
প্রিয় ভাই ও বোনেরা,
১৯৫০ সালের ১ নভেম্বর, পূজনীয় পোপ দ্বাদশ পায়াস এই ধর্মসত্য ঘোষণা করেছিলেন যে, কুমারী মরিয়ম «পার্থিব জীবনের পরিক্রমা সমাপ্ত করে, দেহ ও আত্মাসহ স্বর্গীয় মহিমায় গৃহীত হয়েছেন»। বিশ্বাসের এই সত্যটি পবিত্র পরম্পরা থেকে জানা ছিল, চার্চের পিতৃগণের দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল এবং সর্বোপরি খ্রিষ্টের জননীর প্রতি নিবেদিত ভক্তির একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক ছিল। বলা যায়, এই ভক্তিমূলক উপাদানই এই ধর্মসত্যের ঘোষণার চালিকাশক্তি হয়ে উঠেছিল: এই ধর্মসত্য যেন পবিত্র কুমারীর প্রতি প্রশংসা ও মহিমা নিবেদনের এক কাজ। প্রেরিতীয় সংবিধানের পাঠ্যেও এটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে, যেখানে বলা হয়েছে যে এই ধর্মসত্য ঘোষণা করা হয়েছে «পুত্রের সম্মানার্থে, মাতার মহিমাকীর্তনের জন্য এবং সমগ্র চার্চের আনন্দের জন্য»। এইভাবে ধর্মসত্যের ভাষায় প্রকাশ করা হলো সেই বিষয়টি, যা ইতিমধ্যেই ঈশ্বরের জনগণের উপাসনা ও ভক্তির জীবনে মরিয়মের সর্বোচ্চ ও স্থায়ী মহিমাকীর্তন হিসেবে উদ্যাপিত হয়ে আসছিল: স্বর্গে গৃহীত মরিয়মের এই ঘোষণাটি যেন বিশ্বাসের এক লিতুর্জিয়া বা বিশ্বাসের আরাধনামূলক উদ্যাপন হয়ে উঠল।
আর আমরা যে সুসমাচার এখন শুনলাম, সেখানে মরিয়ম নিজেই ভবিষ্যদ্বাণীমূলকভাবে এমন কিছু কথা উচ্চারণ করেন, যা আমাদের এই দৃষ্টিভঙ্গির দিকে পরিচালিত করে। তিনি বলেন: «এখন থেকে সকল প্রজন্ম আমাকে ধন্য বলবে» (লুক ১:৪৮)। এটি চার্চের সমগ্র ইতিহাসের জন্য একটি ভবিষ্যদ্বাণী। পবিত্র লুকের বর্ণিত ম্যাগনিফিকাতের এই উক্তি দেখায় যে পবিত্র কুমারী, ঈশ্বরের জননী মরিয়মের প্রশংসা—যিনি তাঁর পুত্র খ্রিষ্টের সঙ্গে অন্তরঙ্গভাবে যুক্ত—সকল যুগ ও সকল স্থানের চার্চের সঙ্গে সম্পর্কিত। সুসমাচার-লেখক এই কথাগুলি লিপিবদ্ধ করেছেন—এটিও ধরে নেওয়া যায় যে, পবিত্র লুকের সময়েই মরিয়মের মহিমাকীর্তন ইতিমধ্যে বিদ্যমান ছিল এবং তিনি এটিকে সকল প্রজন্মের জন্য খ্রিষ্টীয় সম্প্রদায়ের একটি কর্তব্য ও অঙ্গীকার বলে মনে করতেন। মরিয়মের কথাগুলি আমাদের বলে যে, বিশ্বাসের জন্য চার্চের কর্তব্য হলো পবিত্র মায়ের মহত্ত্ব স্মরণ করা। অতএব, এই মহোৎসব আমাদের ঈশ্বরের প্রশংসা করতে এবং পবিত্র মায়ের মহত্ত্বের দিকে তাকাতে আহ্বান জানায়, কারণ ঈশ্বর কে—তা আমরা তাঁর পুত্রের মুখে জানতে পারি।
