in

ถามพระเจ้า (เคิร์ก กิลกัวร์)

amore-Word-Art
wordart ADL

ฉันขอให้พระเจ้าทรงทำให้ฉันเข้มแข็ง
เพื่อดำเนินการตามแผนการอันน่าอัศจรรย์:
พระองค์ทรงทำให้ฉันอ่อนแอ เพื่อรักษาฉันให้ถ่อมตน

ฉันขอให้พระเจ้าทำให้ฉันมีสุขภาพดี
เพื่อนำเสนอความสำเร็จอันยิ่งใหญ่:
เขาทำให้ฉันต้องเจ็บปวดเพื่อให้เข้าใจเรื่องสุขภาพดีขึ้น

ฉันขอพระองค์ทรงให้มีทรัพย์สมบัติครอบครองทุกสิ่ง:
เขาทำให้ฉันยากจนลง ฉันจึงไม่เห็นแก่ตัวได้

ฉันขออำนาจจากพระองค์
เพราะผู้ชายต้องการฉัน:
เขาได้ทำให้ฉันอับอายเพราะว่าฉันต้องการพวกเขา

ฉันขอพระเจ้าทุกสิ่งเพื่อให้มีความสุขในชีวิต:
เขาได้ทิ้งชีวิตของฉันไว้เพราะฉันชื่นชมทุกสิ่งทุกอย่าง

ข้าแต่พระเจ้า ข้าพระองค์ไม่ได้รับสิ่งที่ข้าพระองค์ขอ
แต่คุณได้ให้สิ่งที่ฉันต้องการ
และขัดต่อความประสงค์ของฉันอย่างยิ่ง

คำอธิษฐานที่ฉันไม่ได้กล่าวก็ได้รับคำตอบ

จงได้รับการสรรเสริญพระเจ้าของฉันท่ามกลางมนุษย์
ไม่มีใครมีสิ่งที่ฉันมี!
(เคิร์ก กิลกอร์)

Kirk Kilgour เป็นนักกีฬาวอลเลย์บอลของสหรัฐอเมริกา เขาเข้ามาเล่นใน Series A ที่อิตาลีในปี 1973 แต่เนื่องจากอุบัติเหตุในการฝึกซ้อม ทำให้เขาพิการแขนขา เขาเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2545 เขายังดำรงอยู่ในประวัติศาสตร์ด้วยความเป็นมนุษย์อันล้ำลึกแม้จะต้องทนทุกข์ทรมาน

Piero_Pala_della_misericordia_madonna_della_misericordia

ในภาษาไทย