
Como o demónio, sob a forma de crucifixo, apareceu várias vezes ao Frei Rufino, dizendo-lhe que estava a perder o bem que fazia, porque não se encontrava entre os eleitos para a vida eterna. São Francisco, por revelação de Deus, soube-o e fez com que Frei Rufino reconhecesse o seu erro.
Frei Rufino, um dos homens mais nobres de Assis e companheiro de São Francisco, homem de grande santidade, foi durante algum tempo fortemente atormentado e tentado na alma pelo demónio a respeito da predestinação. Por isso, estava sempre melancólico e triste, porque o demónio lhe punha no coração o pensamento de que estava condenado e não pertencia ao número dos predestinados à vida eterna e de que, portanto, tudo o que fazia na Ordem era inútil.
Esta tentação durou muitos dias. Por vergonha, Frei Rufino não a revelava a São Francisco; contudo, não deixava de rezar e de praticar as suas habituais penitências e abstinências. Ao ver isso, o inimigo começou a acrescentar tristeza à tristeza e, além de o combater interiormente, também o tentou exteriormente com falsas aparições.
Uma vez, apareceu-lhe sob a forma de crucifixo e disse-lhe:
«Ó Frei Rufino, por que te afliges com a penitência e a oração, se não estás entre os predestinados à vida eterna? Acredita em mim: eu sei quem escolhi e predestinei. Não acredites no filho de Pedro Bernardone se ele te disser o contrário, nem lhe perguntes nada sobre esta matéria, porque nem ele nem qualquer outro o sabe, senão eu, que sou o Filho de Deus. Acredita, pois, com toda a certeza: tu fazes parte do número dos condenados. Também o filho de Pedro Bernardone, teu pai, e o pai dele estão condenados; e todo aquele que segue Francisco é enganado».
Depois de pronunciar estas palavras, Frei Rufino começou a ficar tão obscurecido pelo príncipe das trevas que perdeu progressivamente toda a fé e o amor por São Francisco, a quem antes tanto amara. Já não se preocupava em falar-lhe do que lhe estava a acontecer. Mas aquilo que Frei Rufino não revelara ao santo pai foi revelado pelo Espírito Santo.
São Francisco, vendo em espírito o grande perigo em que o frade se encontrava, mandou Frei Masseo chamá-lo. Frei Rufino respondeu-lhe com aspereza: «Que tenho eu a ver com Frei Francisco?».
Então, Frei Masseo, cheio de sabedoria divina e reconhecendo o engano do demónio, disse-lhe: «Ó Frei Rufino, não sabes que Frei Francisco é como um anjo de Deus, que iluminou tantas almas no mundo e por meio de quem recebemos a graça de Deus? Por isso, quero que vás ter com ele, custe o que custar, pois vejo claramente que estás a ser enganado pelo demónio».
Depois destas palavras, Frei Rufino pôs-se a caminho e foi ter com São Francisco.
Ao vê-lo chegar de longe, São Francisco começou a gritar: «Ó Frei Rufino, coitado, em quem acreditaste?».
Quando Frei Rufino se aproximou, contou-lhe em pormenor toda a tentação que sofrera por parte do demónio, tanto interiormente como através das aparições. São Francisco mostrou-lhe claramente que aquele que lhe aparecera era o demónio, e não Cristo, e que de modo algum devia ceder às suas sugestões.
Disse-lhe: «Quando o demónio voltar a dizer-te: “Estás condenado”, responde-lhe: “Abre a boca, que já te cago para dentro”.
Esse será o sinal de que se trata do demónio, e não de Cristo: quando lhe deres esta resposta, ele fugirá imediatamente.
Também deverias ter reconhecido que era o demónio por outro pormenor: ele endurecera o teu coração contra todo o bem. Essa é precisamente a sua obra. Cristo bendito, pelo contrário, nunca endurece o coração do homem fiel; antes, torna-o mais terno, como diz pela boca do profeta: “Tirar-vos-ei o coração de pedra e dar-vos-ei um coração de carne”».
Então, Frei Rufino, vendo que São Francisco conhecia em pormenor toda a sua tentação, ficou profundamente comovido com as suas palavras. Começou a chorar copiosamente, a venerar São Francisco e a reconhecer humildemente a sua culpa por lhe ter escondido aquilo por que estava a passar.
Ficou assim consolado e confortado pelas admoestações do santo pai, e profundamente transformado para melhor. Por fim, São Francisco disse-lhe: «Vai, meu filho, confessa-te e não abandones a prática habitual da oração. Fica certo de que esta tentação te será de grande proveito e consolação, e em breve terás a prova disso».
Frei Rufino voltou para a sua cela na floresta e, enquanto rezava com muitas lágrimas, eis que o inimigo lhe apareceu novamente sob a aparência exterior de Cristo. Disse-lhe: «Ó Frei Rufino, não te tinha dito para não acreditares no filho de Pedro Bernardone e para não te afadigares com lágrimas e orações, porque estás condenado? De que te serve afligir-te enquanto estás vivo, se depois, quando morreres, estarás condenado na mesma?».
Imediatamente, Frei Rufino respondeu: «Abre a boca, que já te cago para dentro».
O demónio, indignado, fugiu imediatamente, provocando uma tal tempestade e um tal movimento de pedras no monte Subásio, que durante muito tempo se ouviu o estrondo dos blocos a precipitar-se encosta abaixo.
O choque das pedras que rolavam umas contra as outras era tão violento que delas saíam terríveis faíscas de fogo.
Ao ouvir aquele ruído assustador, São Francisco e os seus companheiros saíram do lugar onde se encontravam, cheios de espanto, para ver o que tinha acontecido. Ainda hoje, conta-se que naquele lugar se pode ver aquele grande deslizamento de pedras. Então, Frei Rufino compreendeu claramente que aquele que o enganara tinha sido o demónio. De regresso a São Francisco, atirou-se novamente ao chão e reconheceu a sua culpa. São Francisco confortou-o com palavras doces e mandou-o de volta para a sua cela, cheio de consolação. Enquanto Frei Rufino rezava devotamente, Cristo bendito apareceu-lhe e aqueceu toda a sua alma com o amor divino. Disse-lhe: «Fizeste bem, meu filho, em acreditar em Frei Francisco, porque aquele que te entristecera era o demónio. Eu, porém, sou Cristo, teu Mestre. E, para te dar uma prova certa, concedo-te este sinal: enquanto viveres, nunca mais sentirás tristeza nem melancolia».
Depois de dizer estas palavras, Cristo afastou-se, deixando-o cheio de uma alegria e de uma doçura espiritual tão grandes, e com uma elevação de espírito tal, que, de dia e de noite, permanecia absorto e arrebatado em Deus. A partir desse momento, ficou tão confirmado na graça e na certeza da própria salvação que se tornou um homem completamente diferente. Teria permanecido dia e noite em oração, contemplando as coisas divinas, se os outros lho tivessem permitido.
Por isso, São Francisco dizia que Frei Rufino fora canonizado por Cristo já nesta vida e que, salvo quando estava diante dele, não hesitaria em chamá-lo São Rufino, embora ainda estivesse vivo na terra.
Para louvor de Jesus Cristo e do pobrezinho Francisco. Ámen.
Fonte: Fioretti de São Francisco, capítulo XXIX, obra anónima do século XIV. Texto reelaborado em italiano contemporâneo com base na tradição textual da edição de Antonio Cesari (1860).