কিন্তু কেন মরিয়মকে স্বর্গে গৃহীত হওয়ার মাধ্যমে মহিমান্বিত করা হয়? পবিত্র লুক, যেমন আমরা শুনেছি, এলিজাবেথের এই উক্তিতে মরিয়মের মহিমাকীর্তন ও প্রশংসার মূল দেখতে পান: «ধন্য সেই নারী, যিনি বিশ্বাস করেছেন» (লুক ১:৪৫)। আর ম্যাগনিফিকাত—ইতিহাসে জীবন্ত ও সক্রিয় ঈশ্বরের উদ্দেশে এই গান—বিশ্বাস ও ভালোবাসার এক স্তোত্র, যা কুমারীর হৃদয় থেকে উৎসারিত হয়। তিনি আদর্শ বিশ্বস্ততার সঙ্গে জীবনযাপন করেছেন এবং তাঁর হৃদয়ের অন্তঃস্থলে ঈশ্বর তাঁর জনগণকে যে কথাগুলি বলেছিলেন, আব্রাহাম, ইসহাক ও যাকোবকে যে প্রতিশ্রুতিগুলি দিয়েছিলেন, সেগুলি সংরক্ষণ করেছিলেন এবং সেগুলিকেই তাঁর প্রার্থনার বিষয়বস্তু করেছিলেন। ঈশ্বরের বাক্য ম্যাগনিফিকাতে মরিয়মের নিজের বাক্যে পরিণত হয়েছিল, তাঁর পথের প্রদীপ হয়ে উঠেছিল; আর এইভাবে তিনি ঈশ্বরের বাক্য, দেহধারী বাক্যকে, তাঁর গর্ভে ধারণ করার জন্য নিজেকে প্রস্তুত করেছিলেন।
আজকের সুসমাচারের পাঠ আমাদের ইতিহাসের মধ্যে ঈশ্বরের উপস্থিতি এবং ঘটনাবলির বিকাশের মধ্যেও তাঁর উপস্থিতির কথা স্মরণ করিয়ে দেয়। বিশেষভাবে, এখানে সামুয়েলের দ্বিতীয় পুস্তকের ষষ্ঠ অধ্যায়ের (৬:১-১৫) প্রতি ইঙ্গিত রয়েছে, যেখানে দায়ূদ পবিত্র নিয়মের সিন্দুক বহন করেন। সুসমাচার-লেখক যে সমান্তরাল চিত্রটি তুলে ধরেছেন তা স্পষ্ট: পুত্র যীশুর জন্মের প্রতীক্ষায় থাকা মরিয়ম হলেন সেই পবিত্র সিন্দুক, যিনি নিজের মধ্যে ঈশ্বরের উপস্থিতি বহন করছেন—এমন এক উপস্থিতি, যা সান্ত্বনা ও পূর্ণ আনন্দের উৎস। কারণ যোহন এলিজাবেথের গর্ভে নৃত্য করেন, ঠিক যেমন দায়ূদ সিন্দুকের সামনে নৃত্য করেছিলেন। মরিয়ম হলেন ঈশ্বরের «আগমন», যা আনন্দ সৃষ্টি করে। জাকারিয়া তাঁর প্রশংসার গানে এটি স্পষ্টভাবে বলবেন: «ইস্রায়েলের প্রভু ঈশ্বর ধন্য, কারণ তিনি তাঁর জনগণের কাছে এসেছেন এবং তাদের মুক্ত করেছেন» (লুক ১:৬৮)। জাকারিয়ার গৃহ ঈশ্বরের আগমন অনুভব করেছিল যোহন বাপ্তিস্মদাতার অপ্রত্যাশিত জন্মের মাধ্যমে; কিন্তু সর্বোপরি অনুভব করেছিল মরিয়মের উপস্থিতির মাধ্যমে, যিনি তাঁর গর্ভে ঈশ্বরের পুত্রকে বহন করছিলেন।
