
FIRST PRAYERS AND FORMULAS TO BE MEMORIZED
1. SIGN OF THE CROSS.
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
2. CREED or APOSTLES’ CREED.
Credo in Deum Patrem omnipoténtem, Creatórem caeli et terrae; et in Iesum Christum, Filium eius únicum, Dóminum nostrum, qui concéptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Vírgine, passus sub Póntio Piláto, crucifixus, mórtuus et sepúltus: descéndit ad ínferos: tértia die resurréxit a mórtuis: ascéndit ad caelos, sedet ad déxteram Dei Patris omnipoténtis: inde ventúrus est iudicáre vivos et mórtùos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam Ecclésiam cathólicam, sanctórum communiónem, remissiónem peccatórum, carnis resurrectiónem, vitam aetérnam. Amen.
I believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth; and in Jesus Christ, His only Son, our Lord, who was conceived by the Holy Spirit, born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died, and was buried; He descended into hell; the third day He rose again from the dead; He ascended into heaven, and sits at the right hand of God the Father almighty; from thence He shall come to judge the living and the dead. I believe in the Holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body, and the life everlasting. Amen.
3. OUR FATHER or LORD’S PRAYER.
Pater noster qui es in caelis, sanctificétur nomen tuum: advéniat regnum tuum: fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidiànum da nobis hódie, et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus debitóribus nostris; et ne nos indúcas in tentatiónem, sed libera nos a malo. Amen.
Our Father, who art in heaven, hallowed be Thy name; Thy kingdom come; Thy will be done on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation, but deliver us from evil. Amen.
4. GLORY BE.
Gloria Patri et Fílio et Spirítui Sancto, sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saécula saeculórum. Amen.
Glory be to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end. Amen.
5. HAIL MARY or Angelic Salutation.
Ave, Maria, gràtia plena: Dóminus tecum: benedícta tu in muliéribus, et benedíctus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatóribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.
6. HAIL HOLY QUEEN.
Salve, Regina, mater misericórdiae; vita, dulcédo et spes nostra, salve. Ad te clamàmus, éxsules fílii Hevae. Ad te suspiràmus geméntes et flentes in hac lacrimárum valle. Eia ergo, advocáta nostra, illos tuos misericórdes oculos ad nos converte. Et Iesum, benedíctum fructus ventris tui, nobis post hoc exsílium osténde. O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria.
Hail, holy Queen, Mother of mercy, our life, our sweetness and our hope. To thee do we cry, poor banished children of Eve. To thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears. Turn, then, most gracious Advocate, thine eyes of mercy toward us. And after this our exile, show unto us Jesus, blessed fruit of thy womb. O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.
7. ANGEL OF GOD.
Angele Dei, cui custos es mei, me tibi commíssum pietáte supérna illúmina, custódi, rege et gubérna. Amen.
Angel of God, my guardian dear, to whom God’s love commits me here, ever this day be at my side, to light and guard, to rule and guide. Amen.
8. ETERNAL REST FOR THE FAITHFUL DEPARTED.
Réquiem aetérnam dona eis, Dómine, et lux perpétua lúceat eis. Requiéscant in pace. Amen.
Eternal rest grant unto them, O Lord, and let perpetual light shine upon them. May they rest in peace. Amen.
9. ACT OF FAITH.
O my God, I firmly believe that Thou art one God in Three Divine Persons, Father, Son and Holy Ghost; I believe that Thy Divine Son became man, and died for our sins, and that He will come to judge the living and the dead. I believe these and all the truths which the Holy Catholic Church teaches, because Thou hast revealed them, Who canst neither deceive nor be deceived. O God, increase my faith.
10. ACT OF HOPE.
O my God, relying on Thy almighty power and infinite mercy and promises, I hope to obtain pardon of my sins, the help of Thy grace, and life everlasting, through the merits of Jesus Christ, my Lord and Redeemer.
11. ACT OF CHARITY.
O my God, I love Thee above all things, with my whole heart and soul, because Thou art all-good and worthy of all love. I love my neighbour as myself for the love of Thee. I forgive all who have injured me, and ask pardon of all whom I have injured.
12. ACT OF CONTRITION.
O my God, I am heartily sorry for having offended Thee, and I detest all my sins, because I dread the loss of Heaven and the pains of Hell, but most of all because I have offended Thee, my God, Who art all good and deserving of all my love. I firmly resolve, with the help of Thy grace, to confess my sins, to do penance, and to amend my life. Amen.
13. THE TWO PRINCIPAL MYSTERIES OF FAITH.
1) The Unity and Trinity of God; 2) the Incarnation, Passion, and Death of Our Lord Jesus Christ.
14. THE TWO COMMANDMENTS OF CHARITY.
1) You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind, and with all your strength; 2) you shall love your neighbor as yourself.
15. THE TEN COMMANDMENTS OF GOD OR THE DECALOGUE.
I am the Lord your God. 1) You shall have no other gods before Me; 2) you shall not take the name of the Lord your God in vain; 3) you shall keep holy the Lord’s Day; 4) you shall honor your father and your mother; 5) you shall not kill; 6) you shall not commit adultery; 7) you shall not steal; 8) you shall not bear false witness; 9) you shall not covet your neighbor’s wife; 10) you shall not covet your neighbor’s goods.
16. THE FIVE GENERAL PRECEPTS OF THE CHURCH.
1) To hear Mass on all Sundays and Holydays of obligation; 2) to abstain from flesh meat on Fridays and other forbidden days, and to fast on the days prescribed; 3) to confess our sins at least once a year, and to receive Holy Communion at least at Easter; 4) to contribute to the support of the Church, according to local custom; 5) not to solemnize marriage at forbidden times.
17. THE SEVEN SACRAMENTS.
1) Baptism; 2) Confirmation; 3) Holy Eucharist; 4) Penance; 5) Extreme Unction; 6) Holy Orders; 7) Matrimony.
18. THE SEVEN GIFTS OF THE HOLY GHOST.
1) Wisdom; 2) Understanding; 3) Counsel; 4) Fortitude; 5) Knowledge; 6) Piety; 7) Fear of the Lord.
19. THE THREE THEOLOGICAL VIRTUES.
1) Faith; 2) Hope; 3) Charity.
20. THE FOUR CARDINAL VIRTUES.
1) Prudence; 2) Justice; 3) Fortitude; 4) Temperance.
21. THE SEVEN CORPORAL WORKS OF MERCY.
1) To feed the hungry; 2) to give drink to the thirsty; 3) to clothe the naked; 4) to shelter the stranger; 5) to visit the sick; 6) to visit the prisoners; 7) to bury the dead.
22. THE SEVEN SPIRITUAL WORKS OF MERCY.
1) To counsel the doubtful; 2) to instruct the ignorant; 3) to admonish sinners; 4) to comfort the afflicted; 5) to forgive offenses; 6) to bear patiently those who trouble us; 7) to pray to God for the living and the dead.
23. THE SEVEN CAPITAL VICES.
1) Pride; 2) Avarice; 3) Lust; 4) Anger; 5) Gluttony; 6) Envy; 7) Sloth.
24. THE SIX SINS AGAINST THE HOLY GHOST.
1) Despair of salvation; 2) presumption of saving oneself without merit; 3) impugning the known truth; 4) envy of another’s grace; 5) obstinacy in sin; 6) final impenitence.
25. THE FOUR SINS THAT CRY TO HEAVEN FOR VENGEANCE.
1) Voluntary homicide; 2) the impure sin against nature; 3) the oppression of the poor; 4) the defrauding of laborers of their wages.
26. THE FOUR LAST THINGS.
1) Death; 2) Judgment; 3) Hell; 4) Heaven.
CHRISTIAN DOCTRINE
This is eternal life, that they may know Thee, the only true God, and Jesus Christ, whom Thou hast sent.
(John 17:3)
Whoever would approach God must believe that He exists, and that He rewards those who seek Him.
(Hebrews 11:6)
1. Who created us?
God created us.
2. Who is God?
God is the most perfect Being, Creator and Lord of heaven and earth.
3. What does “most perfect” mean?
Most perfect means that in God is every perfection, without defect and without limits, that is, He is infinite power, wisdom, and goodness.
4. What does “Creator” mean?
Creator means that God made all things from nothing.
5. What does “Lord” mean?
Lord means that God is the absolute master of all things.
6. Does God have a body like us?
God has no body, but is a most pure spirit.
7. Where is God?
God is in heaven, on earth, and in every place: He is the Immense.
8. Has God always existed?
God has always existed and always will exist: He is the Eternal.
9. Does God know everything?
God knows everything, even our thoughts: He is the Omniscient.
10. Can God do everything?
God can do everything He wills: He is the Omnipotent.
11. Can God also do evil?
God cannot do evil, because He cannot will it, being infinite goodness; but He tolerates it to leave creatures free, knowing how to derive good even from evil.
12. Does God care for created things?
God cares for and provides for created things, and preserves and directs them all to His own end, with infinite wisdom, goodness, and justice.
13. For what purpose did God create us?
God created us to know Him, love Him, and serve Him in this life, and to enjoy Him in the next, in paradise.
14. What is paradise?
Paradise is the eternal enjoyment of God, our happiness, and, in Him, of every other good, without any evil.
15. Who deserves paradise?
He who is good deserves paradise, that is, he who faithfully loves and serves God, and dies in His grace.
16. What do the wicked who do not serve God and die in mortal sin deserve?
The wicked who do not serve God and die in mortal sin deserve hell.
17. What is hell?
Hell is the eternal suffering of the privation of God, our happiness, and of fire, with every other evil without any good.
18. Why does God reward the good and punish the wicked?
God rewards the good and punishes the wicked because He is infinite justice.
19. Is God one?
God is one, but in three equal and distinct Persons, who are the most holy Trinity.
20. What are the names of the three Persons of the most holy Trinity?
The three Persons of the most holy Trinity are called Father, Son, and Holy Spirit.
21. Did any of the three Persons of the most holy Trinity become incarnate and become man?
Of the three Persons of the most holy Trinity, the second, that is the Son, became incarnate and became man.
22. What is the name of the Son of God made man?
The Son of God made man is called Jesus Christ.
23. Who is Jesus Christ?
Jesus Christ is the second Person of the most holy Trinity, that is the Son of God made man.
24. Is Jesus Christ God and man?
Yes, Jesus Christ is true God and true man.
25. Why did the Son of God become man?
The Son of God became man to save us, that is, to redeem us from sin and regain paradise for us.
26. What did Jesus Christ do to save us?
To save us, Jesus Christ satisfied for our sins by suffering and sacrificing Himself on the Cross, and taught us to live according to God.
27. To live according to God, what must we do?
To live according to God, we must believe the truths revealed by Him and observe His commandments, with the help of His grace, which is obtained through the sacraments and prayer.
LET US PRAY
O God, grant us the grace to think and do what is right, so that we, who without You cannot exist, may live according to You (t). We beg this through Your Son Jesus Christ, our Lord. Amen. (t) (Prayer of the VIII Sunday after Pentecost.)
Part I
“I BELIEVE” or PRINCIPAL TRUTHS OF THE CHRISTIAN FAITH
CHAPTER I
Principal Mysteries
Sign of the Holy Cross.
