in

Diario de Santa Gema Galgani

St.GemmaGalgani
wikimedia

Del 19 de julio al 3 de septiembre de 1900

19 de julio, jueves
Se le aparece Jesús, que le pone en la cabeza la corona de espinas.
Esta noche, finalmente, después de 6 días de sufrir por la lejanía de Jesús, me he recogido un poco. Me puse a rezar, como suelo hacer todos los jueves; habría querido estar de rodillas, pero la obediencia quería que permaneciera en la cama, y así lo hice; me puse a pensar en la Crucifixión de Jesús. Al principio no sentía nada; después de unos minutos sentí un poco de recogimiento: Jesús estaba cerca. Al recogerme me sucedió como otras veces: se me fue la cabeza y me encontré con Jesús, que sufría penas terribles.

¿Cómo hacer, ver sufrir a Jesús y no ayudarlo? Sentí entonces en mí un gran deseo de padecer, y le pedí a Jesús que me concediera esta gracia. Me complació inmediatamente e hizo como había hecho otras veces: se acercó a mí, se quitó de la cabeza la corona de espinas y la puso sobre la mía, y después me dejó allí.

Al ver que yo lo miraba en silencio, comprendió enseguida un pensamiento que me vino en aquel momento; pensé: Quizá Jesús ya no me ama, porque Jesús suele, cuando quiere hacerme saber que me quiere, apretarme bien aquella corona sobre la cabeza, o por los lados de la cabeza. Jesús lo comprendió y con sus manos me la apretó sobre las sienes. Son momentos dolorosos, pero momentos felices. Y así permanecí una hora sufriendo con Jesús. Habría querido quedarme allí toda la noche, pero como Jesús ama tanto la obediencia, Él mismo se sometió a obedecer al Confesor y, después de una hora, me dejó: quiero decir que ya no se dejó ver por mí, pero ocurrió una cosa que nunca había sucedido. Jesús suele, cada vez que pone su corona sobre mi cabeza, cuando me deja, quitármela y volvérsela a poner sobre su cabeza; ayer, en cambio, me la dejó hasta las 4 aproximadamente.

Para decir la verdad, sufrí un poco, pero aun así solo conseguí lamentarme una vez. Jesús me perdonará si a veces se me escapa alguna queja, porque es completamente involuntaria. Sufría después tanto con cada movimiento que hacía: aunque, al fin y al cabo, todo era imaginación mía.

20 de julio, viernes

Jesús le quita la corona de espinas y permanece amablemente con ella, diciéndole cuánto la ama, porque se parece a Él, y que con el tiempo la haría santa.

Ayer, pues, hacia las 4, me vino el deseo de unirme un poco más con Jesús; lo intenté y me uní inmediatamente a Él. Para decir la verdad, sentía mucha repugnancia, porque me sentía cansada y sin fuerzas; me encontré de nuevo ante Jesús. Se puso junto a mí, pero ya no estaba triste como durante la noche, sino más alegre; me acarició un poco, luego, muy contento, me quitó la corona de la cabeza (también entonces sufrí un poco, pero menos) y se la volvió a poner sobre la suya, y ya no sentí ningún dolor; al contrario, recuperé inmediatamente las fuerzas y me encontraba mejor entonces que antes de sufrir.

Jesús después me preguntó varias cosas; yo también le dije que no me mandara a confesarme con el padre Vallini, porque no me gusta ir allí; Jesús entonces se puso serio y un poco enfadado y me dijo que, en cuanto lo necesitara, fuera. Se lo prometí y voy de buena gana.

Tenía todavía tantas cosas que decirle a Jesús y sentía que poco a poco me iba faltando; entonces me prometió que más tarde, en las oraciones de la noche, volvería; pero entonces estaba aún más contento: me abrió su corazón, en el que vi escritas dos palabras que no entendía. Le pedí que me hiciera saber cuáles eran; Jesús me respondió: «Te amo mucho, porque te pareces mucho a mí». «¿En qué, oh Jesús —le dije—, si me veo tan diferente de ti?». «En ser humillada», me respondió.

Comprendí entonces claramente todas las cosas; me volvió a la mente mi vida pasada. Un gran defecto ha sido siempre mi pasión, la soberbia. Cuando era pequeña, en cualquier lugar al que iba, todos decían que era muy soberbia. Pero Jesús, ¡qué medios ha usado para humillarme, especialmente este año! Finalmente he comprendido quién soy verdaderamente. Sea siempre alabado Jesús.

Mi Dios añadió después que con el tiempo Él me haría santa (aquí no digo nada, porque es imposible que me suceda lo que Él dijo).

Me dio algunos avisos para comunicar al Confesor y me bendijo. Comprendí, como siempre, que se alejaba por algunos días. ¡Pero qué bueno es Jesús! En cuanto Él se marcha, me deja al Ángel Custodio, que con su continua caridad, vigilancia y paciencia me asiste.

Oh Jesús, te he prometido que siempre obedeceré, y lo afirmo de nuevo. Aunque sea todo imaginación mía, aunque sea obra del demonio, de todos modos quiero obedecer.

