in

Mărturii ale victimelor căsătoriilor forțate

from Bing creator

Căsătoria ar trebui să fie o alegere liberă: întâlnirea dintre două persoane care decid să își împărtășească viața, bazându-se pe consimțământ și reciprocitate.

Potrivit dreptului natural, căsătoria este o uniune stabilă între un bărbat și o femeie, orientată spre binele reciproc și spre nașterea și educarea copiilor. Biserica Catolică recunoaște această realitate naturală și, între persoanele botezate, o ridică la demnitatea de sacrament.

Atunci când însă o persoană este constrânsă să se căsătorească cu cineva pe care nu l-a ales, această libertate îi este negată. Căsătoria forțată este o nedreptate pe care societățile moderne trebuie să o recunoască, să o combată și să o elimine.

Pentru cei care riscă să fie supuși unei căsătorii aranjate sau forțate, frica poate începe cu mult timp înainte: frica de a-și dezamăgi familia, de a fi respinși sau îndepărtați, de a fi amenințați sau supuși violenței și de a nu-și putea alege propriul viitor.

La această frică se adaugă adesea sentimentul de vinovăție, rușinea și singurătatea. A spune „nu” poate părea imposibil atunci când presiunea vine din partea celor mai apropiate persoane, de la care ne-am aștepta să primim protecție. De aceea, multe persoane nu povestesc prin ceea ce trec și nu cer ajutor, temându-se că nu vor fi crezute sau că își vor pune în pericol propria persoană ori membrii familiei.

Mărturiile care urmează vorbesc tocmai despre acest lucru: frica de a-și pierde libertatea, dar și curajul de a căuta o cale de ieșire. (Sunt preluate de pe site-ul în limba engleză pe care îl găsiți citat la finalul paginii.)

Povestea Aishei

„Aveam 15 ani și eram pe cale să-mi termin studiile GCSE când mi-am dat seama că tata plănuia să mă trimită în străinătate să mă căsătoresc cu vărul meu mai mare. Tata era mereu supărat și uneori ne lovea, atât pe mine, cât și pe mama. Mama nu voia să mă căsătoresc atât de tânără, dar îi era prea frică să spună nu. M-am gândit că tata mă poate păcăli să părăsesc țara și apoi să-mi ia telefonul ca să nu pot cere ajutor nimănui.”
Aisha a vorbit cu un profesor de la școala ei, care a sunat la Unitatea de Căsătorie Forțată.

Unitatea de Căsătorie Forțată a colaborat cu Asistența Socială pentru Copii pentru a obține un ordin de protecție împotriva căsătoriei forțate, care a fost înmânat tatălui Aishei. Ordinul a împiedicat căsătoria forțată să aibă loc, deoarece tatăl Aishei nu a putut-o scoate pe Aisha din țară și nu a putut solicita un pașaport de unul singur.

Aishei îi era frică să stea acasă, așa că a fost plasată temporar într-o familie de plasament la adăpost. Mama Aishei a colaborat cu asistența socială pentru minori și a fost sprijinită să se îndepărteze de tatăl fetei.

Aisha locuiește acum în siguranță cu mama ei și frații mai mici și a reușit să-și termine GCSE (școala secundară).

Povestea lui Syed

„Aveam 25 de ani când părinții mei m-au dus în Pakistan la o nuntă de familie. Când am ajuns acolo, am descoperit că eu eram cel care trebuia să se căsătorească. Nu am vrut să o fac, dar mama mea are multe probleme de sănătate și toată lumea spunea că o îmbolnăvesc refuzând. După zile de respingere am renunțat în cele din urmă și m-am supus voinței familiei mele. Când m-am întors în Marea Britanie, pur și simplu am încercat să uit și să merg mai departe cu viața mea. Apoi familia soției mele a început să mă preseze să solicit o viză, ca să poată veni în Marea Britanie. M-au sunat și m-au amenințat.”