Without faith it is impossible to please God
(Hebrews 11:6.)
28. What are the truths revealed by God?
The truths revealed by God are mainly those summarized in the Creed or Apostles’ Creed, and are called truths of faith, because we must believe them with full faith as taught by God, who neither deceives nor can be deceived.
29. What is the “Creed” or “Apostles’ Creed”?
The Creed or Apostles’ Creed is a profession of the principal mysteries and other truths revealed by God through Jesus Christ and the Apostles, and taught by the Church.
30. What is a mystery?
A mystery is a truth superior to, but not contrary to, reason, which we believe because God has revealed it.
31. What are the principal mysteries of Faith professed in the Creed?
The principal mysteries of Faith professed in the Creed are two: the Unity and Trinity of God; the Incarnation, Passion, and Death of Our Lord Jesus Christ.
32. Do we also profess and express the two principal mysteries of Faith in another way?
We also profess and express the two principal mysteries of Faith through the sign of the Cross, which is therefore the sign of the Christian.
33. How is the Sign of the Cross made?
The Sign of the Cross is made by bringing the right hand to the forehead, saying: In the name of the Father; then to the chest, saying: and of the Son; then to the left shoulder and the right, saying: and of the Holy Spirit; and it concludes with the words Amen.
34. In the Sign of the Cross, how do we express the two principal mysteries of Faith?
In the Sign of the Cross, with the words we express the Unity and Trinity of God, and with the figure of the cross, the Passion and Death of Our Lord Jesus Christ.
35. Is it useful to make the Sign of the Cross?
It is very useful to make the Sign of the Cross often and devoutly, because it is an external act of faith, which revives this virtue in us, overcomes human respect and temptations, and obtains graces from God for us.
36. When is it good to make the Sign of the Cross?
It is always good to make the Sign of the Cross, but especially before and after every act of religion, before and after eating and resting, and in dangers of soul and body.
Part I
“I BELIEVE” or PRINCIPAL TRUTHS OF THE CHRISTIAN FAITH
CHAPTER II
Unity and Trinity of God
37. What does “Unity of God” mean?
Unity of God means that there is only one God.
38. What does “Trinity of God” mean?
Trinity of God means that in God there are three equal, really distinct Persons: Father, Son, and Holy Spirit.
39. What does “three really distinct Persons” mean?
Three really distinct Persons means that in God one Person is not the other, even though all three are one God.
40. Do we understand how the three divine Persons, though really distinct, are one God?
We do not understand, nor can we understand, how the three divine Persons, though really distinct, are one God: it is a mystery.
41. Who is the first Person of the most holy Trinity?
The first Person of the most holy Trinity is the Father.
42. Who is the second Person of the most holy Trinity?
The second Person of the most holy Trinity is the Son.
43. Who is the third Person of the most holy Trinity?
The third Person of the most holy Trinity is the Holy Spirit.
44. Why is the Father the first Person of the most holy Trinity?
The Father is the first Person of the most holy Trinity because He does not proceed from another person, and from Him proceed the other two, namely the Son and the Holy Spirit.
45. Why is the Son the second Person of the most holy Trinity?
The Son is the second Person of the most holy Trinity because He is generated by the Father, and is, together with the Father, the principle of the Holy Spirit.
46. Why is the Holy Spirit the third Person of the most holy Trinity?
The Holy Spirit is the third Person of the most holy Trinity because He proceeds from the Father and the Son.
47. Is each Person of the most holy Trinity God?
Yes, each Person of the most holy Trinity is God.
48. If each divine Person is God, are the three divine Persons therefore three Gods?
The three divine Persons are not three Gods, but one God; because they have the same one divine nature or substance.
49. Are the three divine Persons equal, or is one greater, more powerful, and wiser?
The three divine Persons, being one God, are equal in all things, and equally share every perfection and every operation; although certain perfections and corresponding works are attributed more to one Person than to another, such as power and creation to the Father.
50. At least, was the Father before the Son and the Holy Spirit?
The Father was not before the Son and the Holy Spirit, because the three divine Persons, sharing the one eternal divine nature, are equally eternal.
CHAPTER III
Creation of the world – Origin and fall of man.
I believe in God… Creator of heaven and earth
51. Why is God called “Creator of heaven and earth”?
God is called Creator of heaven and earth, that is, of the world, because He made it from nothing, and making from nothing is creating.
52. Is the world entirely God’s work?
The world is entirely God’s work; and in its greatness, beauty, and marvelous order, it shows us His infinite power, wisdom, and goodness.
53. Did God create only what is material in the world?
God created not only what is material in the world, but also pure spirits; and He creates the soul of every man.
54. Who are pure spirits?
Pure spirits are intelligent beings without bodies.
55. How do we know that created pure spirits exist?
We know from Faith that created pure spirits exist.
56. Which created pure spirits does Faith make known to us?
Faith makes known to us the good pure spirits, that is, the Angels, and the bad ones, that is, the demons.
57. Who are the Angels?
The Angels are the invisible ministers of God, and also our Guardian Angels, God having entrusted each man to one of them.
58. Do we have duties towards the Angels?
Towards the Angels we have the duty of veneration; and towards the Guardian Angel we also have the duty to be grateful to him, to listen to his inspirations, and never to offend his presence with sin.
59. Who are the demons?
The demons are angels who rebelled against God out of pride and were cast into hell, who, out of hatred for God, tempt man to evil.
60. Who is man?
Man is a rational being, composed of soul and body.
61. What is the soul?
The soul is the spiritual part of man, by which he lives, understands, and is free, and therefore capable of knowing, loving, and serving God.
62. Does the soul of man die with the body?
The soul of man does not die with the body, but lives eternally, being spiritual.
63. What care should we take of the soul?
We should take the utmost care of the soul, because it is the best and immortal part in us, and only by saving the soul will we be eternally happy.
64. How is man free?
Man is free, in that he can do one thing and not do it, or do one rather than another, as we feel well within ourselves.
65. If man is free, can he also do evil?
Man can, that is, is capable of doing evil; but he should not do it, precisely because it is evil; freedom should only be used for good.
66. Who were the first humans?
The first humans were Adam and Eve, created immediately by God; all others descend from them, who are therefore called the progenitors of mankind.
67. Was man created weak and miserable as we are now?
Man was not created weak and miserable as we are now, but in a happy state, with a destiny and with gifts superior to human nature.
68. What destiny did God give man?
Man received from God the highest destiny of seeing and eternally enjoying Him, the infinite Good; and because this is entirely beyond the capacity of nature, he also received, to achieve it, a supernatural power called grace.
69. Besides grace, what else had God given man?
Besides grace, God had given man exemption from the weaknesses and miseries of life and from the necessity of dying, provided he did not sin, as Adam, the head of humanity, unfortunately did, by tasting the forbidden fruit.
70. What sin was Adam’s?
Adam’s sin was a grave sin of pride and disobedience.
71. What harm did Adam’s sin cause?
Adam’s sin stripped him and all men of grace and all other supernatural gifts, making them subject to sin, the devil, death, ignorance, evil inclinations, and all other misery, and excluding them from paradise.
72. What is the name of the sin to which Adam subjected men with his fault?
The sin to which Adam subjected men with his fault is called original, because, committed at the beginning of humanity, it is transmitted with nature to all men in their origin.
73. What does original sin consist of?
Original sin consists in the privation of original grace, which according to God’s disposition we should have but do not have, because the head of humanity, with his disobedience, deprived himself and all of us, his descendants, of it.
74. How is original sin “voluntary”, and therefore a fault for us?
Original sin is voluntary and therefore a fault for us, only because Adam committed it voluntarily as the head of humanity; and therefore God does not punish, but simply does not reward with paradise, those who have only original sin.
75. Should man, because of original sin, have remained excluded from paradise forever?
Man, because of original sin, should have remained excluded from paradise forever, if God, to save him, had not promised and sent His own Son from heaven, that is, Jesus Christ.
Part I
“I BELIEVE” or PRINCIPAL TRUTHS OF THE CHRISTIAN FAITH
Chapter IV
Incarnation, Passion, and Death of the Son of God
76. In what way did the Son of God become man?
The Son of God became man, taking a body and a soul, as we have, in the most pure womb of the Virgin Mary, by the operation of the Holy Spirit.
77. Did the Son of God, by becoming man, cease to be God?
The Son of God, by becoming man, did not cease to be God, but, remaining true God, He also began to be true man.
78. Are there two natures in Jesus Christ?
In Jesus Christ there are two natures: the divine nature and the human nature.
79. With the two natures in Jesus Christ, are there also two persons?
In Jesus Christ, with the two natures, there are not two persons, but only one, the divine Person of the Son of God.
80. How was Jesus Christ known as the Son of God?
Jesus Christ was known as the Son of God, because God the Father proclaimed Him to be such at His Baptism and Transfiguration, saying: “This is my beloved Son, in whom I am well pleased” (Matt. 3:17; Luke 9:35); and because Jesus Himself declared Himself to be such during His earthly life.
81. Has Jesus Christ always existed?
Jesus Christ, as God, has always existed; as man, He began to exist from the moment of the Incarnation.
82. From whom was Jesus Christ born?
Jesus Christ was born of Mary, ever Virgin, who is therefore called and is the true Mother of God.
83. Was Saint Joseph not the father of Jesus Christ?
Saint Joseph was not the true father of Jesus Christ, but the putative father; that is, as Mary’s husband and His guardian, he was believed to be His father without being so.
84. Where was Jesus Christ born?
Jesus Christ was born in Bethlehem, in a stable, and was laid in a manger.
85. Why did Jesus Christ want to be poor?
Jesus Christ wanted to be poor, to teach us to be humble and not to place happiness in riches, honors, and worldly pleasures.
86. What did Jesus Christ do in His earthly life?
In His earthly life, Jesus Christ taught us by example and word to live according to God, and confirmed His doctrine with miracles; finally, to blot out sin, reconcile us with God, and reopen paradise for us, He sacrificed Himself on the Cross, “the one mediator between God and men.”
87. What is a miracle?
A miracle is a perceptible event, superior to all the forces and laws of nature, and therefore such that it can only come from God, the Master of nature.
88. With which miracles in particular did Jesus Christ confirm His doctrine and demonstrate that He was true God?
Jesus Christ confirmed His doctrine and demonstrated that He was true God, especially by restoring in an instant sight to the blind, hearing to the deaf, speech to the mute, health to all kinds of the sick, and life to the dead; by commanding demons and the forces of nature as a master, and above all by His resurrection from the dead.
89. Did Jesus Christ die as God or as man?
Jesus Christ died as man, because as God He could neither suffer nor die.
90. After death, what happened to Jesus Christ?
After death, Jesus Christ descended with His soul to Limbo, to the souls of the just who had died up to that time, to lead them with Him to paradise; then He rose again, taking back His body which had been buried.
91. How long was the body of Jesus Christ buried?
The body of Jesus Christ remained buried for three incomplete days, from Friday evening until dawn on the day now called Easter Sunday.
92. What did Jesus Christ do after His resurrection?
Jesus Christ, after His resurrection, remained on earth for forty days; then He ascended into heaven, where He sits at the right hand of God the Father Almighty.