21 de julio, sábado

María Santísima de los Dolores la hace descansar sobre su seno. Es golpeada por el demonio y socorrida por el Ángel Custodio.

Hoy, sábado 21 de julio, creía de verdad que no podría recogerme de ninguna manera. Pero en cuanto pude estar sola, intenté rezar la corona de los Dolores; no sé en qué momento sentí que se me llevaba la cabeza. Mi queridísima Madre, María Santísima de los Dolores, quiso hacerme una pequeña visita (no recordaba, sin embargo, que era sábado, y el sábado suele dejarse ver).

También estaba afligida; no sé, pero me parecía que lloraba. La llamé varias veces con el dulce nombre de mamá; no me respondía, pero cuando oía decir «mamá», sonreía; se lo repetí varias veces, hasta donde pude, y Ella siempre sonreía. Finalmente me dijo: «Gemma, ¿quieres venir a descansar un poco sobre mi seno?». Hice como para levantarme, arrodillarme y acercarme a Ella; Ella también se levantó, me besó en la frente y desapareció.

Estoy de nuevo sola, pero segura de que mi Madre todavía me ama, aunque está muy ofendida. Después de todas estas cosas, me siento, sí, todavía afligida, pero mucho más resignada.

Esta noche, como había prometido a Jesús, fui a confesarme con el P. Vallini. Pero, quién sabe, después de salir del confesionario, me sentí inmediatamente agitada e inquieta: era señal de que el demonio estaba cerca.

¡Por desgracia, estaba cerca! Bien me di cuenta más tarde, cuando me puse a rezar mis oraciones. Ya, como he dicho, interior y exteriormente estaba toda en tempestad; habría preferido meterme en la cama y dormirme antes que rezar; pero no, quise intentarlo. Comencé a decir tres invocaciones que suelo decir cada noche al Sagrado Corazón de María; apenas me hube puesto de rodillas, el enemigo, que ya desde hacía algunas horas estaba escondido, se dejó ver en forma de un hombre pequeñito, pequeñito; pero tan feo que me llené de espanto.

Mi mente estaba completamente dirigida a Jesús y no hacía ningún caso de él; continuaba rezando, pero de repente comenzó a darme golpes en los hombros y más abajo todavía: me dio muchísimos. Debí de estar cerca de media hora en aquella tempestad; me di cuenta, sin embargo, de que lo que más le disgusta es el recogimiento que Jesús me hace experimentar muy a menudo. Me encomendaba a Jesús, ¡pero qué va! Mientras tanto se acercaba la hora en que debía obedecer, es decir, irme a la cama; me disgustaba ir así: todavía no había hecho el examen de conciencia. Recé a mi Ángel Custodio y me ayudó de verdad, de una manera, debo decir, del todo curiosa.

En cuanto se me presentó, le rogué mucho que no me dejara sola. Me preguntó qué me pasaba; le hice ver al diablo, que se había alejado bastante, pero que continuaba amenazándome. Le rogué que permaneciera conmigo toda la noche, y Él me decía: «Pero tengo sueño». «Pero no —le repetía—, los Ángeles de Jesús no duermen». «Pero aun así —añadía— debo descansar» (pero me di cuenta de que lo decía en broma); «¿dónde me harás estar?». Yo quería decirle que se acostara en la cama y que yo me quedaría allí rezando; pero entonces habría desobedecido. Le dije que se quedara cerca de mí; me lo prometió.

Me fui a la cama; después me pareció que extendía sus alas y venía sobre mi cabeza. Me dormí, y esta mañana todavía estaba en su lugar habitual de la noche anterior. Lo dejé allí; cuando regresé de la Misa, ya no estaba.

22 de julio, domingo

Es golpeada nuevamente por el demonio. Por algunos defectos cometidos, el Ángel la reprende severamente.

He recibido la Sagrada Comunión, pero Jesús no se me hizo sentir absolutamente nada; ahora, sin embargo, me encuentro muy tranquila.

Hoy, cuando creía estar completamente libre de aquella horrible bestia, en cambio me golpeó mucho. Yo había ido precisamente con la intención de dormir, pero sucedió todo lo contrario: comenzó a darme unos golpes que temí realmente que me hiciera morir. Tenía la forma de un perro grande, completamente negro, y ponía sus patas sobre mis hombros; pero me hizo mucho daño, porque me hizo sentir todos los huesos. A veces incluso creo que me los rompe; es más, una vez, tiempo atrás, al tomar agua bendita, me dio un golpe tan fuerte en el brazo que caí al suelo del gran dolor, y entonces me sacó el hueso de su sitio; pero volvió pronto a su lugar, porque Jesús lo tocó y todo quedó arreglado.

Después de algún tiempo recordé que llevaba al cuello la madera de la Santa Cruz; con ella pude santiguarme y recuperé inmediatamente la calma. Me puse enseguida a dar gracias a Jesús, que se dejó ver por mí, pero por muy poco tiempo: volvió a darme ánimo para sufrir y luchar, y me dejó. Desde entonces ya no he podido recogerme; sea Dios bendito de todos modos.

