meg kérésemet
most és főképp halálom óráján,
ó, irgalmas, ó, kegyes, ó, édes Szűz Mária!
Ó, Kiscelli Szűz Mária,
bűnösök menedéke,
könyörögj érettünk!
Ámen