Syed a sunat unitatea de căsătorii forțate cât mai curând posibil, iar unitatea de căsătorii forțate a putut să-i explice cum l-ar putea ajuta, deoarece era un mire „reticent”, de fapt împotriva lui.

Povestea lui Khadija

„Am avut deseori probleme acasă, fie din cauza machiajului, fie pentru că voiam să stau până târziu cu prietenii. Mama mea nu era mulțumită de asta și ne certam adesea. Când aveam 19 ani, mi-a spus că mergem în vacanță să o vizităm pe bunica mea în Somalia. Când am ajuns acolo, mama m-a lăsat la un internat și mi-a spus că trebuie să rămân acolo până am învățat să fiu o fiică somaleză bună. Mi-a luat pașaportul și m-a lăsat acolo. Școala era foarte proastă. Ne-au bătut și mi-au spus că dacă vreau să plec trebuie să mă căsătoresc cu unul dintre gardieni.”

Khadija ținuse ascuns un telefon secret. Ea i-a spus iubitului ei ce i s-a întâmplat, iar el a sunat la Unitatea de Căsătorie Forțată.

Unitatea pentru căsătorii forțate a lucrat cu poliția din Regatul Unit pentru a obține un ordin de protecție împotriva căsătoriei forțate, care a forțat-o pe mama lui Khadija să predea pașaportul lui Khadija, să îi permită să părăsească școala și să-și rezerve zborul spre casa în Regatul Unit. Unitatea de Căsătorie Forțată a ajutat-o ​​pe Khadija să găsească o cazare protejată pe termen scurt atunci când s-a întors în Marea Britanie.

În prezent locuiește într-un adăpost și primește sprijin de la profesioniști specializați pentru a-și reconstrui viața independent de familie.

Povestea lui Mandeep

„Aseară i-am auzit pe părinții mei vorbind despre călătoria noastră în India din această vară și despre planul lor de a se căsători cu fratele meu Mandeep cât timp suntem noi acolo. Mama a spus că sunt prea bătrâni pentru a avea grijă de el și că ar fi mai bine pentru el să aibă o soție care să aibă. Mandeep suferă de dizabilități intelectuale severe și este dependent de mamă și tată chiar și pentru cele mai elementare lucruri. Chiar nu cred că înțelege nimic din ceea ce i se va întâmpla.”

Sora lui Mandeep a contactat Unitatea de Căsătorie Forțată pentru a-și evidenția preocupările cu privire la situația fratelui ei și capacitatea lui de a înțelege ce era pe cale să i se întâmple.

Unitatea de Căsătorie Forțată a făcut un raport către echipa locală de asistență socială pentru adulți, explicând situația și întrebând dacă ar putea fi efectuată o Evaluare a Capacității Mintale pentru Mandeep, asigurând anonimatul sursei de informații.

Mandeep primea deja sprijin din partea echipei cu dizabilități intelectuale, dar erau în întuneric despre nunta lui viitoare. Prin evaluare, s-a constatat că nu are capacitatea de a consimți la sex și căsătorie.

La sfatul Unității pentru Căsătoria Forțată, a fost pus în aplicare un plan de salvgardare, inclusiv un ordin de protecție împotriva căsătoriei forțate. Echipa cu dizabilități intelectuale a lucrat apoi cu familia pentru a-i explica lui Mandeep riscul căsătoriei și a explora alte opțiuni pentru nevoile sale pe termen lung.

Traduceri realizate de Amici di Lazzaro

© Tutti i diritti riservati. Riproduzione consentita solo chiedendo permesso a info@amicidilazzaro.it
(non verrà concesso a siti con pubblicità/ads o per usi commerciali)

© All rights reserved. Reproduction allowed only with permission from info@amicidilazzaro.it
(it will not be granted to sites with advertising/ads or for commercial uses)

From Forced marriage – GOV.UK (www.gov.uk) (Open Government Licence)

pope-2073854_1280

Testamentul meu spiritual (Benedict al XVI-lea)

hearts-1450300_1280

Prière de Mère Térésa à la Vierge Marie