in

Testemunhos de vítimas de casamento forçado

Foto de Chris0223 de Pixabay

O casamento deveria ser uma escolha livre: o encontro entre duas pessoas que decidem partilhar a sua vida com consentimento e reciprocidade.

Segundo o direito natural, é uma união estável entre um homem e uma mulher, orientada para o bem recíproco e para a geração e educação dos filhos. A Igreja Católica reconhece esta realidade natural e, entre os batizados, eleva-a à dignidade de sacramento.

Quando, porém, uma pessoa é obrigada a casar-se com alguém que não escolheu, essa liberdade é negada. O casamento forçado é uma injustiça que as sociedades modernas devem reconhecer, combater e abolir.

Para quem corre o risco de ser submetido a um casamento combinado ou forçado, o medo pode começar muito antes: medo de desiludir a família, de ser rejeitado ou afastado, de sofrer ameaças ou violência e de não poder escolher o próprio futuro.

A este medo juntam-se frequentemente o sentimento de culpa, a vergonha e a solidão. Dizer «não» pode parecer impossível quando a pressão vem das pessoas mais próximas, aquelas de quem seria de esperar proteção. Por isso, muitas pessoas não contam o que estão a viver e não pedem ajuda, temendo não ser acreditadas ou colocar-se a si próprias ou aos seus familiares em perigo.

Os testemunhos que se seguem contam precisamente isto: o medo de perder a própria liberdade, mas também a coragem de procurar uma saída. (São retirados do site inglês que encontram citado no final da página)

A história de Aisha

“Tinha 15 anos e estava prestes a terminar os meus GCSE quando percebi que o meu pai estava a planear enviar-me para o estrangeiro para casar com o meu primo mais velho. O meu pai estava sempre zangado e, por vezes, batia em nós, tanto em mim como na minha mãe. A minha mãe não queria que eu me casasse tão jovem, mas tinha demasiado medo de lhe dizer que não. Pensava que o meu pai poderia enganar-me, fazendo-me sair do país, e depois tirar-me o telefone para que eu não pudesse pedir ajuda a ninguém.”

Aisha falou com uma professora da sua escola, que contactou a Unidade de Casamentos Forçados.

A Unidade de Casamentos Forçados colaborou com os serviços sociais para menores para obter uma Ordem de Proteção contra o Casamento Forçado, que foi comunicada ao pai de Aisha. A ordem impediu que o casamento forçado tivesse lugar, uma vez que o pai de Aisha não podia levar Aisha para fora do país e não podia requerer um passaporte em seu nome.

Aisha tinha medo de permanecer em casa, por isso foi-lhe temporariamente atribuída uma colocação protegida junto de uma família de acolhimento. A mãe de Aisha colaborou com os serviços sociais para menores e recebeu apoio para se afastar do pai da jovem.

Aisha vive agora em segurança com a sua mãe e os seus irmãos mais novos e conseguiu terminar os seus GCSE (ensino secundário).

A história de Syed

“Tinha 25 anos quando os meus pais me levaram ao Paquistão para um casamento de família. Quando cheguei lá, descobri que era eu quem tinha de casar. Não queria fazê-lo, mas a minha mãe tem muitos problemas de saúde e todos diziam que eu a estava a fazer adoecer ao recusar. Depois de dias de recusas, finalmente desisti e submeti-me à vontade da minha família. Quando voltei para o Reino Unido, simplesmente tentei esquecer o que tinha acontecido e seguir em frente com a minha vida. Depois, a família da minha mulher começou a pressionar-me para apresentar um pedido de visto para que ela pudesse vir para o Reino Unido. Telefonavam-me e ameaçavam-me.”

Syed telefonou à Unidade de Casamentos Forçados o mais rapidamente possível e a Unidade de Casamentos Forçados conseguiu explicar-lhe como o poderiam ajudar, uma vez que ele era um noivo “relutante”, ou melhor, precisamente contrário à situação.

A história de Khadija

“Eu costumava meter-me frequentemente em problemas em casa, por causa da maquilhagem ou porque queria ficar fora até tarde com os meus amigos. A minha mãe não gostava disso e discutíamos frequentemente. Quando tinha 19 anos, disse-me que íamos de férias visitar a minha avó na Somália. Quando cheguei lá, a minha mãe deixou-me num internato e disse-me que tinha de ficar lá até aprender a ser uma boa filha somali. Pegou no meu passaporte e deixou-me lá. A escola era realmente má. Batiam-nos e diziam-me que, se quisesse sair, tinha de casar com um dos guardas.”

Khadija tinha mantido escondido um telefone secreto. Contou ao namorado o que lhe tinha acontecido, e ele telefonou à Unidade de Casamentos Forçados.

A Unidade de Casamentos Forçados colaborou com a polícia no Reino Unido para obter uma Ordem de Proteção contra o Casamento Forçado, que obrigou a mãe de Khadija a devolver o passaporte de Khadija, permitir-lhe sair da escola e reservar o seu voo de regresso ao Reino Unido. A Unidade de Casamentos Forçados ajudou Khadija a encontrar um alojamento protegido de curto prazo quando regressou ao Reino Unido.

Atualmente vive num abrigo e recebe apoio de profissionais especializados para reconstruir a sua vida de forma independente da sua família.

A história de Mandeep

“Ontem à noite ouvi os meus pais a falar sobre a nossa viagem à Índia neste verão e sobre o plano deles de casar o meu irmão Mandeep enquanto estivermos lá. A minha mãe disse que estão a ficar demasiado velhos para cuidar dele e que seria melhor para ele ter uma mulher que o fizesse. Mandeep sofre de graves deficiências intelectuais e depende da mãe e do pai até para as coisas mais básicas. Não acredito realmente que ele compreenda alguma coisa do que está prestes a acontecer-lhe.”

A irmã de Mandeep contactou a Unidade de Casamentos Forçados para manifestar as suas preocupações sobre a situação do irmão e sobre a sua capacidade de compreender o que estava prestes a acontecer-lhe.

A Unidade de Casamentos Forçados fez uma comunicação à equipa local de assistência social para adultos, explicando a situação e perguntando se poderia ser realizada uma Avaliação da Capacidade Mental de Mandeep, garantindo o anonimato da fonte das informações.

Mandeep já recebia apoio da equipa para as deficiências intelectuais, mas esta desconhecia o casamento que se aproximava. Através da avaliação, verificou-se que ele não tinha capacidade para consentir em relações sexuais e no casamento.

Seguindo o conselho da Unidade de Casamentos Forçados, foi posto em prática um plano de salvaguarda, incluindo uma Ordem de Proteção contra o Casamento Forçado. A equipa responsável pelas deficiências intelectuais trabalhou depois com a família para explicar a Mandeep o risco do casamento e explorar outras opções para as suas necessidades a longo prazo.

tradução realizada por Amici di Lazzaro

© Tutti i diritti riservati. Riproduzione consentita solo chiedendo permesso a info@amicidilazzaro.it
(non verrà concesso a siti con pubblicità/ads o per usi commerciali)

© All rights reserved. Reproduction allowed only with permission from info@amicidilazzaro.it
(it will not be granted to sites with advertising/ads or for commercial uses)

From Forced marriage – GOV.UK (www.gov.uk) (Open Government Licence)

a-heart-2719081_1280

42. Se Deus é bom por que o sofrimento?

resurrection-3268102_1280

49. E a reincarnação?