Durante el día de ayer, sin embargo, debo contar algunos avisos que me dio mi Santo Ángel. El primero fue a la hora de comer; se acercó a mí. Debo decir también que en aquel momento me había venido un pensamiento no muy puro sobre mí misma. Él, al parecer, lo comprendió y me dijo: «Hija, ¿quieres de verdad que me vaya y no me deje ver nunca más por ti?». Me avergoncé y volví en mí. Pronunció estas palabras bastante fuerte, y no sé si los demás pudieron oírlas también.

Otra vez fue ayer, durante el día, mientras estaba en la iglesia; se acercó también entonces y me dijo: «La grandeza de Jesús y el lugar donde estás merecen otra manera de actuar». En aquel momento había levantado los ojos para mirar a dos niñas y cómo estaban vestidas.

La última fue anoche: estaba en la cama de una manera no del todo apropiada; me reprendió diciéndome que, en lugar de progresar en sus enseñanzas, me vuelvo cada vez peor y continuamente me retraso en el bien.

En todas estas cosas, siempre estoy despierta cuando me suceden.

Por lo que me parece, en vez de ser buena y prepararme para la visita de María Santísima de los Dolores con el Hermano Gabriele, por más que haga, no lo conseguiré.

23 de julio, lunes

Jesús le da fuerza para vencer al demonio y burlarse de él. Aparición de san Gabriel.

Hoy Jesús me ha mostrado de nuevo que continúa siempre queriéndome, no de la manera de antes, de unirme con Él o recogerme, sino de otra manera. Fui a la cama, me dormí y, como dormía bien, después de aproximadamente un cuarto de hora (porque mis sueños siempre son breves), vi al pie de la cama, pero en el suelo, al hombrecito de siempre, negro, negro, pequeñito, pequeñito. Comprendí quién era y enseguida me sentí bastante segura; dije: «¿Pero qué, has vuelto a empezar ahora con la historia de no dejarme ni siquiera dormir?». «¿Cómo! ¿Dormir? —me respondió—. ¿Por qué no rezas?».

«Rezaré más tarde —dije—, ahora duermo». «Ya van dos días, ¿eh?, que no puedes recogerte; bien, déjame hacer, que yo me ocuparé de ello». Empezaba a darme algunos golpecitos; tomé el Crucifijo en la mano, pero era inútil. Estaba a punto de abalanzarse sobre mí y darme todos los golpes que pudiera. No sé qué sucedió; lo vi montar en cólera y revolcarse por el suelo.

Yo me reía: hoy me parecía no tener miedo; me dijo: «Hoy no puedo hacerte nada, pero me lo guardaré para otra ocasión». Le pregunté: «Pero ¿por qué no puedes? Si otras veces has podido, también puedes perfectamente ahora: yo soy la misma, solo tengo a Jesús al cuello».

Entonces me dijo: «Esa… que está en esta habitación, ¿qué te ha hecho? Haz que te quiten esa cosa de encima y luego verás».

Yo insistía en que no llevaba nada, porque estaba durmiendo, pero comprendía de quién quería hablar. Después de estas palabras me quedé contenta en la cama y me reía, mirando las horribles muecas que hacía y la rabia que lo devoraba.

Me decía que, si rezaba otra vez, me haría sufrir más. «No me importa —decía yo—. Sufriré por Jesús».

En fin, hoy me he divertido mucho con él: lo veía tan enfadado; pero me prometió que me lo haría pagar.

Esperó hasta esta noche, pero gracias a Dios no pudo durar mucho: me dio tres fuertes apretones, tan fuertes que después, para irme a la cama, necesité bastante tiempo. En ciertos momentos corría lejos y con tanto espanto que no sé qué le pasaba. Me dejó de tal manera que apenas podía moverme.

¡Cuánto llamé a Jesús! Pero Él no vino nunca; rogué también a mi Ángel Custodio que me condujera a Jesús, pero todo me fue inútil. Permaneció un poco conmigo y me dijo: «Esta noche Jesús ni siquiera viene a bendecirte; tampoco yo te bendigo esta noche».

Me asusté entonces, porque, si Jesús no me bendecía con fuerza, yo no podía levantarme: ya no tenía nada en su sitio. Se dio cuenta entonces de que estaba a punto de llorar y dijo: «Pero nos manda a alguien, ¿sabes?, Jesús. Y si supieras a quién te manda esta noche, ¡qué contenta estarías!».

Mi mente voló inmediatamente hacia el Hermano Gabriele. Le pregunté si era él, pero no me dio ninguna respuesta; me hizo permanecer un rato así, en suspenso y llena de curiosidad. Finalmente me dijo: «Pero si Jesús manda realmente al Hermano Gabriele para bendecirte, ¿qué harás? No le hables, si no desobedeces al Confesor». «No, no hablaré —respondí impaciente—; pero ¿cómo puede bendecirme el Hermano Gabriele?». «Pero es Jesús quien lo manda; y, sin embargo, Jesús lo ha enviado otras veces para bendecirte. ¿Pero conseguirás quedarte callada y obedecer?». «Sí, sí, obedeceré; hazlo venir».