93. Why did Jesus Christ remain on earth for forty days after His resurrection?
Jesus Christ remained on earth for forty days after His resurrection to show that He had truly risen, to confirm the disciples in faith in Him, and to instruct them more deeply in His doctrine.
94. Is Jesus Christ only in heaven now?
Jesus Christ is not only in heaven now, but as God He is everywhere, and as God and man He is in heaven and in the most holy Sacrament of the altar.
CHAPTER V
The Coming of Jesus Christ at the End of the World.
The two judgments, particular and universal.
95. Will Jesus Christ ever visibly return to this earth?
Jesus Christ will visibly return to this earth at the end of the world to judge the living and the dead, that is, all men, good and bad.
96. Will Jesus Christ wait until the end of the world to judge us?
Jesus Christ will not wait until the end of the world to judge us, but will judge each person immediately after death.
97. Are there two judgments?
There are two judgments: one particular, of each soul, immediately after death; the other universal, of all men, at the end of the world.
98. Of what will Jesus Christ judge us?
Jesus Christ will judge us of the good and evil done in life, even of thoughts and omissions.
99. After the particular judgment, what happens to the soul?
After the particular judgment, the soul, if it is without sin and without debt of punishment, goes to paradise; if it has some venial sin or some debt of punishment, it goes to purgatory until it has satisfied; if it is in mortal sin, as an unconverted rebel against God, it goes to hell.
100. Where do children who die without Baptism go?
Children who die without Baptism go to Limbo, where there is neither supernatural reward nor punishment; because, having original sin, and only that, they do not deserve paradise, but neither hell nor purgatory.
101. What is purgatory?
Purgatory is the temporary suffering of the privation of God, and other pains that remove from the soul every trace of sin to make it worthy of seeing God.
102. Can we help and even free souls from the pains of purgatory?
We can help and even free souls from the pains of purgatory with suffrages, that is, with prayers, indulgences, alms, and other good works, and above all with the holy Mass.
103. Is it certain that paradise and hell exist?
It is certain that paradise and hell exist: God has revealed it; often promising eternal life and His own joy to the good, and threatening perdition and eternal fire to the wicked.
104. How long will paradise and hell last?
Paradise and hell will last eternally.
CHAPTER VI
The Catholic Church – Communion of Saints.
105. What is the Church?
The Church is the society of true Christians, that is, of the baptized who profess the faith and doctrine of Jesus Christ, participate in His sacraments, and obey the Pastors established by Him.
106. By whom was the Church founded?
The Church was founded by Jesus Christ, who gathered His faithful into a society, subjected them to the Apostles with Saint Peter as head, and gave it the sacrifice, the sacraments, and the Holy Spirit that animates it.
107. What is the Church of Jesus Christ?
The Church of Jesus Christ is the Catholic-Roman Church, because it alone is one, holy, catholic, and apostolic as He willed it.
108. Why is the Church one?
The Church is one, because all its members had, have, and will always have one faith, one sacrifice, the sacraments, and one visible head, the Roman Pontiff, successor of Saint Peter, thus forming all one body, the mystical body of Jesus Christ.
109. Why is the Church holy?
The Church is holy because Jesus Christ its invisible head is holy, and the Spirit that animates it is holy; because in it the doctrine, the sacrifice, and the sacraments are holy, and all are called to sanctify themselves; and because many have truly been saints, and are and will be.
110. Why is the Church catholic?
The Church is catholic, that is, universal, because it is instituted and adapted for all men and spread throughout the whole earth.
111. Why is the Church apostolic?
The Church is apostolic, because it is founded on the Apostles and their preaching, and governed by their successors, the legitimate Pastors, who without interruption and without alteration, continue to transmit both the doctrine and the power.
112. Who are the legitimate Pastors of the Church?
The legitimate Pastors of the Church are the Pope or Supreme Pontiff and the Bishops united with him.
113. Who is the Pope?
The Pope is the successor of Saint Peter in the see of Rome and in the primacy, that is, in the universal apostolate and episcopate; therefore the visible head, Vicar of Jesus Christ the invisible head, of the whole Church, which is therefore called Catholic-Roman.
114. What do the Pope and the Bishops united with him constitute?
The Pope and the Bishops united with him constitute the teaching Church, so called because it has the mission from Jesus Christ to teach the divine truths and laws to all men, who receive from her alone the full and sure knowledge that is necessary to live a Christian life.
115. Can the teaching Church err in teaching us the truths revealed by God?
The teaching Church cannot err in teaching us the truths revealed by God: it is infallible, because, as Jesus Christ promised, “the Spirit of truth” (John, XV, 26.) constantly assists it.
116. Can the Pope, alone, err in teaching us the truths revealed by God?
The Pope, alone, cannot err in teaching us the truths revealed by God, that is, he is infallible like the Church, when, as Pastor and Teacher of all Christians, he defines doctrines concerning faith and morals.
117. Can any other Church, outside the Catholic-Roman, be the Church of Jesus Christ, or at least part of it?
No Church, outside the Catholic-Roman, can be the Church of Jesus Christ or part of it, because it cannot possess together with it the singular distinctive qualities, one, holy, catholic, and apostolic; as in fact none of the other Churches that call themselves Christian have them.
118. Why did Jesus Christ institute the Church?
Jesus Christ instituted the Church so that men would find in it the sure guide and the means of holiness and eternal salvation.
119. What are the means of holiness and eternal salvation found in the Church?
The means of holiness and eternal salvation found in the Church are true faith, sacrifice and sacraments, and mutual spiritual aids, such as prayer, counsel, example.
120. Are the means of holiness and eternal salvation common to all men?
The means of holiness and eternal salvation are common to all men who belong to the Church, that is, to the faithful, who in the apostolic writings are called saints; therefore their union and participation in these means is a communion of saints in holy things.
121. Why are the faithful who are in the Church called saints?
The faithful who are in the Church are called saints because they are consecrated to God, justified or sanctified by the sacraments, and obliged to live as saints.
122. What does “communion of saints” mean?
Communion of saints means that all the faithful, forming one body in Jesus Christ, benefit from all the good that is and is done in the body itself, that is, in the universal Church, provided they are not prevented from it by affection for sin.
123. Are the blessed in Paradise and the souls in purgatory in the communion of saints?
The blessed in paradise and the souls in purgatory are also in the communion of saints, because they are united with each other and with us by charity; the blessed receive our prayers, and the souls in purgatory our suffrages, and all repay us with their intercession before God.
124. Who is outside the communion of saints?
He who is outside the Church is outside the communion of saints, that is, the damned, the infidels, the Jews, the heretics, the apostates, the schismatics, and the excommunicated.
125. Who are the infidels?
Infidels are the unbaptized who do not believe in any way in the promised Savior, that is, in the Messiah or Christ, such as idolaters and Mohammedans.
126. Who are the Jews?
Jews are the unbaptized who profess the law of Moses and do not believe that Jesus is the promised Messiah or Christ.
127. Who are heretics?
Heretics are the baptized who obstinately refuse to believe some truth revealed by God and taught by the Church, for example, Protestants.
128. Who are apostates?
Apostates are the baptized who renounce, by an external act, the Catholic faith they have already professed.
129. Who are schismatics?
Schismatics are the baptized who obstinately refuse to submit to the legitimate Pastors, and are therefore separated from the Church, even if they do not deny any truth of faith.
130. Who are the excommunicated?
Excommunicated persons are the baptized excluded for very grave sins from the communion of the Church, so that they do not pervert others and are punished and corrected by this extreme remedy.
131. Is it a grave harm to be outside the Church?
To be outside the Church is a very grave harm, because outside one does not have the established means nor the sure guide to eternal salvation, which for man is the only truly necessary thing.
132. Is one saved if they are outside the Church?
One who is outside the Church through their own fault and dies without perfect contrition is not saved; but one who is there without their own fault and lives well, can be saved by the love of charity, which unites them to God, and, in spirit, also to the Church, that is, to its soul.
CHAPTER VII
Remission of sins – Sin.
133. What does “remission of sins” mean?
Remission of sins means that Jesus Christ gave the Apostles and their successors the power to remit all sins in the Church.
134. How are sins remitted in the Church?
In the Church, sins are remitted principally through the sacraments of Baptism and Penance, instituted by Jesus Christ for this purpose.
135. What is sin?
Sin is an offense against God by disobeying His law.
136. Of how many kinds is sin?
Sin is of two kinds: original and actual.
137. What is original sin?
Original sin is the sin that humanity committed in Adam its head; and which every man contracts from Adam by natural descent.
138. Among Adam’s children, was anyone ever preserved from original sin?
Among Adam’s children, only the Most Holy Mary was preserved from original sin, who, because she was chosen as the Mother of God, was “full of grace” (Luke, 1, 28.), and therefore without sin from the first moment; for this reason the Church celebrates her Immaculate Conception.
139. How is original sin erased?
Original sin is erased by holy Baptism.
140. What is actual sin?
Actual sin is that which is committed voluntarily by one who has the use of reason.
141. In how many ways is actual sin committed?
Actual sin is committed in four ways, namely in thoughts, in words, in works, and in omissions.
142. Of how many kinds is actual sin?
Actual sin is of two kinds: mortal and venial.
143. What is mortal sin?
Mortal sin is a disobedience to God’s law in a grave matter, committed with full knowledge and deliberate consent.
144. Why is grave sin called mortal?
Grave sin is called mortal because it deprives the soul of divine grace, which is its life, takes away merits and the capacity to gain new ones, and makes it worthy of eternal punishment or death in hell.
145. If mortal sin makes man incapable of meriting, is it therefore useless for the sinner to do good works?
It is not useless for the sinner to do good works; on the contrary, he must do them, both to avoid becoming worse by omitting them and falling into new sins, and to dispose himself in some way to conversion and the regaining of God’s grace.
146. How is God’s grace, lost through mortal sin, regained?
God’s grace, lost through mortal sin, is regained through a good sacramental confession or through perfect contrition, which frees from sins, although the obligation to confess them remains.
147. Along with grace, are the merits lost through mortal sin also regained?
Along with grace, through God’s supreme mercy, the merits lost through mortal sin are also regained.
148. What is venial sin?
Venial sin is a disobedience to God’s law in a slight matter, or even in a matter that is grave in itself, but without full knowledge and consent.
149. Why is non-grave sin called venial?
Non-grave sin is called venial, that is, forgivable, because it does not take away grace, and one can obtain forgiveness for it through repentance and good works, even without sacramental confession.
150. Is venial sin harmful to the soul?
Venial sin is harmful to the soul because it cools it in the love of God, disposes it to mortal sin, and makes it worthy of temporal punishments in this life and the next.
151. Are all sins equal?
Sins are not all equal; and just as some venial sins are less grave than others, so some mortal sins are more grave and harmful.
152. Among mortal sins, which are the most grave and harmful?
Among mortal sins, the sins against the Holy Spirit and those that cry out for vengeance before God are the most grave and harmful (Formulas 24, 25.).
153. Why are sins against the Holy Spirit among the most grave and harmful?
Sins against the Holy Spirit are among the most grave and harmful because, through them, man opposes the spiritual gifts of truth and grace, and therefore, even though he could, he hardly converts.
