in

সান্তা ক্লজের প্রার্থনা

babbo-natale-che-prega
Bing Creator থেকে

আমার প্রিয় ও অমূল্য যিশু,
আমি তোমার স্থান নিতে চাইনি।
আমি শুধু খেলনা আর উপহার নিয়ে আসি,
আর তুমি নিয়ে আসো ভালোবাসা ও অনুগ্রহ।

মানুষ আমাকে তাদের ইচ্ছার তালিকা দেয়
আর আশা করে, সেগুলো পূরণ হবে;
কিন্তু তুমি হৃদয়ের প্রার্থনা শোনো
এবং জানো কীভাবে সেগুলোর উত্তর দিতে হয়।

শিশুরা ভালো হওয়ার চেষ্টা করে
আর আমি শহরে এলে কান্না না করার চেষ্টা করে;
কিন্তু তুমি তাদের নিঃশর্তভাবে ভালোবাসো
এবং তোমার ভালোবাসার কোনো সীমা নেই।

আমি শুধু এক বস্তা খেলনা রেখে যাই
আর ক্ষণস্থায়ী আনন্দ, যা মাত্র একটি ঋতু স্থায়ী হয়;
কিন্তু তুমি হৃদয়ে রেখে যাও গভীর ভালোবাসা,
যা অর্থপূর্ণ এবং বেঁচে থাকার কারণ জোগায়।

আমার প্রতি অনেকের বিশ্বাস আছে
আর আমার আছে একধরনের খ্যাতি;
কিন্তু আমি কখনো কোনো অন্ধকে সুস্থ করিনি
বা কোনো খোঁড়াকে সাহায্য করার চেষ্টাও করিনি।

আমার গালদুটি গোলাপি
আর আমার কণ্ঠ হাসিতে মুখর;
কিন্তু আমার হাতে পেরেকের দাগ নেই
বা অনন্ত জীবনের কোনো প্রতিশ্রুতি নেই।

শহরে বা বিপণিবিতানে
আমার মতো অনেককে খুঁজে পেতে পারো;
কিন্তু তুমিই একমাত্র সর্বশক্তিমান,
যিনি পাপীর প্রার্থনার উত্তর দিতে সক্ষম।

আর তাই, আমার প্রিয় ও অমূল্য যিশু,
এখানে আমি প্রার্থনার জন্য নতজানু হই,
তোমার প্রশংসা করতে, তোমার উপাসনা করতে
এবং তোমার পবিত্র জন্মের দিনে তোমাকে মহিমান্বিত করতে।

আমেন।

San-Francesco-e-il-lupo

নিজেকে অযোগ্য মনে করার প্রলোভন (আসিসির সাধু ফ্রান্সিস)

christmas-3882868_1280

বড়দিনে (দ্বিতীয় জন পল)