in

شهادات ضحايا الزواج القسري

صورة بواسطة Chris0223 من Pixabay

ينبغي أن يكون الزواج اختيارًا حرًا: لقاءً بين شخصين يقرران أن يتشاركا حياتهما على أساس الرضا المتبادل والتكافؤ.

وفقًا للقانون الطبيعي، الزواج هو اتحاد مستقر بين رجل وامرأة، موجّه إلى خير كل منهما وإلى إنجاب الأبناء وتربيتهم. وتعترف الكنيسة الكاثوليكية بهذه الحقيقة الطبيعية، وترفعها، بين المعمّدين، إلى كرامة السرّ.

ولكن عندما يُجبر شخص على الزواج من شخص لم يختره، تُسلب منه هذه الحرية. فالزواج القسري هو ظلم يجب على المجتمعات الحديثة أن تعترف به وتحاربه وتعمل على إلغائه.

بالنسبة إلى من يواجه خطر التعرض لزواج مرتب أو زواج قسري، قد يبدأ الخوف قبل ذلك بوقت طويل: الخوف من خذلان الأسرة، ومن أن يتم رفضه أو إبعاده، ومن التعرض للتهديد أو العنف، ومن عدم القدرة على اختيار مستقبله.

وغالبًا ما يضاف إلى هذا الخوف الشعور بالذنب والعار والوحدة. وقد يبدو قول «لا» مستحيلًا عندما يأتي الضغط من الأشخاص الأقرب، أولئك الذين يُفترض أن يتوقع منهم المرء الحماية. ولهذا السبب، لا يخبر كثير من الأشخاص بما يمرون به ولا يطلبون المساعدة، خوفًا من ألا يصدقهم أحد أو من أن يعرّضوا أنفسهم أو أفراد أسرهم للخطر.

الشهادات التالية تروي هذا تحديدًا: الخوف من فقدان الحرية، وكذلك الشجاعة في البحث عن مخرج. (وهي مأخوذة من الموقع الإلكتروني باللغة الإنجليزية المذكور في أسفل الصفحة)

قصة عائشة

«كان عمري 15 عامًا، وكنت على وشك إنهاء امتحانات GCSE الخاصة بي، عندما أدركت أن أبي كان يخطط لإرسالي إلى الخارج للزواج من ابن عمي الأكبر سنًا. كان أبي دائمًا غاضبًا، وكان يضربني أنا وأمي أحيانًا. لم تكن أمي تريد أن أتزوج في هذا العمر الصغير، لكنها كانت خائفة جدًا من أن تقول له لا. كنت أعتقد أن أبي قد يخدعني ويجعلني أغادر البلاد، ثم يأخذ هاتفي حتى لا أتمكن من طلب المساعدة من أي شخص».

تحدثت عائشة مع إحدى معلماتها في المدرسة، التي اتصلت بوحدة الزواج القسري.

تعاونت وحدة الزواج القسري مع خدمات الرعاية الاجتماعية للأطفال للحصول على أمر حماية من الزواج القسري، وتم تبليغ والد عائشة بهذا الأمر. وقد منع الأمر وقوع الزواج القسري، لأن والد عائشة لم يكن يستطيع إخراج عائشة من البلاد، ولم يكن يستطيع التقدم بطلب للحصول على جواز سفر نيابةً عنها.

كانت عائشة تخشى البقاء في المنزل، لذلك تم توفير إقامة آمنة لها مؤقتًا لدى أسرة حاضنة. وتعاونت والدة عائشة مع خدمات الرعاية الاجتماعية للأطفال، وحصلت على الدعم للابتعاد عن والد الفتاة.

تعيش عائشة الآن بأمان مع والدتها وإخوتها الأصغر سنًا، وتمكنت من إنهاء امتحانات GCSE الخاصة بها (التعليم الثانوي).

قصة سيد

«كان عمري 25 عامًا عندما اصطحبني والداي إلى باكستان لحضور حفل زفاف عائلي. عندما وصلت إلى هناك، اكتشفت أنني أنا من كان عليه أن يتزوج. لم أكن أريد ذلك، لكن والدتي كانت تعاني من العديد من المشاكل الصحية، وكان الجميع يقولون إنني أجعلها تمرض برفضي. وبعد أيام من الرفض، استسلمت أخيرًا وخضعت لإرادة عائلتي. عندما عدت إلى المملكة المتحدة، حاولت ببساطة أن أنسى الأمر وأتابع حياتي. ثم بدأت عائلة زوجتي تضغط عليّ لتقديم طلب للحصول على تأشيرة حتى تتمكن من القدوم إلى المملكة المتحدة. كانوا يتصلون بي ويهددونني».