Después de unos minutos vino. ¡Qué deseo me entró entonces! Habría querido… pero fui buena y me contuve. Me bendijo con ciertas palabras latinas, que me han quedado muy bien en la memoria, y después se marchó enseguida.

Entonces no pude evitar decir: «Hermano Gabriele, ruega a nuestra Madre que el sábado te traiga junto a mí y te haga permanecer mucho tiempo conmigo». Se volvió y me dijo riendo: «Sé buena», y al decir esto se quitó de la cintura un cinturón negro y me dijo: «¿Lo quieres?». Entonces sí que lo quería de verdad: «Me hace tanto bien ese; dámelo ahora». Me hizo una señal de que no, que me lo daría el sábado, y me dejó. Me dijo que aquel cinturón era el que la noche anterior me había librado del diablo.

24 de julio, martes

Tentada por el demonio, es tranquilizada por el Ángel Custodio. Se le aparece Jesús, que la reprende dulcemente y le habla del monasterio de las Pasionistas que se fundará en Lucca.

Ayer sucedió como de costumbre: había ido a dormir, de hecho me quedé dormida, pero el demonio no; parecía que no quería. Se me hizo ver de una manera muy sucia; intentaba descubrirme, pero fui fuerte. Al ver entonces que por este lado no podía hacerme nada, con sus manos me hizo alguna cosa mala sobre el cuerpo. Dentro de mí misma le pedía a Jesús que me quitara la vida antes que ofenderlo.

¡Qué horribles son esas tentaciones! Todas me disgustan, pero ¡cuánto me hacen sufrir las que son contra la Santa Pureza!

Después, para devolverme la paz, vino el Ángel Custodio y me aseguró que no había hecho ningún mal. A veces me quejo con él, porque quisiera que viniera a ayudarme en ciertos momentos, y me dice que, lo vea o no, siempre está sobre mi cabeza; además, ayer, porque María Santísima de los Dolores me ayudó verdaderamente y fui muy fuerte, me prometió que por la noche vendría Jesús a verme.

Llegada la noche, esperaba con impaciencia el momento de ir a mi habitación; tomé el Crucifijo y fui a la cama. También mi Ángel se alegró de que me acostara, porque… Sentí que estaba a punto de recogerme, vino mi Jesús, pero estaba bastante alejado de mí. ¡Qué hermosos son esos momentos!

Le pregunté inmediatamente si todavía me amaba, y me respondió estas palabras: «Hija mía, te he enriquecido con tantas cosas hermosas, sin ningún mérito tuyo, ¿y me preguntas si te amo? Temo mucho por ti». «¿Por qué?», le dije. «Oh hija, en los días en que muchas veces gozabas de mi presencia, estabas llena de fervor; no te costaba ningún esfuerzo rezar; ahora, en cambio, la oración te aburre; alguna negligencia en tus deberes comienza a insinuarse en tu corazón. Oh hija, ¿por qué te desanimas así? Dime: en los días pasados, ¿te parecía tan larga la oración como ahora? Haces alguna pequeña penitencia, pero solo cuando estás a punto de decidirte a hacerla».

No sé cómo quedé después de aquel dulce reproche; me quedé sin hablar. Después continué hablándole del convento; sobre eso me consoló mucho. Le dije que, si me amaba, me concediera la gracia de entrar en un convento; le rogué nuevamente que me dijera algo del nuevo convento, y me respondió: «Pronto se cumplirán las palabras del Hermano Gabriele». «¿Todas, todas?», le pregunté, casi fuera de mí. «Todo, no temas: pronto. Cuando vuelva el Confesor, te diré las cosas todavía mejor».

Finalmente le encomendé a mi pobre pecador. Me bendijo y, al marcharse, me dijo: «Recuerda que te he creado para el Cielo: tú no tienes nada que ver con la tierra».

25 de julio, Miércoles
Se acusa de algunas faltas, por las cuales el Ángel la reprende, ordenándole que se humille por ellas.