154. Why are the sins that cry out for vengeance before God among the most grave and harmful?
The sins that cry out for vengeance before God are among the most grave and harmful because they are directly contrary to the good of humanity and are most detestable, so much so that they provoke God’s punishments more than others.
155. What particularly helps us to stay away from sin?
What particularly helps us to stay away from sin is the thought that God is everywhere and sees the secrets of hearts, and the consideration of the Last Things*, that is, of what awaits us at the end of this life and at the end of the world.
CHAPTER VIII
Resurrection of the flesh – Eternal life – Amen
156. What awaits us at the end of this life?
At the end of this life, the pains and dissolution of death and the particular judgment await us.
157. What awaits us at the end of the world?
At the end of the world, the resurrection of the flesh and the universal judgment await us.
158. What does “resurrection of the flesh” mean?
Resurrection of the flesh means that our body, by the power of God, will be recomposed and reunited with the soul to participate, in eternal life, in the reward or punishment merited by it.
159. What does “eternal life” mean?
Eternal life means that the reward, as also the punishment, will last for ever, and that the sight of God will be the true life and happiness of the soul, while the privation of Him will be the greatest unhappiness and as an eternal death.
160. What does the word “Amen” mean?
The word Amen means in truth, so it is, and so be it; and with it we confirm as true all that we confess in the Creed, and we desire the remission of sins, the resurrection to glory, and eternal life in God.
LET US PRAY
Grant, O Lord, to your faithful constancy and sincerity of faith in you, so that, firm in divine love, they may never be torn away by any temptation from its integrity (1). We beseech you through your Son Jesus Christ, etc.
(1) Postcommunion 34 among the Various Prayers of the Missal.
PART II
COMMANDMENTS OF GOD – PRECEPTS OF THE CHURCH
VIRTUES or CHRISTIAN MORALITY
Chapter I
Commandments of God
If you will enter into life, keep the commandments. (Matt., XIX, 17.)
If you love me, keep my commandments. (John, XIV, 15.)
§ 1. Commandments of God in general.
161. What are the commandments of God?
The commandments of God or Decalogue are the moral laws which God in the Old Testament gave to Moses on Mount Sinai, and which Jesus Christ perfected in the New.
162. What does the Decalogue impose upon us?
The Decalogue imposes upon us the strictest duties of nature towards God, ourselves, and our neighbor, as well as the other duties which derive from them, for example, those of one’s state.
163. To what are our duties towards God and towards our neighbor reduced?
Our duties towards God and towards our neighbor are reduced to charity, that is, to the “greatest and first commandment” of the love of God and to that “similar” commandment of the love of neighbor: “upon these two commandments,” said Jesus Christ, “depend all the Law and the Prophets” (Matt., XXII, 38-40; Formula 14.).
164. Why is the commandment of the love of God the greatest commandment?
The commandment of the love of God is the greatest commandment, because he who observes it by loving God with all his soul certainly observes all the other commandments.
165. Can the commandments of God be observed?
The commandments of God can all and always be observed, even in the strongest temptations, with the grace which God never denies to him who invokes Him from the heart.
166. Are we obliged to observe the commandments of God?
We are obliged to observe the commandments of God, because they are imposed by Him, our supreme Master, and dictated by nature and sound reason.
167. Does he who transgresses the commandments of God sin gravely?
He who deliberately transgresses even a single commandment of God in grave matter sins gravely against God, and therefore deserves hell.
168. What must be noted in the commandments?
In the commandments one must note what is commanded and what is forbidden.
§ 2. Commandments of God in particular.
FIRST COMMANDMENT.
169. What does the first commandment “I am the Lord your God: you shall have no other God besides me” command us?
The first commandment “I am the Lord your God: you shall have no other God besides me” commands us to be religious, that is, to believe in God and to love, adore, and serve Him as the one true God, Creator and Lord of all.
170. What does the first commandment forbid us?
The first commandment forbids us impiety, superstition, irreligion; moreover, apostasy, heresy, voluntary doubt, and culpable ignorance of the truths of the Faith.
171. What is impiety?
Impiety is the refusal to God of all worship.
172. What is superstition?
Superstition is divine worship or the worship of latria rendered to one who is not God, or even to God but in an unbecoming manner: hence, idolatry or the worship of false divinities and creatures; recourse to the devil, to spirits, and to every suspicious means for obtaining things humanly impossible; the use of rites unbecoming, vain, or forbidden by the Church.
173. What is irreligion?
Irreligion is irreverence towards God and divine things, such as the tempting of God, sacrilege or profanation of a sacred person or thing, simony or the buying and selling of spiritual things or things connected with spiritual things.
174. If the worship of creatures is superstition, how is the Catholic worship of Angels and Saints not superstition?
The Catholic worship of Angels and Saints is not superstition, because it is not divine worship or the worship of adoration due to God alone: we do not adore them as God, but we venerate them as friends of God and for the gifts which they have from Him; therefore, for the honor of God Himself who works wonders in the Angels and Saints.
175. Who are the Saints?
The Saints are those who, by practicing the virtues heroically according to the teachings and examples of Jesus Christ, merited special glory in heaven and also on earth, where, by the authority of the Church, they are publicly honored and invoked.
176. Why do we also venerate the bodies of the Saints?
We also venerate the bodies of the Saints, because they served them in exercising heroic virtues, were certainly temples of the Holy Spirit, and will rise gloriously to eternal life.
177. Why do we also venerate the smallest relics and the images of the Saints?
We venerate also the smallest relics and the images of the Saints for their memory and honor, referring to them all the veneration, quite differently from idolaters, who render to images or idols a divine worship.
178. Did God in the Old Testament not strictly forbid images?
God in the Old Testament strictly forbade images to be adored, indeed almost all images, as a proximate occasion of idolatry for the Hebrews, who lived among idolaters and were very inclined to superstition.
SECOND COMMANDMENT.
179. What does the second commandment “you shall not take the name of the Lord your God in vain” forbid us?
The second commandment “You shall not take the name of the Lord your God in vain” forbids us to dishonor the name of God: therefore to name it without respect; to blaspheme God, the most holy Virgin, the Saints, and holy things; to make false, unnecessary, or in any way illicit oaths.
180. What is an oath?
An oath is calling upon God as witness of what one affirms or promises; therefore he who swears to evil and he who perjures himself greatly offends God, who is Holiness and Truth.
181. Is blasphemy a great sin?
Blasphemy is a great sin, because it is an insult and mockery of God or of His Saints, and often also a horrible heresy.
182. What does the second commandment command us?
The second commandment commands us always to have reverence for the holy name of God, and to fulfil vows and sworn promises.
183. What is a vow?
A vow is the promise made to God of some good pleasing to Him, to which we bind ourselves by religion.
THIRD COMMANDMENT.
184. What does the third commandment “remember to keep holy the feasts” command us?
The third commandment “Remember to keep holy the feasts” commands us to honor God on feast days with acts of external worship, of which for Christians the essential is Holy Mass.
185. Why must we perform acts of external worship? Is it not enough to adore God, who is Spirit, internally in the heart?
It is not enough to adore God internally in the heart, but we must also render Him the commanded external worship, because we are subject to God in our whole being, soul and body, and we must give good example; and also because otherwise the religious spirit is lost.
186. What does the third commandment forbid us?
The third commandment forbids us on feast days servile works.
187. What works are called servile?
Servile works are called the manual works proper to artisans and laborers.
188. Are all servile works forbidden on feast days?
On feast days all servile works are forbidden which are not necessary for life and the service of God, and are not justified by piety or by some other grave reason.
189. How is it fitting to occupy feast days?
It is fitting to occupy feast days for the good of the soul, attending the sermon and catechism, and performing some good work and also for the rest of the body, far from every vice and dissipation.
FOURTH COMMANDMENT.
190. What does the fourth commandment “honor your father and your mother” command us?
The fourth commandment “Honor your father and your mother” commands us to love, respect, and obey our parents and whoever has authority over us, that is, our superiors in authority.
191. What does the fourth commandment forbid us?
The fourth commandment forbids us to offend parents and superiors in authority and to disobey them.
192. Why must we obey superiors in authority?
We must obey superiors in authority because “there is no power except from God; … therefore he who resists the power resists the ordinance of God” (Rom., XIII, 1.).
FIFTH COMMANDMENT.
193. What does the fifth commandment “you shall not kill” forbid us?
The fifth commandment “You shall not kill” forbids us to harm the life, both natural and spiritual, of our neighbor and of ourselves; therefore it forbids us murder, suicide, dueling, wounds, blows, insults, imprecations, and scandal.
194. Why is suicide a sin?
Suicide is a sin, like murder, because God alone is the master of our life, as of that of our neighbor: moreover, it is a sin of despair which, in addition, takes away with life the possibility of repenting and being saved.
195. Has the Church established penalties against the suicide?
The Church has established deprivation of ecclesiastical burial against the suicide responsible for the act committed.
196. Why is dueling a sin?
Dueling is a sin, because it is always an attempt at murder, and also almost of suicide, done for private revenge, in contempt of public law and justice; moreover, because by it the decision of right and wrong is foolishly left to force, skill, and chance.
197. Has the Church established penalties against duelists?
The Church has established excommunication against duelists and against anyone who voluntarily assists at the duel.
198. What is scandal?
Scandal is giving to one’s neighbor, by any evil act, occasion to sin.
199. Is scandal a grave sin?
Scandal is a most grave sin, and God will demand an account for the evil which one causes others to commit by perfidious incitements and bad examples: “woe to that man by whom the scandal comes” (Matt., XVIII, 7.).
200. What does the fifth commandment command us?
The fifth commandment commands us to love everyone, even our enemies, and to repair the bodily and spiritual harm done to our neighbor.
SIXTH COMMANDMENT.
201. What does the sixth commandment “you shall not commit impure acts” forbid us?
The sixth commandment “You shall not commit impure acts” forbids us all impurity: therefore impure actions, words, looks, books, images, spectacles.
202. What does the sixth commandment command us?
The sixth commandment commands us to be “holy in body,” showing the greatest respect for our own person and that of others, as works of God and temples where He dwells by His presence and grace.
SEVENTH COMMANDMENT.
203. What does the seventh commandment “you shall not steal” forbid us?
The seventh commandment “You shall not steal” forbids us to damage our neighbor in his goods: therefore it forbids thefts, damage, usury, and frauds in contracts and services, and lending a hand to these injuries.
204. What does the seventh commandment command us?
The seventh commandment commands us to restore the goods of others, to repair the damages culpably caused, to pay debts and the just wage to laborers.
205. Will he who, being able, does not restore or repair obtain forgiveness?
He who, being able, does not restore or repair will not obtain forgiveness, even if in words he declares himself repentant.
EIGHTH COMMANDMENT.
206. What does the eighth commandment “you shall not bear false witness” forbid us?
The eighth commandment “You shall not bear false witness” forbids us all falsehood and unjust harm to the good name of others: therefore, besides false witness, calumny, lying, detraction or murmuring, flattery, rash judgment, and rash suspicion.
207. What does the eighth commandment command us?
The eighth commandment commands us to speak the truth at the proper time and place, and to interpret, if possible, the actions of our neighbor in a good sense.
208. What is he who has damaged his neighbor in his good name by falsely accusing him or speaking ill of him obliged to do?