কিন্তু এখন আমরা নিজেদের জিজ্ঞাসা করি: মরিয়মের স্বর্গে গৃহীত হওয়া আমাদের পথচলায়, আমাদের জীবনে কী দান করে? প্রথম উত্তর হলো: মরিয়মের স্বর্গে গৃহীত হওয়ার মধ্যে আমরা দেখতে পাই যে ঈশ্বরের মধ্যে মানুষের জন্য স্থান আছে। যীশু যে বহু কক্ষবিশিষ্ট গৃহের কথা বলেন (দ্রষ্টব্য যোহন ১৪:২), ঈশ্বর নিজেই সেই গৃহ। ঈশ্বরই মানুষের গৃহ; ঈশ্বরের মধ্যে আমাদের জন্য স্থান আছে। আর মরিয়ম, ঈশ্বরের সঙ্গে একাত্ম হয়ে, আমাদের কাছ থেকে দূরে সরে যান না, কোনো অজানা ছায়াপথে চলে যান না; বরং যে ঈশ্বরের কাছে যায়, সে আমাদের আরও কাছে আসে। কারণ ঈশ্বর আমাদের সকলের নিকটবর্তী, আর মরিয়ম, ঈশ্বরের সঙ্গে যুক্ত হয়ে, ঈশ্বরের উপস্থিতিতে অংশগ্রহণ করেন এবং আমাদের প্রত্যেকের অত্যন্ত নিকটবর্তী হয়ে ওঠেন।
সেন্ট গ্রেগরি দ্য গ্রেট সেন্ট বেনেডিক্ট সম্পর্কে একটি সুন্দর কথা বলেছেন, যা আমরা মরিয়মের ক্ষেত্রেও প্রয়োগ করতে পারি। সেন্ট গ্রেগরি দ্য গ্রেট বলেন, সেন্ট বেনেডিক্টের হৃদয় এত বিস্তৃত হয়ে উঠেছিল যে সমগ্র সৃষ্টিই সেই হৃদয়ের মধ্যে স্থান পেতে পারত। মরিয়মের ক্ষেত্রে এটি আরও অধিক সত্য: মরিয়ম, সম্পূর্ণরূপে ঈশ্বরের সঙ্গে একাত্ম হয়ে, এমন এক বিস্তৃত হৃদয়ের অধিকারিণী হয়েছেন যে সমগ্র সৃষ্টি সেই হৃদয়ের মধ্যে স্থান পেতে পারে; আর পৃথিবীর সর্বত্র নিবেদিত মানত-উৎসর্গ বা ex-voto-গুলি এর সাক্ষ্য দেয়। মরিয়ম নিকটবর্তী; তিনি শুনতে পারেন, তিনি সাহায্য করতে পারেন; তিনি আমাদের প্রত্যেকের নিকটবর্তী। ঈশ্বরের মধ্যে মানুষের জন্য স্থান আছে, ঈশ্বর নিকটবর্তী, আর মরিয়ম, ঈশ্বরের সঙ্গে যুক্ত হয়ে, আমাদের অত্যন্ত নিকটবর্তী; তাঁর হৃদয় ঈশ্বরের হৃদয়ের মতোই প্রশস্ত।
কিন্তু এর আরেকটি দিকও রয়েছে: শুধু ঈশ্বরের মধ্যে মানুষের জন্য স্থান আছে তা নয়; মানুষের মধ্যেও ঈশ্বরের জন্য স্থান আছে। মরিয়মের মধ্যে আমরা এটিও দেখতে পাই—তিনি সেই পবিত্র সিন্দুক, যিনি ঈশ্বরের উপস্থিতি বহন করেন। আমাদের মধ্যে ঈশ্বরের জন্য স্থান আছে। আর আমাদের মধ্যে ঈশ্বরের এই উপস্থিতি—যা বিশ্বের দুঃখ ও সমস্যার মধ্যে তাকে আলোকিত করার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ—বিশ্বাসের মাধ্যমে বাস্তব হয়ে ওঠে। বিশ্বাসের মাধ্যমে আমরা আমাদের সত্তার দ্বার খুলে দিই, যাতে ঈশ্বর আমাদের মধ্যে প্রবেশ করতে পারেন, যাতে ঈশ্বর আমাদের সত্তাকে জীবন ও পথের শক্তি দিতে পারেন। আমাদের মধ্যে স্থান আছে; আসুন, আমরা নিজেদের উন্মুক্ত করি, যেমন মরিয়ম নিজেকে উন্মুক্ত করেছিলেন, যখন তিনি বলেছিলেন: «আপনার ইচ্ছাই পূর্ণ হোক; আমি প্রভুর দাসী»। ঈশ্বরের কাছে নিজেদের উন্মুক্ত করলে আমরা কিছুই হারাই না। বরং আমাদের জীবন সমৃদ্ধ ও মহৎ হয়ে ওঠে।