¿Y hoy? ¿Qué diré hoy?
No encuentro paz; la soberbia hoy me domina más que en otros tiempos. Por tener que hacer un pequeño acto de humillación, he sufrido mucho.
De lo que me ocurrió ayer hablaré muy poco; mi lengua es demasiado larga y por esto también otras personas sufren a causa mía.
Tengo por obediencia de mi Confesor que hablar muy poco y nunca con personas que sepan mis cosas. Hace unos días vino el P. Norberto, y escapé enseguida; otra vez vino también e hice lo mismo; estuve dispuesta, a decir verdad, a hacer la obediencia, pero ¿qué me ocurrió después? Después de algunos días tuve ocasión de hablar con otro fraile de esta cosa, e inventé también una bonita mentira, diciéndole que había sido la Sra. Cecilia quien me había hecho esconder; en cambio, no, hice esto por mí misma.
No sé cómo llegó a saberlo el dicho P. Norberto, y enseguida vino a referírselo a la Sra. Cecilia, a quien le disgustó mucho; no menos, sin embargo, me disgustó a mí. Ella me preguntaba si verdaderamente había hablado; yo respondía que no, porque no recordaba nada; pero hubo quien me hizo recordar todo; vino a mí el Ángel Custodio y me dijo, reprendiéndome: «Gemma, ¿cómo? ¿También la mentira? ¿No recuerdas, hace unos días, cuando por castigo de haber contado la cosa al Hno. Famiano te hice estar media hora…?».
Recordé bien todo (debo decir también que el Ángel Custodio, cada vez que hago algo mal, me castiga: no pasa una sola noche sin que lo haga), y me mandó que fuera donde la Sra. Cecilia, le contara todo y le pidiera, en su nombre, que me perdonara.
Prometí hacerlo, pero ¡sí! pasó el día, llegó la noche, pero nunca hice aquel pequeño acto de humillación. El Ángel volvió a amonestarme, diciéndome que, si no iba a ella a decirle todo, por la noche vendría el demonio.
Entonces, ante aquella amenaza, no pude resistir y fui a su habitación. Estaba en la cama, y la lámpara apagada; no me parecía verdad: así no me habría visto. Como mejor pude, le dije todo, pero a la fuerza; era una verdadera vergüenza no ser capaz de humillarme. Finalmente, después de que me dijo que olvidaría todo, fui a mi habitación. Pero ¡sí! ella decía que lo había olvidado, pero era imposible. Pedí perdón varias veces también a Jesús, a mi querido Ángel, y me fui a la cama. ¡Qué mala noche! Mi Ángel, por la gran resistencia que había opuesto para hacer aquella humillación, me dejó sola, con alguna visita del enemigo. No podía dormir, porque no tenía tranquila la conciencia; ¡qué mal me encontraba!

26 de julio, Jueves
Nuevas reprensiones del Ángel. Durante la Hora Santa del jueves, Jesús le pone en la cabeza la corona de espinas.

Llegó la mañana y, finalmente, vino el Ángel Custodio, que me reprendió muchísimo, y me dejó de nuevo sola y afligida. Hice la Sagrada Comunión, pero, Dios mío, ¡en qué estado! Jesús no se hizo sentir. Cuando después de tanto tiempo pude estar sola, entonces me desahogué mucho: era culpable, me doy cuenta; pero, si debo decir una cosa, ciertos disgustos a ciertas personas no quisiera darlos, pero mi mala inclinación al mal es tan grande que a menudo caigo en estas cosas. Durante una hora y más Jesús me hizo permanecer en aquel estado; lloraba, estaba afligida. Jesús, sin embargo, tuvo piedad y vino; me acarició, me hizo prometer que no lo volvería a hacer y me bendijo.
Debo decir que en lo ocurrido ayer dije tres mentiras, tuve pensamientos de ira y la idea de vengarme de quien había hecho de espía, pero Jesús me prohibió absolutamente hablar de ello con Fray Famiano y con otros. Volví pronto a la calma y, para estarlo aún más, corrí a confesarme.
Por la noche, después de haber hecho mis oraciones, me puse a hacer mi hora habitual. Jesús estuvo siempre conmigo; estaba en la cama, como de costumbre, porque después ya no habría sido capaz. Permanecí con mi querido Jesús sufriendo con Él. Sufrí mucho; me confirmó de nuevo su amor hacia mí, regalándome hasta el día siguiente su corona de espinas; Jesús me ama más el Viernes. Por la noche me quitó de nuevo la corona, diciéndome que estaba contento de mí, y me dijo además, acariciándome: «Hija, si te añado otras cruces, no te aflijas». Se lo prometí y me dejó.

27 de julio, Viernes
Este viernes sufre más de lo habitual, especialmente por la corona de espinas.

Este viernes sufrí mucho más, porque fui obligada a hacer ciertos pequeños quehaceres, y con cada movimiento creía morir. Es más, la tía me había mandado sacar agua: me costó muchísimo trabajo, me parecía —pero era todo imaginación mía— que las espinas me llegaban hasta el cerebro, y comenzó a salir una gota de sangre de las sienes. Me limpié rápidamente y ella se dio cuenta poco. Me preguntó si había caído y me había roto la cabeza; le dije que me había arañado con la cadena del pozo. Después fui donde las monjas; eran las 10 y estuve con ellas hasta las 5. Después regresé a casa, pero Jesús ya me la había quitado.

28 de julio, Sábado
Del Ángel Custodio recibe santos enseñamientos. Jesús se hace sentir en la Sagrada Comunión; la Virgen no le hace la visita habitual.

La noche la pasé muy bien; por la mañana vino el Ángel Custodio: estaba contento, me dijo que tomara papel y escribiera lo que Él me dictaba.
Esto es todo:

«Recuerda, hija mía, que quien verdaderamente ama a Jesús habla poco y lo soporta todo.
«Te mando, de parte de Jesús, que nunca digas tu parecer, si no te lo preguntan; que nunca sostengas tu propio parecer, sino que cedas inmediatamente.
«Obedece puntualmente al Confesor y a quien Él quiera, y sin réplica; y en las cosas que tú debas hacer, harás una sola réplica, y sé sincera con el uno y con las otras.
«Cuando hayas cometido alguna falta, acúsate inmediatamente, sin esperar a que te lo pregunten.
«Finalmente, recuerda custodiar los ojos, y piensa que el ojo mortificado verá las bellezas del Cielo».