He who has damaged his neighbor in his good name by falsely accusing him or speaking ill of him must repair, as far as he can, the damage caused.
NINTH COMMANDMENT.
209. What does the ninth commandment “you shall not covet your neighbor’s wife” forbid us?
The ninth commandment “You shall not covet your neighbor’s wife” forbids us evil thoughts and desires.
210. What does the ninth commandment command us?
The ninth commandment commands us perfect purity of soul and the greatest respect, even in the intimacy of the heart, for the sanctuary of the family.
TENTH COMMANDMENT.
211. What does the tenth commandment “you shall not covet your neighbor’s goods” forbid us?
The tenth commandment “You shall not covet your neighbor’s goods” forbids us the unbridled greed for riches, without regard for the rights and good of our neighbor.
212. What does the tenth commandment command us?
The tenth commandment commands us to be just and moderate in the desire to improve our condition, and to suffer with patience the straitnesses and other miseries permitted by the Lord for our merit, since “through many tribulations we must enter into the kingdom of God” (Acts, XIV, 21.).
Chapter II
General Precepts of the Church
These things meditate upon,
in these be constant,
that your progress may be manifest to all.
(1 Tim., IV, 15.)
213. What are the general precepts of the Church?
The general precepts of the Church are laws by which she, applying the commandments of God, prescribes to the faithful certain acts of religion and determined abstinences.
214. How has the Church authority to make laws and precepts?
The Church has authority to make laws and precepts, because she received it in the person of the Apostles from Jesus Christ, the God-Man; and therefore he who disobeys the Church disobeys God Himself.
215. Who in the Church can make laws and precepts?
In the Church the Pope and the Bishops, as successors of the Apostles, to whom Jesus Christ said: “He who hears you, hears me; and he who despises you, despises me” (Luke, X, 16.), can make laws and precepts.
FIRST PRECEPT
216. What does the first precept “hear Mass on Sundays and the other holy days of obligation” command us?
The first precept “hear Mass on Sundays and the other holy days of obligation” commands us to assist devoutly on such days at Holy Mass.
217. Does he who does not hear Mass on days of obligation commit a grave sin?
He who, without true impediment, does not hear Mass on days of obligation, and he who does not give his dependents the opportunity to hear it, commits a grave sin and does not fulfil the divine commandment to keep holy the feasts.
SECOND PRECEPT
218. What does the second precept with the words “do not eat meat on Friday and on the other forbidden days” forbid us?
The second precept with the words “do not eat meat on Friday and on the other forbidden days” forbids us to eat meat on Friday (the day of the Passion and Death of Jesus Christ) and on certain days of fasting (See Appendix II at the end.).
219. What does the second precept with the words “fast on the prescribed days” command?
The second precept with the words “fast on the prescribed days” commands us to observe ecclesiastical fasting in Lent, on certain days of Advent, on the Ember Days, and on certain vigils.
220. What does ecclesiastical fasting oblige us to?
Ecclesiastical fasting obliges us to abstinence from certain foods, and from other meals besides dinner: however, a second light meal is permitted.
221. Who is obliged to ecclesiastical fasting?
Every faithful person from twenty-one years completed to sixty is obliged to ecclesiastical fasting, unless excused by infirmity, by heavy labor, or by some other just reason.
222. Why does the Church impose abstinences and fasts upon us?
The Church imposes upon us, in conformity with the example and doctrine of Jesus Christ, abstinences and fasts, for penance for sins, for mortification of gluttony and the passions, and for other particular needs.
THIRD PRECEPT
223. What does the third precept “confess at least once a year and receive Communion at least at Easter” command us?
The third precept “confess at least once a year and receive Communion at least at Easter” commands us to approach Penance at least once a year, and the Eucharist at least during Easter time.
224. Why, in commanding us to confess and communicate once a year, does the Church add the word “at least”?
The Church, in commanding us to confess and communicate once a year, adds the word “at least” to remind us of the usefulness, indeed the need, to receive these sacraments often, as is her desire.
FOURTH PRECEPT
225. What does the fourth precept “assist at the needs of the Church, contributing according to the laws or customs” command us?
The fourth precept “assist at the needs of the Church, contributing according to the laws or customs” commands us to make the offerings established by authority or custom, for the fitting exercise of worship and for the honest sustenance of the ministers of God.
FIFTH PRECEPT
226. What does the fifth precept “not solemnly celebrate weddings during the forbidden times” forbid?
The fifth precept “not solemnly celebrate weddings during the forbidden times” forbids the Mass with the special blessing of the spouses, from the first Sunday of Advent to Christmas, and from Ash Wednesday to Easter Sunday.
Chapter III
Virtues
§ 1. Virtues in general – Theological Virtues
227. What is virtue?
Virtue is a constant disposition of the soul to do good.
228. How many kinds of virtues are there?
There are two kinds of virtues: natural virtues which we acquire by repeating good acts, such as those called moral virtues; and supernatural virtues which we cannot acquire nor even exercise by our own strength alone, but are given to us by God, and are the virtues proper to the Christian.
229. What are the virtues proper to the Christian?
The virtues proper to the Christian are the supernatural virtues, and especially faith, hope, and charity, which are called theological or divine, because they have God Himself for their object and motive.
230. How do we receive and exercise supernatural virtues?
We receive supernatural virtues together with sanctifying grace, through the sacraments or through the love of charity, and we exercise them with the actual graces of good thoughts and inspirations with which God moves us and helps us in every good act.
231. Among the supernatural virtues which is the most excellent?
Among the supernatural virtues the most excellent is charity, because it is inseparable from sanctifying grace, unites us intimately to God and to our neighbor, moves us to the perfect observance of the Law and to every good work, and will never cease: in it lies Christian perfection.
FAITH
232. What is faith?
Faith is that supernatural virtue by which we believe, on the authority of God, what He has revealed and proposes to us to believe through the Church.
233. Where is what God has revealed and proposes to us to believe through the Church preserved?
What God has revealed and proposes to us to believe through the Church is preserved in Sacred Scripture and Tradition.
234. What is Sacred Scripture?
Sacred Scripture is the collection of books written by the inspiration of God in the Old and New Testaments, and received by the Church as the work of God Himself.
235. What is Tradition?
Tradition is the teaching of Jesus Christ and the Apostles, delivered by word of mouth, and transmitted by the Church to us without alteration.
236. Who can with authority make us know fully and in the true sense the truths contained in Scripture and Tradition?
The Church alone can with authority make us know fully and in the true sense the truths contained in Scripture and Tradition, because to her alone God entrusted the deposit of the Faith and sent the Holy Spirit who continually assists her, so that she may not err.
237. Is it enough to believe in general the truths revealed by God?
It is not enough to believe in general the truths revealed by God, but some, namely, the existence of God who rewards and the two principal mysteries, must also be believed by an express act of faith.
HOPE
238. What is hope?
Hope is that supernatural virtue by which we trust in God and expect from Him eternal life and the graces necessary to merit it here below by good works.
239. For what reason do we hope from God for eternal life and the graces necessary to merit it?
We hope from God for eternal life and the graces necessary to merit it, because He, infinitely good and faithful, has promised them to us through the merits of Jesus Christ; therefore he who distrusts or despairs greatly offends Him.
CHARITY
240. What is charity?
Charity is that supernatural virtue by which we love God for Himself above all things, and our neighbor as ourselves for the love of God.
241. Why must we love God?
We must love God for Himself, as the supreme Good, source of all our good; and therefore we must also love Him above all things “with all the heart, with all the soul, with all the mind, and with all the strength” (Mark, XII, 30.).
242. Why must we love our neighbor?
We must love our neighbor for the love of God who commands it of us, and because every man is created in the image of God, like us, and is our brother.
243. Are we obliged to love our enemies also?
We are obliged to love our enemies also, forgiving offenses, because they too are our neighbor, and because Jesus Christ has expressly commanded it of us.
§ 2. Exercise of the acts of faith, hope, and charity – Evangelical Counsels
244. When must we make acts of faith, hope, and charity?
We must make acts of faith, hope, and charity many times in life, and, in particular, when we have temptations to overcome or important Christian duties to perform, and in the dangers of death.
245. Is it good to make acts of faith, hope, and charity often?
It is good to make acts of faith, hope, and charity often, in order to preserve, increase, and strengthen virtues so necessary, which are as the vital parts of the “spiritual man.”
246. How must we make acts of faith, hope, and charity?
We must make acts of faith, hope, and charity with the heart, with the mouth, and with works, giving proof of them in our conduct.
247. How is proof given of faith?
Proof is given of faith by confessing and defending it, when need be, without fear and without human respect, and by living according to its maxims: “faith without works is dead” (James, II, 26).
248. How is proof given of hope?
Proof is given of hope by not being troubled by the miseries and adversities of life, nor even by persecutions; but by living resigned, confident in the promises of God.
249. How is proof given of charity?
Proof is given of charity by observing the commandments and exercising the works of mercy (Formulas 21, 22), and, if God calls, by following the evangelical counsels.
250. What are the evangelical counsels?
The evangelical counsels are exhortations which Jesus Christ made in the Gospel to a more perfect life, by the practice of virtues not commanded.
251. What are the principal evangelical counsels?
The principal evangelical counsels are: voluntary poverty, perpetual chastity, and perfect obedience.
§ 3. Moral virtue and vice – Evangelical Beatitudes
252. What is moral virtue?
Moral virtue is the habit of doing good, acquired by repeating good acts.
253. What are the principal moral virtues?
The principal moral virtues are: religion, which makes us render to God the worship due to Him, and the four cardinal virtues, prudence, justice, fortitude, and temperance, which make us honest in living.
254. Why are the cardinal virtues so called?
The cardinal virtues are so called because they are the hinge, that is, the support of the other moral virtues.
255. What is prudence?
Prudence is the virtue which directs acts to the due end, and makes us discern and use good means.
256. What is justice?
Justice is the virtue which makes us give to each one what is due to him.
257. What is fortitude?
Fortitude is the virtue which makes us face without recklessness and without timidity whatever difficulty or danger, and even death, for the service of God and for the good of our neighbor.
258. What is temperance?
Temperance is the virtue which restrains the passions and desires, especially sensual ones, and moderates the use of sensible goods.
259. What are the passions?
The passions are emotions or violent movements of the soul which, if they are not moderated by reason, lead to vice, and often also to crime.
260. What is vice?
Vice is the habit of doing evil, acquired by repeating bad acts.
261. What are the principal vices?
The principal vices are the seven capital vices (Formula 23), so called because they are the head and origin of the other vices and sins.
262. What are the virtues opposed to the capital vices?
The virtues opposed to the capital vices are: humility, liberality, chastity, patience, sobriety, fraternity, and diligence in the service of God.
263. Did Jesus Christ particularly recommend any moral virtue?
Jesus Christ particularly recommended certain moral virtues, calling, in the eight Evangelical Beatitudes, blessed those who practise them.
264. Recite the Evangelical Beatitudes.
Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
Blessed are the meek, for they shall inherit the earth.
Blessed are they that mourn, for they shall be comforted.
Blessed are they that hunger and thirst after justice, for they shall have their fill.
Blessed are the merciful, for they shall obtain mercy.
