in

Memorare (Adu-ţi aminte)

728px-Sandro_Botticelli_065
Di Sandro Botticelli – Pubblico dominio, Collegamento

Adu-ți aminte, o preablândă Fecioară Marie,
că nu s-a auzit niciodată
să fi fost părăsit cel ce a alergat sub ocrotirea ta,
cel ce a cerut ajutorul și mijlocirea ta.

Însuflețit de o astfel de încredere,
alerg la tine,
o, Maică, Fecioară a fecioarelor.
La tine vin și stau gemând înaintea ta
ca un păcătos.

Maică a Cuvântului,
nu disprețui cuvintele mele,
dar auzi-mă cu milă și ascultă-mă.
Amin.

Sfântul Bernard de Clairvaux, Ad sanctitatis tuae pedes, dulcissima Virgo Maria (secolul al XV-lea)

cross-4471977_1280

Tu, care ne-ai iubit mai întâi (Soren Kierkegaard)

the-assumption-of-virgin-mary-2191751_1280

Benedict al XVI-lea explică Adormirea Mariei în ceruri