Después de decir estas cosas me bendijo y me dijo que fuera a hacer la Sagrada Comunión. Corrí enseguida: fue la primera vez, después de casi un mes, que Jesús se hizo sentir.
Le dije todas mis cosas, permanecí mucho tiempo con Él, porque comulgué a las 8½ y, cuando volví en mí, era muy tarde. Corrí a casa, y por el camino sonaron las [campanas], pero fui buena: me encontré siempre en la misma posición en que estaba cuando había comulgado, y al levantarme vi que el Ángel Custodio estaba sobre mi cabeza con las alas extendidas. Él mismo me acompañó a casa y me advirtió que no rezara durante el día, hasta la noche, porque no estaba segura. En efecto, me di cuenta: para los demás de casa estaba más que segura, pero para mi hermana no, porque me había tapado el agujero de la cerradura y me fue imposible cerrarla; entonces intervinieron las tías, y por la noche pude cerrar.

Hacia la tarde fui a los Quince Sábados en Santa María; la Virgen me dijo que no me haría la visita habitual, porque durante los días pasados había disgustado a Jesús. Le dije que Jesús me había perdonado, pero Ella: «Yo no perdono tan fácilmente a mis hijas; yo quiero absolutamente que llegues a ser perfecta: veremos si el sábado podré venir a llevarte al Hno. Gabriel»; no obstante, me bendijo, y yo me resigné.

No me falta, sin embargo, alguna tentación; una bastante fuerte la tuve ayer por la noche, sábado: vino el demonio y me dijo: «¡Bravo, bravo! Escribe todo lo que quieras: ¿no sabes que esas cosas son todas obra mía, y si te descubren, imagínate qué vergüenza! ¿Dónde irás a esconderte? Te hago pasar por santa, y en cambio eres una ilusa».

Me sentí tan mal que, desesperada, juré que, cuando volviera la Sra. Cecilia, destruiría aquel escrito. Mientras tanto intenté romperlo, pero no pude; no tuve fuerzas, o no sé cómo sucedió.

29 de julio, Domingo
El Ángel Custodio la asiste; Jesús la reprende por haber dejado la Sagrada Comunión y la invita a ir a Él.

Permanecí en este estado hasta ayer por la mañana, domingo, sin poder ya recogerme; pero mi Ángel Custodio no me falta: me da fuerzas, y debo decir también que el domingo no tenía hambre, y él mismo me obligó a comer; y así lo ha hecho también esta mañana. Cada noche no deja de bendecirme, y también de castigarme y de reprenderme.

Hoy domingo siento una gran necesidad de Jesús, pero ya es tarde, y todavía no tengo ninguna esperanza [de verlo]; espero esta noche estar libre y sola.

¡Ha venido, vaya! Jesús; ¡cuántas reprensiones, porque no hice la Sagrada Comunión! Así me reprendía Jesús: «¿Por qué, hija, tan a menudo debo verme privado de tus visitas? ¿Y sabes cuánto deseo que vengas a mí, cuando eres buena?».

Me arrodillé delante de Jesús y, llorando, le dije: «Pero ¿cómo, Jesús mío, no estás todavía cansado de soportarme con toda mi frialdad?». «Hija —me respondió—, haz que de ahora en adelante no pase día sin que vengas a mí; procura mantener el corazón purificado y adornado con todo el cuidado posible. Aleja de tu corazón todo amor a ti misma y cualquier cosa que no sea enteramente mía, y luego ven y no temas».

Me bendijo, junto con todos los miembros del Sagrado Colegio, y se fue; es más, al final me recomendó tener un poco más de fuerza contra el enemigo, diciéndome que no hiciera caso de sus palabras, porque es un verdadero mentiroso y busca todos los medios para hacerme caer, especialmente con la obediencia. «Obedece, hija mía —me repetía—, obedece inmediatamente y alegremente, y para lograrlo mejor y vencer en esta bella virtud, ruega a mi Madre, que te ama tanto». Habría querido decirle que ayer su Madre no quiso venir, pero escapó.

30 de julio, Lunes
Afligida por algunas contradicciones, es consolada por el Ángel, que la anima a sufrir y a meditar cada día la Pasión de Jesús.

Esta mañana, lunes 30 de julio, fui a hacer la Sagrada Comunión. No quería hacerla: no tenía tranquila la conciencia; pero aun así estuve entreteniéndome hasta las 9, preguntándome siempre si debía o no hacerla; después venció Jesús y la hice, pero ¿cómo? ¡Qué frialdad! No sentí a Jesús en absoluto.