Blessed are the clean of heart, for they shall see God.
Blessed are the peacemakers, for they shall be called the children of God.
Blessed are they that suffer persecution for justice’ sake, for theirs is the kingdom of heaven (Matt., V, 3-10).
265. Why did Jesus Christ, in the Evangelical Beatitudes, contrary to the opinion of the world, call the humble and afflicted people blessed?
Jesus Christ, in the Evangelical Beatitudes, called the humble and afflicted people blessed, contrary to the opinion of the world, because they will have a special reward from God; and He taught us to imitate them, without heeding the fallacious maxims of the world.
266. Can those who follow the maxims of the world be truly happy?
Those who follow the maxims of the world cannot be truly happy, because they do not seek God, their Lord and their true happiness; and thus they have not the peace of conscience, and walk towards perdition.
LET US PRAY
Almighty and eternal God, increase in us faith, hope, and charity, and that we may merit what Thou hast promised us, make us love what Thou commandest (1). Grant, O almighty God, that we may always think reasonable things, and in speaking and acting carry out those which are pleasing to Thee (2). We beseech you through your Son Jesus Christ, etc.
(1) Prayer of the Thirteenth Sunday after Pentecost.
(2) Prayer of the Sixth Sunday after the Epiphany.
PART III
MEANS OF GRACE
Section I – Sacraments or productive means
Chapter I
Sacraments in general
267. What are the sacraments?
The sacraments are efficacious signs of grace, instituted by Jesus Christ to sanctify us.
268. Why are the sacraments efficacious signs of grace?
The sacraments are efficacious signs of grace, because, with the sensible part they have, they signify or indicate that invisible grace which they confer.
269. What grace do the sacraments confer?
The sacraments confer sanctifying grace and the special grace proper to each sacrament.
270. What is sanctifying grace?
Sanctifying grace is a supernatural gift, inherent in our soul and therefore habitual, which makes us holy, that is, just, friends and adopted children of God, and heirs of eternal life.
271. What is the special grace of the sacraments?
The special grace of the sacraments is the right to the special graces necessary to attain the proper end of each sacrament.
272. Who instituted the sacraments?
Jesus Christ, the Man-God, instituted all the sacraments, which He Himself merited for us by His Passion and Death.
273. How do the sacraments confer grace?
The sacraments confer grace either by giving us the first grace which sanctifies us, or by increasing in us the grace which we already possess.
274. Which sacraments give us the first grace?
Baptism and Penance give us the first grace, and are called sacraments of the dead, because they give life to the soul which is dead through sin.
275. Which sacraments increase grace in us?
Confirmation, the Eucharist, Extreme Unction, Holy Orders and Matrimony increase grace in us, and are called sacraments of the living, because he who receives them must already be living by grace.
276. Who receives the sacraments of the living knowing that he is not in the grace of God, commits a sin?
He who receives the sacraments of the living knowing that he is not in the grace of God, commits a sacrilege.
277. Are the sacraments sufficient to sanctify us?
The sacraments are sufficient to sanctify us, but we must correspond with the action proper to us.
278. Why are Baptism and Penance called sacraments of the dead?
Baptism and Penance are called sacraments of the dead, because they give the first grace to the soul which is dead through sin.
279. Are Baptism and Penance equally necessary?
Baptism and Penance are not equally necessary, because Baptism is necessary for all for salvation, while Penance is necessary only for those who have sinned mortally after Baptism.
280. Can no one be saved without Baptism?
Without Baptism no one can be saved; when, however, Baptism of water cannot be received, Baptism of blood, or Baptism of desire, can suffice.
281. Can some sacraments be received several times?
Some sacraments can be received several times, others only once.
282. Which sacraments are received only once?
Baptism, Confirmation and Holy Orders are received only once.
283. Why are these three sacraments received only once?
They are received only once, because they imprint upon the soul a permanent character, working a perpetual consecration of man to Jesus Christ, which distinguishes him from one who does not have it.
284. What is the character?
The character is a spiritual distinctive sign which is never effaced.
285. What character does Baptism imprint?
Baptism imprints the character of Christian; Confirmation, that of soldier of Jesus Christ; Holy Orders, that of minister.
286. What things are required to make a sacrament?
To make a sacrament three things are required: the matter, the form, and the minister, who has the intention of doing what the Church does.
287. What is the matter of the sacraments?
The matter is the sensible element required to make the sacrament; for example, water in Baptism.
288. What is the form of the sacraments?
The form is the words which the minister must pronounce at the very moment of applying the matter.
289. Who is the minister of the sacraments?
The minister is the capable person who makes or confers the sacrament in the name and by the authority of Jesus Christ.
CHAPTER II
BAPTISM
290. What is Baptism?
Baptism is the sacrament which makes us Christians, that is, followers of Jesus Christ, children of God and members of the Church.
291. What matter is used in Baptism?
Natural water is used in Baptism.
292. What is the form of Baptism?
The form of Baptism is: “I baptize thee in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.”
293. Who is the minister of Baptism?
The minister of Baptism is ordinarily the priest; in case of necessity, anyone, even a heretic or an infidel, provided that he has the intention of doing what the Church does.
294. How is Baptism given?
Baptism is given by pouring water upon the head of the one to be baptized and saying at the same time the words of the form.
295. What effects does Baptism produce?
Baptism produces these effects: it gives the first sanctifying grace and the supernatural virtues, removing original sin and actual sins, if there are any, with all the debt of punishment due to them; it imprints the character of Christian; and it makes us capable of receiving the other sacraments.
296. What does Baptism work in man?
Baptism transforms man in spirit and makes him as it were to be born again, making him a new man; therefore, a suitable name is then given to him, that of a Saint who may be his example and protector in the life of a Christian.
297. What obligation does he who receives Baptism have?
He who receives Baptism, becoming a Christian, becomes obliged to profess the Faith and to observe the law of Jesus Christ and of the Church.
298. What does he renounce in Baptism?
In Baptism he renounces the devil, his works and his pomps.
299. What are the works and pomps of the devil?
The works and pomps of the devil are sins, the vanities of the world and its perverse maxims, contrary to the Gospel.
300. Who makes these renunciations for children who are baptized?
For children who are baptized, their godparents make these renunciations.
301. What are godparents obliged to do?
The godparents present the one to be baptized to the Church, answer in his name if he is a child, assuming, as spiritual fathers, the care of his Christian education, should his parents be lacking, and therefore they must be good Christians.
302. Why must we keep the promises and renunciations made by our godparents in our name at Baptism?
We must keep the promises and renunciations made by our godparents in our name at Baptism, because they impose upon us only what God imposes upon all, and what we ourselves should promise in order to be saved.
303. When should children be baptized?
The parents, or he who takes their place, must send the child to Baptism no later than eight or ten days; rather, it is fitting to secure for him at once grace and eternal happiness, since he may very easily die.
CHAPTER III
CONFIRMATION
304. What is Confirmation?
Confirmation is the sacrament which makes perfect Christians and soldiers of Jesus Christ, and imprints the character.
305. What is the matter of Confirmation?
The matter of Confirmation is the sacred chrism, that is, oil mixed with balsam, consecrated by the Bishop on Holy Thursday.
306. What is the form of Confirmation?
The form of Confirmation is: “I sign thee with the sign of the Cross, and I confirm thee with the chrism of salvation, in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost.”
307. Who is the minister of Confirmation?
The minister of Confirmation is the Bishop; extraordinarily, the priest who has received faculties from the Pope.
308. How does the Bishop administer Confirmation?
The Bishop, having stretched out his hands over those to be confirmed, invokes the Holy Ghost, then with the sacred chrism anoints the forehead of each one in the form of a cross, pronouncing the words of the form, then gives him a light slap, saying: “Peace be with thee”; and at the end solemnly blesses all those who have been confirmed.
309. What effects does Confirmation produce?
Confirmation gives an abundance of the Holy Ghost, of grace and of His gifts, which confirm and strengthen us in the Faith and in the other virtues against our spiritual enemies.
310. At what age is it fitting to receive Confirmation?
It is fitting to receive Confirmation at about seven years, when temptations ordinarily begin and one can sufficiently understand the holiness and grace of the sacrament.
311. What dispositions are required to receive Confirmation?
To receive Confirmation it is necessary to be in the grace of God; if one has the use of reason, to know the principal mysteries of the Faith; and to approach the sacrament with devotion, deeply impressed with what the rite signifies.
312. What does the sacred chrism signify?
The oil, which spreads and gives strength, signifies the abundant grace of the Holy Ghost; the balsam, which is fragrant and preserves from corruption, signifies the good odor of virtues and the fleeing from the corruption of vices.
313. Why is the forehead anointed in the form of a cross?
The forehead is anointed in the form of a cross, so that the Christian, as a strong soldier, may carry his head high, without being ashamed or blushing at the Cross and without fear of the enemies of the Faith.
314. What does the light slap given by the Bishop signify?
The light slap signifies that the Christian must be disposed and prepared to suffer every affront and every pain for the Faith.
315. Are godparents required in Confirmation?
Godfathers are required for men and godmothers for women, who must be good Christians, to edify and spiritually assist those who are confirmed.
CHAPTER IV
THE EUCHARIST
§ 1. Sacrament, institution, end
316. What is the Eucharist?
The Eucharist is the sacrament which, under the appearances of bread and wine, contains truly the Body, Blood, Soul and Divinity of Our Lord Jesus Christ, for the nourishment of souls.
317. What is the matter of the Eucharist?
The matter of the Eucharist is wheat bread and wine of the grape.
318. What is the form of the Eucharist?
The form of the Eucharist is the words of Jesus Christ: “This is My Body; this is the Chalice of My Blood, of the new and eternal testament: the mystery of Faith: which shall be shed for you and for many for the remission of sins” (Prayers, II, Canon).
319. Who is the minister of the Eucharist?
The minister of the Eucharist is the priest who, pronouncing at Mass the words of Jesus Christ, changes the bread into His Body and the wine into His Blood.
320. When did Jesus Christ institute the Eucharist?
Jesus Christ instituted the Eucharist at the Last Supper, before His Passion, when He consecrated the bread and wine and distributed them to the Apostles as His Body and Blood, commanding them afterwards to do likewise in His memory.
321. For what end did Jesus Christ institute the Eucharist?
Jesus Christ instituted the Eucharist so that it might be in the Mass the permanent sacrifice of the New Testament and in communion the food of souls, in perpetual remembrance of His love and of His Passion and Death.
§ 2. Real Presence of Jesus Christ in the Eucharist
322. Is there in the Eucharist the same Jesus Christ who is in heaven, and who was born on earth of the Virgin Mary?
In the Eucharist there is the same Jesus Christ who is in heaven, and who was born on earth of the Virgin Mary.
323. How do you know that Jesus Christ is truly in the Eucharist?
I believe that Jesus Christ is truly in the Eucharist, because He Himself said the consecrated bread and wine to be His Body and Blood, and because the Church teaches us so; but it is a mystery, and a great mystery.
324. What is the host before consecration?
The host before consecration is bread.
325. What is the host after consecration?
After consecration the host is the true Body of Our Lord Jesus Christ under the appearances of bread.