اتصل سيد بوحدة الزواج القسري في أقرب وقت ممكن، وتمكنت الوحدة من شرح كيفية مساعدته، لأنه كان عريسًا غير راغب في الزواج، بل كان معارضًا له بشكل واضح.

قصة خديجة

«كنت كثيرًا ما أتسبب في مشاكل في المنزل بسبب وضع مستحضرات التجميل، أو لأنني كنت أريد البقاء خارج المنزل حتى وقت متأخر مع أصدقائي. لم تكن أمي سعيدة بذلك، وكنا نتشاجر كثيرًا. عندما كان عمري 19 عامًا، قالت لي إننا سنذهب في عطلة لزيارة جدتي في الصومال. عندما وصلت إلى هناك، تركتني أمي في مدرسة داخلية وقالت لي إن عليّ أن أبقى هناك حتى أتعلم كيف أكون ابنة صومالية جيدة. أخذت جواز سفري وتركتني هناك. كانت المدرسة سيئة جدًا. كانوا يضربوننا ويقولون لي إنه إذا أردت المغادرة، فعليّ أن أتزوج أحد الحراس».

كانت خديجة قد أخفت هاتفًا سريًا. وأخبرت صديقها بما حدث لها، فاتصل هو بوحدة الزواج القسري.

تعاونت وحدة الزواج القسري مع الشرطة في المملكة المتحدة للحصول على أمر حماية من الزواج القسري، وقد ألزم الأمر والدة خديجة بإعادة جواز سفر خديجة إليها، والسماح لها بمغادرة المدرسة، وحجز رحلة عودتها إلى المملكة المتحدة. وساعدت وحدة الزواج القسري خديجة في العثور على إقامة آمنة قصيرة الأجل عند عودتها إلى المملكة المتحدة.

تعيش حاليًا في ملجأ وتتلقى الدعم من متخصصين لإعادة بناء حياتها بشكل مستقل عن أسرتها.

قصة مانديب

«سمعت الليلة الماضية والديّ يتحدثان عن رحلتنا إلى الهند هذا الصيف، وعن خطتهما لتزويج أخي مانديب أثناء وجودنا هناك. قالت أمي إنهما أصبحا كبيرين في السن بحيث لم يعودا قادرين على الاعتناء به، وإنه سيكون من الأفضل له أن تكون لديه زوجة تعتني به. يعاني مانديب من إعاقات ذهنية شديدة، وهو يعتمد على أمي وأبي حتى في أبسط الأمور. ولا أعتقد حقًا أنه يفهم أي شيء مما هو على وشك أن يحدث له».

اتصلت أخت مانديب بوحدة الزواج القسري لتوضيح مخاوفها بشأن وضع أخيها وقدرته على فهم ما كان على وشك أن يحدث له.

أجرت وحدة الزواج القسري إحالة إلى فريق خدمات الرعاية الاجتماعية المحلي للبالغين، موضحةً الوضع، وسألت عما إذا كان من الممكن إجراء تقييم للقدرة العقلية لمانديب، مع ضمان عدم الكشف عن هوية مصدر المعلومات.

كان مانديب يتلقى بالفعل الدعم من فريق مختص بالإعاقات الذهنية، لكن الفريق لم يكن على علم بالزواج المرتقب. ومن خلال التقييم، تبيّن أنه لا يمتلك القدرة على إعطاء الموافقة على العلاقات الجنسية والزواج.

وبناءً على نصيحة وحدة الزواج القسري، تم وضع خطة لحمايته، بما في ذلك أمر حماية من الزواج القسري. ثم عمل فريق الإعاقات الذهنية مع الأسرة لشرح مخاطر الزواج لمانديب واستكشاف خيارات أخرى لتلبية احتياجاته على المدى الطويل.

ترجمة من إعداد Amici di Lazzaro

© Tutti i diritti riservati. Riproduzione consentita solo chiedendo permesso a info@amicidilazzaro.it
(non verrà concesso a siti con pubblicità/ads o per usi commerciali)

© All rights reserved. Reproduction allowed only with permission from info@amicidilazzaro.it
(it will not be granted to sites with advertising/ads or for commercial uses)

From Forced marriage – GOV.UK (www.gov.uk) (Open Government Licence)

prayer-2405738_1280

صلاة للعمل بمشيئته (القديسة جيانا بيرتا مولا)

512px-ICONA_SANTA_CHIARA_CLARISSE

رهينة الفردوس (من زهيرات القديسة كلارا)