Hoy tampoco pude recogerme nunca; estuve mal, me inquieté, pero yo sola, nadie me vio; lloré muchísimo, porque mi hermana no quería salir de mi habitación. Ayer por la noche, domingo, por despecho, permaneció en mi habitación hasta las 11, diciéndome, para burlarse, que quería verme entrar en éxtasis; hoy ocurrió lo mismo. Ayer escribió una carta a los B. S. G. [= Bagni di San Giuliano] y hablaba mucho de mí y de mis cosas. Estas cosas, que debería acoger bien y agradecer a Jesús, en cambio me inquietan, y casi casi tengo momentos de desesperación.

Mientras estaba en aquel estado, el Ángel Custodio, que me estaba observando, me dijo: «¿Por qué te inquietas así, hija mía? Hay que sufrir alguna cosa, ¿ves?, por Jesús». (Verdaderamente, lo que más me había disgustado eran ciertas palabras que [mi hermana] había dicho en voz alta), y por esto el Ángel me dijo: «Tú eres digna solamente de ser despreciada, porque has ofendido a Jesús».

Después me hizo volver a la calma; se sentó a mi lado y me decía muy dulcemente: «Oh hija, ¿no sabes que debes conformarte en todo a la vida de Jesús? Él sufrió tanto por ti, y tú no sabes que debes sufrir por Él en toda ocasión? ¿Y por qué das este disgusto a Jesús, dejando cada día la meditación sobre la Pasión?». Era verdad: recordé que la meditación sobre la Pasión la hago solamente el Viernes y el Jueves. «Debes hacerla todos los días, recuérdalo».

Finalmente me decía: «¡Ánimo, ánimo! Este mundo no es precisamente el lugar del descanso: el descanso será después de la muerte; ahora debes sufrir, y sufrirlo todo, para impedir a alguna alma la muerte eterna». Le rogué mucho que dijera a mi Madre que viniera un poco a verme, pues tendría tantas cosas que decirle; me dijo que sí. Esta noche, sin embargo, no vino.

31 de julio, Martes
Pide a Jesús que le envíe a la Madre celestial, de quien tiene gran necesidad.

Estamos ya en martes; corro a hacer la Sagrada Comunión, pero ¡en qué estado! He prometido a Jesús ser buena y cambiar de vida; se lo dije, pero Él no me respondió nada; le dije también que me enviara a su Madre, y también mía, y me respondió: «¿Eres digna de Ella?». Me avergoncé y no dije nada más. Añadió después: «Sé buena y vendrá pronto con el Hno. Gabriel».

Desde el domingo ya no he podido recogerme; de todos modos he dado gracias a Jesús. Cuando viene el Ángel Custodio, estoy despierta, y no me voy con la cabeza; Jesús, mi Madre y alguna vez el Hno. Gabriel, ellos me hacen ir la cabeza; pero yo permanezco siempre donde me pongo, me encuentro siempre en el mismo lugar, pero la cabeza se va. ¡Qué gran necesidad tengo de mi Madre! Si Jesús quisiera contentarme, después sería más buena. ¿Cómo voy a hacer para estar tanto tiempo sin mi Madre?

1 y 2 de agosto, Miércoles y Jueves
Teme engañarse, pero el Ángel la tranquiliza. La corona de espinas sobre la cabeza. Jesús le recomienda rezar por la Madre María Teresa, religiosa Pasionista difunta.

El miércoles no pude recogerme nunca, y el jueves tampoco; de vez en cuando mi Ángel Custodio me decía alguna cosa, pero siempre estando despierta; es más, el miércoles por la noche, dentro de mí, pensaba que podía estar engañada por el demonio; él me tranquilizaba, diciéndome solamente: «Obediencia».

Y llegamos precisamente a esta noche. Como de costumbre, me puse a rezar y me recogí enseguida. Ya hacía un poco que me sentía mal. Estuve completamente sola: cuando sufría, Jesús no estaba, y sufrí solamente en la cabeza.

Esta mañana el Confesor me preguntó si había tenido también los estigmas; respondí que no. Aunque fueran fuertes también estos, nunca en comparación con los de la cabeza.

¡Pobre Jesús! Me hizo permanecer cerca de una hora sola, pero después vino y se presentó de este modo, todo ensangrentado, diciéndome: «Soy el Jesús del P. Germano». No lo creía, ¿y por qué? Temo siempre, siempre. Pronuncié aquellas palabras: «Bendito Jesús y María», y entonces comprendí. Me dio un poco de fuerza, y después yo interiormente tenía miedo, y Él decía: «No temas: soy el Jesús del P. Germano». Me recomendó después por sí mismo, sin que yo pensara siquiera en ello, que rezara por M. M. Teresa del Niño Jesús, porque está en el purgatorio y sufre mucho. Jesús la quiere pronto consigo, me parece.

3 de agosto, Viernes
Preparada por Jesús, sostiene una batalla con el demonio; el Ángel corre en su auxilio.

Hoy dormí un poco; después me sentí recogerme interiormente; después del recogimiento sentí que se me iba la cabeza: estaba con Jesús. ¡Qué contenta estaba! Sufrí, sí, mucho en la cabeza; me lamenté un poco, porque me deja sola. Le rogué nuevamente que me hiciera saber cuándo M. M. T. [= Madre María Teresa] estará en el Cielo. Me dijo: «Todavía no; sigue sufriendo». Le recomendé a mi pobre pecador, y dio la bendición a todos los miembros del Sagrado Colegio y me dejó contenta.