326. What is contained in the chalice before consecration?
In the chalice before consecration is contained wine with some drops of water.
327. What is in the chalice after consecration?
In the chalice after consecration there is the true Blood of Our Lord Jesus Christ under the appearances of wine.
328. When do the bread and wine become the Body and Blood of Jesus Christ?
The bread and wine become the Body and Blood of Jesus Christ at the moment of the consecration.
329. After consecration, is there still bread and wine?
After consecration there is no longer either bread or wine, but only the species or appearances remain, without the substance.
330. What are the species or appearances?
The species or appearances are all that falls under the senses, such as the figure, the color, the odor and the taste of the bread and wine.
331. Is Jesus Christ entire under each of the species?
No, under the appearances of bread there is all Jesus Christ, in Body, Blood, Soul and Divinity; and likewise under those of wine.
332. When the host is broken, is Jesus Christ broken?
When the host is broken into several parts, the Body of Jesus Christ is not broken, but only the species of the bread; and the Body of the Lord remains whole in each part.
333. Is Jesus Christ in all the consecrated hosts?
Yes, Jesus Christ is found in all the consecrated hosts of the world.
334. Why is the Most Holy Eucharist preserved in churches?
The Most Holy Eucharist is preserved in churches, so that the faithful may adore it, so that they may receive it in communion, and so that they may feel in it the perpetual assistance and presence of Jesus Christ in the Church.
§ 3. Dispositions necessary for a good Communion
335. What things are necessary for making a good Communion?
Three things are necessary for making a good communion: 1st, to be in the grace of God; 2nd, to know and think whom one is going to receive; 3rd, to be fasting from midnight.
336. What does it mean to be in the grace of God?
To be in the grace of God means to have the conscience clean from every mortal sin.
337. What does he who communicates in mortal sin receive?
He who communicates, knowing that he is in mortal sin, receives Jesus Christ, but not His grace; rather, by committing a horrible sacrilege, he makes himself deserving of damnation.
338. What does it mean to know and think whom one is going to receive?
To know and think whom one is going to receive means to approach Our Lord Jesus Christ in the Eucharist with living faith, with ardent desire and with profound humility and modesty.
339. What fast is required before Communion?
Before Communion the natural, that is, total, fast is required, which is broken by anything taken in the manner of food or drink.
340. When is Communion to one who is not fasting permitted?
Communion to one who is not fasting is permitted in danger of death, and during long illnesses, under the conditions determined by the Church.
341. Are we obliged to receive Communion?
There is an obligation to receive Communion every year at Easter, and in danger of death, as Viaticum which sustains the soul on the journey to eternity.
342. At what age does the obligation of Paschal Communion begin?
The obligation of Paschal Communion begins at the age at which one is capable of making it with sufficient dispositions, that is, ordinarily, at about seven years.
343. Is it good to communicate often?
It is an excellent and most useful thing to communicate often, even every day, provided that it is always done with the due dispositions.
344. How long does Jesus Christ remain in us after Communion?
After Communion Jesus Christ remains in us as long as the Eucharistic species last.
345. What effects does the Eucharist produce in him who receives it worthily?
The Eucharist, in him who receives it worthily, preserves and increases grace, which is the life of the soul, as food does for the life of the body; it remits venial sins and preserves from mortal ones; it gives spiritual consolation and comfort, increasing charity and the hope of eternal life, of which it is a pledge.
§ 4. Holy Sacrifice of the Mass
346. Is the Eucharist only a sacrament?
The Eucharist is not only a sacrament, but it is also the permanent sacrifice of the New Testament, and as such is called Holy Mass.
347. What is sacrifice?
Sacrifice is the public offering to God of a thing which is destroyed, to profess that He is the supreme Creator and Master, to whom everything is entirely due.
348. What is Holy Mass?
Holy Mass is the sacrifice of the Body and Blood of Jesus Christ which, under the species of bread and wine, is offered by the priest to God upon the altar, in memory and renewal of the sacrifice of the Cross.
349. Is the sacrifice of the Mass the same sacrifice as that of the Cross?
The sacrifice of the Mass is the same sacrifice as that of the Cross; only there is a difference in the manner of accomplishing it.
350. What difference is there between the sacrifice of the Cross and that of the Mass?
Between the sacrifice of the Cross and that of the Mass there is this difference, that Jesus Christ, upon the Cross, sacrificed Himself by voluntarily giving His own Blood, and merited every grace for us; whereas upon the altar He, without shedding blood, sacrifices Himself and mystically annihilates Himself through the ministry of the priest, and applies to us the merits of the sacrifice of the Cross.
351. For what ends is the Mass offered to God?
The Mass is offered to God to render Him the supreme worship of latria or adoration, to thank Him for His benefits, to appease Him and give Him satisfaction for our sins, and to obtain graces, for the benefit of the faithful living and dead.
352. Is the Mass offered to the Saints?
The Mass is not offered to the Saints, but to God alone, even when it is celebrated in honor of the Saints: the sacrifice belongs only to the Creator and supreme Master.
353. Are we obliged to hear Mass?
We are obliged to hear Mass on Sundays and the other holy days of obligation; it is beneficial, however, to assist at it often, to participate in the greatest act of Religion, supremely pleasing to God and meritorious.
354. What is the most fitting way to assist at Mass?
The most fitting way to assist at Mass is to offer it to God in union with the priest, thinking again upon the sacrifice of the Cross, that is, upon the Passion and Death of the Lord, and communicating: communion is a real union with the Victim immolated, and is therefore the greatest participation in the holy Sacrifice.
Chapter V
Penance
§ 1. The Sacrament and its Parts — Examination of Conscience
355. What is Penance?
Penance or Confession is the sacrament instituted by Jesus Christ to remit the sins committed after Baptism.
356. When was the sacrament of Penance instituted by Jesus Christ?
The sacrament of Penance was instituted by Jesus Christ when He said to the Apostles, and in them to their successors: “Receive the Holy Spirit: whose sins you shall remit, they shall be remitted; and whose sins you shall retain, they shall be retained.” (John, XX, 22-23.).
357. Who is the minister of Penance?
The minister of Penance is the priest approved by the Bishop.
358. How many and what things are required for a good confession?
For making a good confession, five things are required: 1st, the examination of conscience; 2nd, sorrow for sins; 3rd, the purpose of not committing them again; 4th, confession; 5th, satisfaction or penance.
359. How is the examination of conscience made?
The examination of conscience is made by recalling to mind the sins committed in thoughts, words, deeds and omissions, against the commandments of God, the precepts of the Church and the duties of one’s state, beginning with the last well-made confession.
360. In the examination must we seek the number of sins?
In the examination we must diligently seek also the number of mortal sins.
§ 2. Sorrow and purpose.
361. What is sorrow?
Sorrow or repentance is that displeasure and hatred of the sins committed, which makes us propose not to sin any more.
362. Of how many kinds is sorrow?
Sorrow is of two kinds: perfect or contrition, and imperfect or attrition.
363. What is perfect sorrow or contrition?
Perfect sorrow or contrition is the displeasure of the sins committed, because they are an offense against God our Father, infinitely good and lovable, and cause of the Passion and Death of Our Redeemer Jesus Christ, Son of God.
364. Why is contrition perfect sorrow?
Contrition is perfect sorrow, because it arises from a perfect motive, that is, from the filial love of God or charity, and because it obtains for us immediately the forgiveness of sins, although the obligation to confess them remains.
365. What is imperfect sorrow or attrition?
Imperfect sorrow or attrition is the displeasure of the sins committed, because of the fear of eternal and temporal punishments, or also because of the ugliness of sin.
366. Why is attrition imperfect sorrow?
Attrition is imperfect sorrow, because it arises from less perfect motives and is proper to servants rather than to children, and because it does not obtain the forgiveness of sins except through the sacrament.
367. Is it necessary to have sorrow for all the sins committed?
It is necessary to have sorrow for all the mortal sins committed, without exception; and it is fitting to have it also for venial sins.
368. Why is it necessary to have sorrow for all mortal sins?
It is necessary to have sorrow for all mortal sins, because with any one of them God has been gravely offended, grace has been lost, and one deserves to remain separated from Him for ever.
369. What is the purpose?
The purpose is the resolute will never to commit sins again and to flee their occasions.
370. What is the occasion of sin?
The occasion of sin is that which puts us in danger of sinning, whether person or thing.
371. Are we obliged to flee the occasions of sins?
We are obliged to flee the occasions of sins, because we are obliged to flee sin: he who does not flee them ends up falling, since “he who loves the danger shall perish in it” (Eccli., III, 27.).
§ 3. Confession of sins.
372. What is confession?
Confession is the accusation of sins made to the priest confessor, in order to obtain absolution.
373. Of which sins are we obliged to confess?
We are obliged to confess all mortal sins not yet confessed or badly confessed; it is profitable, however, to confess also the venial ones.
374. How must we accuse the mortal sins?
We must accuse the mortal sins fully, without allowing ourselves to be overcome by a false shame to conceal any one of them, declaring their species, number and also the circumstances which add a new grave malice.
375. What must he do who does not remember the precise number of mortal sins?
He who does not remember the precise number of mortal sins must make known the number which seems nearest to the truth.
376. Why must we not allow ourselves to be overcome by shame to conceal some mortal sin?
We must not allow ourselves to be overcome by shame to conceal some mortal sin, because we confess to Jesus Christ in the person of the confessor, and he cannot reveal any sin, even at the cost of his life; and because, otherwise, not obtaining forgiveness, we shall be put to shame before all at the universal judgment.
377. Would he who, through shame or for another reason, concealed a mortal sin, make a good confession?
He who, through shame or for another unjust reason, concealed a mortal sin, would not make a good confession, but would commit a sacrilege.
378. What must he do who knows that he has not confessed well?
He who knows that he has not confessed well must repeat the badly made confessions and accuse himself of the sacrileges committed.
379. Has he who, without fault, omitted or forgot a mortal sin, made a good confession?
He who, without fault, omitted or forgot a mortal sin, has made a good confession; but the obligation to accuse himself of it afterwards remains.
§ 4. Absolution – Satisfaction – Indulgences.
380. What is absolution?
Absolution is the sentence by which the priest, in the name of Jesus Christ, remits the sins to the penitent, saying: I absolve you from your sins in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. So be it.
381. Once the sins are remitted by absolution, is every punishment deserved also remitted?
Once the sins are remitted by absolution, the eternal punishment deserved by mortal sin is remitted, but if one does not have a most perfect contrition, there ordinarily remains to be expiated, in this life or in the next, a temporal punishment.
382. What is satisfaction or sacramental penance?
Satisfaction or sacramental penance is the good work imposed by the confessor as punishment and correction of the sinner, and as expiation of the temporal punishment deserved by sinning.
383. When is it fitting to do the sacramental penance?
It is fitting to do the sacramental penance as soon as possible, if the confessor has not assigned the time.
384. Is sacramental penance sufficient to free us from all the temporal punishment deserved by sin?
Sacramental penance is not, ordinarily, sufficient to free us from all the temporal punishment deserved by sin, and therefore it is fitting to supply for it with other works of penance and piety and with indulgences.