এভাবেই বিশ্বাস, আশা ও ভালোবাসা পরস্পরের সঙ্গে যুক্ত হয়। আজ একটি উন্নততর পৃথিবীর প্রত্যাশা নিয়ে অনেক কথা বলা হয়: সেটিই হবে আমাদের আশা। এই উন্নততর পৃথিবী কখন আসবে, আমরা জানি না—আমি জানি না। কিন্তু একটি বিষয় নিশ্চিত: যে পৃথিবী ঈশ্বরের কাছ থেকে দূরে সরে যায়, তা উন্নততর হয় না, বরং আরও খারাপ হয়ে যায়। কেবল ঈশ্বরের উপস্থিতিই একটি মঙ্গলময় পৃথিবীর নিশ্চয়তা দিতে পারে। কিন্তু এ কথা এখন থাক।
একটি বিষয়, একটি আশা নিশ্চিত: ঈশ্বর আমাদের জন্য অপেক্ষা করছেন; তিনি আমাদের প্রতীক্ষা করছেন। আমরা শূন্যতার দিকে যাচ্ছি না; আমাদের জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে। ঈশ্বর আমাদের জন্য অপেক্ষা করছেন এবং আমরা যখন পরজগতে প্রবেশ করব, তখন মাতার মঙ্গলময়তা খুঁজে পাব, আমাদের আপনজনদের খুঁজে পাব, অনন্ত প্রেমকে খুঁজে পাব। ঈশ্বর আমাদের জন্য অপেক্ষা করছেন—এটাই আমাদের মহান আনন্দ এবং এই মহোৎসব থেকে উদ্ভূত মহান আশা। মরিয়ম আমাদের কাছে আসেন, আমাদের সঙ্গে সাক্ষাৎ করেন; তিনি আমাদের জীবনের আনন্দ, আর আনন্দই আশা।
তাহলে কী বলব? বিস্তৃত হৃদয়, পৃথিবীতে ঈশ্বরের উপস্থিতি, আমাদের মধ্যে ঈশ্বরের জন্য স্থান এবং ঈশ্বরের মধ্যে আমাদের জন্য স্থান, আশা, আমাদের জন্য অপেক্ষা করা হচ্ছে—এই হলো এই মহোৎসবের সুরসমন্বয়; এই মহোৎসবের ধ্যান আমাদের এই নির্দেশই দেয়। আজকের প্রস্তাবনা বলে: মরিয়ম বিজয়ী চার্চের প্রভাত ও জ্যোতি; তিনি এখনও যাত্রাপথে থাকা ঈশ্বরের জনগণের সান্ত্বনা ও আশা।
আসুন, আমরা তাঁর মাতৃসুলভ মধ্যস্থতার উপর নিজেদের সমর্পণ করি, যাতে তিনি প্রভুর কাছ থেকে আমাদের জন্য অনন্ত জীবনের প্রতি আমাদের বিশ্বাসকে দৃঢ় করার অনুগ্রহ লাভ করে দেন; এবং তিনি আমাদের সাহায্য করুন, যাতে ঈশ্বর আমাদের যে সময় দিয়েছেন, তা আমরা আশার সঙ্গে উত্তমভাবে অতিবাহিত করতে পারি। এটি এমন এক খ্রিষ্টীয় আশা, যা কেবল স্বর্গের জন্য আকুলতা নয়, বরং এই পৃথিবীতেই ঈশ্বরের জন্য জীবন্ত ও সক্রিয় আকাঙ্ক্ষা; ঈশ্বরের জন্য সেই আকাঙ্ক্ষা, যা আমাদের অক্লান্ত তীর্থযাত্রী করে তোলে এবং আমাদের মধ্যে বিশ্বাসের সাহস ও শক্তিকে পুষ্ট করে—যে বিশ্বাস একই সঙ্গে ভালোবাসার সাহস ও শক্তিও বটে। আমেন।
বেনেডিক্ট ষোড়শ
১৫ আগস্ট ২০১২

