
تھوڑی ہی دیر بعد فرانسس نے اپنی پیروکار کو سانت آنجیلو کی خانقاہ سے بھی نکال کر سان دامیانو کی خلوت نشینی کے لیے بھیج دیا۔
سان دامیانو کے تقریباً کھنڈر بن چکے گرجا گھر میں مصلوب مسیح نے فرانسس سے کلام کیا اور کہا: «فرانسس، جاؤ اور میرے گرجا گھر کی مرمت کرو، جو پوری طرح خراب ہو چکا ہے اور ڈھہ رہا ہے۔»
اس نوجوان نے سمجھا کہ یہ حکم مادی دیواروں کے بارے میں ہے۔ چنانچہ اس نے پتھروں اور چونے سے ان کی مرمت کی۔ پھر اسے سمجھ آیا کہ مسیح کا حکم کسی اور چیز کے لیے تھا، اور کلیسیا خود یسوع کا وہ بدن ہے جو صلیب پر جان کنی کی حالت میں ہے۔
اس نے ہر دولت چھوڑ دی، ہر بلندپروازی سے دست بردار ہو گیا اور اپنی مرضی سے فروتن اور غریب بن گیا۔ اس نے—جیسا کہ وہ کہا کرتا تھا—بانوِ فقر سے بیاہ کر لیا۔
سان دامیانو، فرانسس کے ناتجربہ کار ہاتھوں سے مرمت کے بعد بھی، ایک غریب جگہ ہی رہا۔ گرجا گھر سانتا ماریا دلی آنجیلی کے گرجا گھر جیسا تھا: چھوٹا، تاریک اور نوکیلی محراب والی چھت کے ساتھ۔ آس پاس کی عمارتوں کو چند راہباؤں کی خانقاہ بنایا جا سکتا تھا، اور وہ بھی زیادہ تر غریب عورتوں کی۔
یوں سان دامیانو میں فرانسسکنوں کا دوسرا سلسلہ، یعنی خواتین کا سلسلہ، وجود میں آیا، جسے «غریب خواتین» کہا گیا۔
صرف «غریب خواتین»، اس کے سوا کوئی اور نام نہیں۔
«غریب خواتین»، جو خیرات پر گزارا کرتی تھیں، مانگ کر ملی روٹی کھاتی تھیں اور اکثر دن روزہ رکھتی تھیں۔
فرانسس نے اپنی مرضی سے فقر کو اپنا لیا تھا۔ کلارا خود فقر بننا چاہتی تھی، مجسمِ فقر۔
اسی معنی میں وہ فرانسس کے ساتھ اس کامل فقر میں شریک ہوئی، جسے اس نے چاہا، قبول کیا اور اس کائنات کے عظیم، غریب مالک و آقا، یسوع، کی محبت کی خاطر اختیار کیا۔
پرانے گرجا گھر کو، جس پر بڑا مصلوب مسیح غالب تھا، کھیتوں کے پھولوں کے گلدستوں سے آراستہ کیا گیا۔
محراب کے پیچھے «غریب خواتین» کا کُورس تھا، جو کھردرے، بے رندے تختوں سے بنا تھا۔ فرش کے پتھروں کے درمیان ایک کھمبا گاڑا گیا تھا، جس کے گرد ایک سادہ سا رحل گھومتا تھا؛ اسے تیل کا چراغ روشن کرتا تھا۔
لوہے کی سلاخوں والی ایک کھڑکی گرجا گھر کی طرف کھلتی تھی، اور لوہے کی سلاخوں کے پیچھے سے، گویا قید میں، غریب خواتین عشائے ربانی کا مقدس قربان وصول کرتی تھیں۔
ایک چھوٹے سے ستون دار صحن سے، جسے بے تاج ستون سہارا دیتے تھے، پست چھت والی تاریک طعام گاہ میں جایا جاتا تھا۔ کھردری میزیں چاروں طرف رکھی تھیں، ان پر میزپوش نہیں تھے۔ وہاں «غریب خواتین» خداوند کا شکر ادا کرتے ہوئے وہ کھانا کھاتی تھیں جو انہیں خیرات میں ملتا تھا۔
کلارا روٹی کے چھوٹے چھوٹے ٹکڑے پسند کرتی تھی۔
ایک پوری روٹی اسے بہت بڑی آسائش معلوم ہوتی تھی۔ وہ بچے کھچے کھانے پر گزارا کرتی اور روٹی کے بچے کھچے ٹکڑے مانگتی تھی۔ لیکن ایک پوری روٹی مکمل عطیہ تھی۔
اوپری منزل پر ایک ہی مشترکہ خواب گاہ «غریب خواتین» کے لیے تھی۔ چھت کی شہتیروں کے نیچے ایک خالی اور سرد کمرہ تھا۔ بستر کے لیے خشک ٹہنیوں کا ایک گٹھا، اور تکیے کے لیے لکڑی کا ایک چھوٹا سا لٹھا تھا۔ کھردرے بھنگ کے چادریں اور پیوند لگے کمبل تھے۔
ہر موسم میں ننگے پاؤں؛ کھردرے لباس، جو رسی سے باندھے جاتے؛ سر منڈے ہوئے، جن پر ایک سفید اور ایک سیاہ کپڑا ڈھکا ہوتا تھا۔
لباس کے نیچے کلارا سور کی کھال سے بنا کھردرا لباس پہنتی تھی، جس کے سخت بال اس کے جسم سے لگتے تھے۔ «غریب خواتین»—ان سے زیادہ غریب کوئی ہو ہی نہیں سکتا تھا۔ سان دامیانو میں کلارا فقر میں سب سے آگے رہنا چاہتی تھی۔ دنیا میں اس سے زیادہ غریب کوئی عورت نہیں ہونی چاہیے تھی۔
اس کی کوئی چیز اپنی نہ تھی؛ ہر چیز ادھار کی تھی؛ ہر عطیہ اپنی مرضی سے دیا گیا تھا۔
اپنی مرضی سے اختیار کیا ہوا فقر؛ صرف قبول ہی نہیں کیا گیا، بلکہ سب سے زیادہ مطلوب امتیاز سمجھ کر چاہا گیا۔ خوشگوار فقر، اپنی حالت پر مطمئن؛ شادمان اور پُرمسرت فقر، نہ ناگوار اور نہ رنجیدہ۔
کانٹوں سے خالی فقر، مگر جو گلاب کی طرح کھلتا تھا: فضل کے سورج تلے مسکراتا اور شاداں رہتا تھا۔
سان دامیانو سے کوئی شکایت یا آہ نہیں اٹھتی تھی۔ اس کچے جھونپڑے میں فقر تکلیف نہیں دیتا تھا، اس دسترخوان کی تنگی سے کوئی نڈھال نہیں ہوتا تھا، ان بستروں کی بے آرامی عذاب نہیں دیتی تھی۔ کلارا خود فقر بننا چاہتی تھی۔ لہٰذا جتنی غریب ہوتی جاتی، اتنی ہی اپنی حالت پر مطمئن ہوتی؛ جتنا زیادہ فقر محسوس کرتی، اتنی ہی خوش رہتی۔
سینٹ کلارا کے پھولوں سے
لازارو کے دوستوں کی جانب سے ترجمہ
© Tutti i diritti riservati. Riproduzione consentita solo chiedendo permesso a info@amicidilazzaro.it
(non verrà concesso a siti con pubblicità/ads o per usi commerciali)
© All rights reserved. Reproduction allowed only with permission from info@amicidilazzaro.it
(it will not be granted to sites with advertising/ads or for commercial uses)