385. What are the works of penance and piety?
The works of penance and piety are: fasts, mortifications, acts of spiritual and corporal mercy (Forms 21, 22.), prayers, and the pious use of those blessed things and those sacred ceremonies which are called sacramentals, such as holy water and the various blessings.
386. What is an indulgence?
An indulgence is a remission of temporal punishment due for sins, which the Church grants under certain conditions to him who is in grace, applying to him the superabundant merits and satisfactions of Jesus Christ, of the Madonna and of the Saints, which constitute the treasure of the Church.
387. Of how many kinds is indulgence?
Indulgence is of two kinds: plenary and partial.
388. What is a plenary indulgence?
A plenary indulgence is that which remits all the temporal punishment due for sins.
389. What is a partial indulgence?
A partial indulgence is that which remits only a part of the temporal punishment due for sins.
390. What is meant by an indulgence of “forty” or “one hundred days,” of “seven years,” and similar?
By an indulgence of forty or one hundred days, of seven years, and similar, is meant the remission of so much temporal punishment as would have been expiated by forty, one hundred days or seven years of the penance formerly established by the Church.
391. What is required to gain indulgences?
To gain indulgences, it is required to be in the state of grace and to perform well the works prescribed.
Chapter VI
Extreme Unction
392. What is Extreme Unction?
Extreme Unction, also called Holy Oil, is the sacrament instituted for the spiritual and also corporal relief of Christians gravely ill.
393. Who is the minister of Extreme Unction?
The minister of Extreme Unction is the parish priest, or another priest who has permission.
394. How does the priest administer Extreme Unction?
The priest administers Extreme Unction by anointing, in the form of a cross, with the oil blessed by the Bishop, the organs of the senses of the sick person and saying: By this holy anointing and by His most merciful compassion, may the Lord forgive you every fault committed by sight, by hearing, etc. So be it.
395. What effects does Extreme Unction produce?
Extreme Unction increases sanctifying grace; it cancels venial sins, and also mortal sins which the sick person, being attrite, could not confess; it gives strength to bear the illness patiently, to resist temptations and to die holily, and it also helps to recover health, if it is good for the soul.
396. When can Holy Oil be given?
Holy Oil can be given when the illness is dangerous; and it is good to give it immediately after confession and the Viaticum, while the sick person retains consciousness.
Chapter VII
Order
397. What is “Order”?
Order is the sacrament which gives the power to perform the sacred actions concerning the Eucharist and the salvation of souls, and imprints the character of ministers of God.
398. Who is the minister of Order?
The minister of Order is the Bishop, who gives the Holy Spirit and the sacred power by imposing hands and delivering the sacred objects proper to the Order, saying the words of the prescribed form.
399. Why is the sacrament which makes ministers of God called Order?
The sacrament which makes ministers of God is called Order, because it comprises various degrees of ministers, one subordinate to the other, from which the sacred Hierarchy results.
400. What are the degrees of the sacred Hierarchy?
The degrees of the sacred Hierarchy are: the Minor Orders, the Subdiaconate and the Diaconate, which are preparatory; the Presbyterate or Priesthood, which gives the power to consecrate the Eucharist and to remit sins; and the Episcopate, the fullness of the Priesthood, which gives that of conferring Orders, and of teaching and governing the faithful.
401. Is the dignity of the Priesthood great?
The dignity of the Priesthood is very great for its power over the real Body of Jesus Christ, whom it makes present in the Eucharist, and over His mystical body, the Church, which it governs, with the sublime mission of leading men to holiness and to the blessed life.
402. What end must he have who enters Holy Orders?
He who enters Holy Orders must have for his end only the glory of God and the salvation of souls.
403. Can each one enter Holy Orders at his own will?
No one can enter Holy Orders at his own will, but he must be called by God through his own Bishop, that is, he must have the vocation, with the virtues and the aptitudes to the sacred ministry required by it.
404. Would he who entered the Priesthood without a vocation do wrong?
He who entered the Priesthood without a vocation would do very wrong; because he could hardly observe its very high duties, with evident danger of public scandals and of eternal perdition.
405. What duties have the faithful towards those called to Holy Orders?
The faithful have the duty to leave to their children and dependents full freedom to follow their vocation; furthermore, to ask God for good pastors and ministers, and to fast for this purpose in the Ember Days; finally, to venerate those ordained as persons sacred to God.
Chapter VIII
Marriage
406. What is “Marriage”?
Marriage is the sacrament which unites man and woman indissolubly, as Jesus Christ and the Church His spouse are united, and gives them the grace to live together holily and to educate their children Christianly.
407. Who is the minister of Marriage?
The ministers of Marriage are the spouses who contract it.
408. How is Marriage contracted?
Marriage is contracted by expressing the mutual consent before the parish priest, or a priest delegated by him, and at least two witnesses.
409. Does Marriage celebrated in this form also obtain civil effects in Italy?
Marriage celebrated in this form also obtains civil effects in Italy, because the Italian State recognizes such effects to the Sacrament of Marriage.
410. How does Marriage celebrated in this way also obtain civil effects in Italy?
Marriage celebrated in this way also obtains civil effects in Italy, by means of its regular transcription in the registers of civil status, made at the request of the parish priest.
411. Can Catholic spouses also contract civil Marriage?
Catholic spouses cannot contract civil Marriage either before or after religious Marriage: if they should dare to do so, even with the intention of celebrating religious Marriage afterwards, they are considered by the Church public sinners.
412. Must the spouses be in the grace of God when contracting Marriage?
The spouses must be in the grace of God when contracting Marriage, otherwise they commit a sacrilege.
413. What duties have the spouses?
The spouses have the duty to live together holily, to help one another with constant affection in spiritual and temporal needs, and to educate their children well, caring for their soul no less than their body, and forming them above all in religion and virtue by word and example.
LET US PRAY
May these Sacraments, O Lord, cleanse us by their powerful virtue and make us arrive pure to Thee who art their author (1).
Lord, may the participation in Thy sacraments save us and confirm us in the light of Thy truth (2). We beseech Thee through Thy Son Jesus Christ, etc.
(1) From the Secret of the First Sunday of Advent.
(2) From the Postcommunion of the Mass of Saints Hippolytus and Cassian (August 12).
PART III
MEANS OF GRACE
Section II – Prayer or means of petition
Unique Chapter
Ask and it shall be given to you; seek and you shall find; knock, and it shall be opened to you. Luke, XI, 9.
Amen, amen, I say to you: whatsoever you shall ask the Father in My name, He will give you. John, XVI, 23.
414. What is prayer?
Prayer is a devout elevation of the soul to God in order to know Him, adore Him, thank Him and ask Him for what we need.
415. Of how many kinds is prayer?
Prayer is of two kinds: mental and vocal.
416. What is mental prayer?
Mental prayer is that which is made with the mind and the heart alone: such are the meditation of Christian truths and contemplation.
417. What is vocal prayer?
Vocal prayer, more commonly called prayer, is that which is made with words accompanied by the mind and the heart.
418. How must we pray?
We must pray, reflecting that we are in the presence of the infinite majesty of God and have need of His mercy; therefore we must be humble, attentive and devout.
419. Is it necessary to pray?
It is necessary to pray, and to pray often, because God commands it, and, ordinarily, only if one prays does He grant spiritual and temporal graces.
420. Why does God grant the graces which we ask?
God grants the graces which we ask, because He, who is most faithful, has promised to hear us if we pray with confidence and perseverance in the name of Jesus Christ.
421. Why must we pray to God in the name of Jesus Christ?
We must pray to God in the name of Jesus Christ, because only through Him, His Son and only Mediator between God and men, do our prayers and good works have value; therefore the Church is accustomed to end the prayers with these or equivalent words: through Thy Son Jesus Christ, Our Lord.
422. Why are we not always heard in our prayers?
We are not always heard in our prayers, either because we pray badly, or because we ask for things which are not useful for our true good, that is, for our spiritual good.
423. What things must we ask of God?
We must ask God for His glory, and for ourselves eternal life and also temporal graces, as Jesus Christ has taught us in the Pater Noster.
424. What is the “Pater Noster”?
The Pater Noster is the prayer taught and recommended by Jesus Christ, which therefore is called the Lord’s Prayer or the Prayer of the Lord, and is the most excellent of all.
425. Why is the “Pater Noster” the most excellent prayer?
The Pater Noster is the most excellent prayer, because it came forth from the mind and Heart of Jesus, and contains in seven brief petitions what we must ask of God as His children and as brothers among ourselves.
426. What must we ask as good children of God?
As good children of God, we must ask that His name be known and honored throughout the whole world and that His kingdom, the Church, be spread, and that His most holy will be done by all: and this is asked in the first three petitions of the Pater Noster.
427. As brothers among ourselves what must we ask?
As brothers among ourselves we must ask for bodily and spiritual nourishment, the forgiveness of sins, defense from temptations and deliverance from evil: and this is asked, for ourselves and for all men, in the last four petitions of the Pater Noster.
428. Why does Jesus Christ make us invoke God as “Our Father”?
Jesus Christ makes us invoke God as Our Father to remind us that God is truly Father of all, especially of us Christians who, in Baptism, were adopted by Him as His children; and to inspire in us great love and confidence towards Him.
429. If God hears him who prays well, why do we also invoke the Madonna, the Angels and the Saints?
We also invoke the Madonna, the Angels and the Saints because, being dear to the Lord and compassionate towards us, they may help us in our petitions with their powerful intercession.
430. Why are the Angels, the Saints and the Madonna powerful intercessors with God?
The Angels and the Saints are powerful intercessors with God, because they are His faithful servants, indeed beloved friends; the Madonna is most powerful, because She is Mother of God and full of grace, therefore we invoke Her so often, all the more because Jesus Christ was pleased to leave Her to us as Mother.
431. With what prayer do we especially invoke the Madonna?
We especially invoke the Madonna with the Ave Maria or Angelic Salutation, so called because it begins with the greeting which the Archangel Gabriel gave Her, announcing to Her that She was chosen as Mother of God.
432. What do we ask the Madonna with the “Ave Maria”?
With the Ave Maria we ask the Madonna for Her maternal intercession for us in life and in death.
433. Does invoking the Madonna and the Saints perhaps show distrust in Jesus Christ, the only Mediator, as though His merits were not sufficient to obtain the graces for us?
Invoking the Madonna and the Saints shows no distrust in Jesus Christ, the only Mediator; on the contrary, a greater faith in His merits, so great and efficacious that through them, and only through them, the Madonna and the Saints have from God grace, merits and the power of intercession.
LET US PRAY: “Lord, teach us to pray” (Lk 11:1). May Thy mercy, O Lord, be open to our prayers, and, in order that Thou mayest grant us what we ask, make us always ask for what pleases Thee. (From the Prayer of the Ninth Sunday after Pentecost.)
O Lord Jesus Christ, who in Gethsemane, by word and example, didst teach us to pray in order to overcome the dangers of temptations, mercifully grant that we, being always intent upon prayer, may deserve to obtain its abundant fruits. So be it. (Prayer for Tuesday of Septuagesima, in the Appendix of the Missal.)
HOLY, HOLY, HOLY IS THE LORD GOD ALMIGHTY, WHO WAS, AND IS, AND WHO IS TO COME. TO HIM BE GLORY FOR EVER AND EVER. SO BE IT.