Esta noche sentía que no podía recogerme; hice las pocas oraciones vocales de la noche y me fui a la cama. A decir verdad, preveía un poco de tempestad, porque Jesús ya me había avisado hacía algunos días, diciéndome: «Todavía habrá una última batalla: el enemigo te tentará, pero será la última, porque ya es demasiado». No pude dejar de agradecerle la fuerza que siempre me había dado, y le rogué que quisiera dármela también en el último momento, es decir, anoche.

Fui a la cama, como es natural, con la intención de dormir; el sueño no tardó en llegar, y casi inmediatamente se me apareció un hombrecito muy pequeño y desnudo, pero cubierto enteramente de pelo negro. ¡Qué espanto! Puso las manos sobre la cama; yo creía que quería golpearme. «No, no —dijo—, no puedo golpearte, no tengas miedo», y al decir esto se había alargado para hacerme cosas sucias.

Llamé a Jesús en mi auxilio, pero no vino; no por eso me abandonó: después de invocar su nombre, me sentí inmediatamente libre, pero ocurrió todo de repente.

Otras veces había llamado a Jesús, pero nunca había sido tan rápido como anoche. ¡Después de haberlo visto el demonio, cuánto se enfadó! Se revolcaba por el suelo, blasfemaba; finalmente hizo un último esfuerzo para conseguir quitarme el Crucifijo que tenía conmigo, pero cayó inmediatamente hacia atrás.

¡Qué bueno fue Jesús conmigo anoche! El diablo, después de aquel último esfuerzo, se volvió hacia mí, se descubrió todo, pero yo ya había cerrado los ojos. Lo llamé sucio y me respondió que, ya que no había podido hacer nada, quería atormentarme toda la noche. «No», le dije; llamé al Ángel Custodio, abrió sus alas, se posó a mi lado, me bendijo y el bribón huyó. Sea Jesús bendito.

Esta mañana supe que, en el momento en que el diablo se enfureció, me habían puesto encima el escapulario de la Santísima Virgen de los Dolores, y entonces comprendí que, cuando intentó quitarme de encima aquella cosa, no podía ser otra que esa. Sea bendita también mi Madre Dolorosa.

4 de agosto, Sábado
Maravillosa aparición de María Santísima de los Dolores.

He aquí que llega el sábado: es el día destinado para mí para ver a mi Madre, pero ¿qué podré esperar?

Finalmente también llegué a esta noche. Me pongo a rezar la corona de los Dolores; al principio me había abandonado, es decir, me había entregado a la voluntad de Dios, de pasar también aquel sábado sin ver a la Virgen de los Dolores; pero a Jesús le bastó la ofrenda del sacrificio y me complació. No sé en qué punto de la corona me sentí recoger interiormente; al recogimiento, como siempre, sucedió pronto que se me fue la cabeza y, sin darme cuenta, me encontré delante de la Virgen de los Dolores (a mí me pareció).

Al verla por primera vez, tuve un poco de miedo; hice todo lo posible para asegurarme de que verdaderamente era la Madre de Jesús: me dio todas las señales para cerciorarme. Después de unos momentos me sentí completamente contenta; pero fue tanta la emoción que me tomó al verme tan pequeña delante de Ella, y tanta la alegría, que no pude pronunciar palabra, sino repetir continuamente el nombre de mamá.

Ella me miraba fijamente, se reía, se acercó para acariciarme y me decía que me calmara. Pero ¡sí!, la alegría y la emoción aumentaban en mí, y Ella, quizá temiendo que me hiciera daño (como otras veces me ha sucedido; es más, una vez, y ni siquiera lo he notado, por la gran consolación que experimenté al volver a ver a Jesús, el corazón comenzó a latirme con tanta fuerza que fui obligada, por orden del propio Confesor, a ponerme en aquel momento una faja muy apretada), me dejó, diciéndome que fuera a descansar. Obedecí prontamente: en un segundo estaba en la cama y no tardó en venir; entonces me tranquilicé.

Debo decir también que, al ver por primera vez estas cosas, estas figuras (de las que ciertamente podría estar engañada), inmediatamente siento miedo; al miedo le sucede muy pronto la alegría. Sea lo que sea, esto es lo que yo experimento. Le hablé de algunas de mis cosas, pero la principal fue aquella de que me llevara con Ella al Paraíso; se la dije varias veces. Me respondió: «Hija, todavía debes sufrir». «Sufriré allá arriba —quería decir—, en el Paraíso». «No —añadía—, en el Paraíso ya no se sufre; pero te llevaré muy pronto», me decía.

Estaba junto a la cama, era tan hermosa, que no podía saciarme de contemplarla. Le recomendé a mi pecador; entonces sonrió: fue buena señal… Le recomendé también a varias personas muy queridas para mí, en particular aquellas con las que tengo un gran deber de gratitud. Y esto debía hacerlo también por orden del Confesor, que la última vez me rogó que se las recomendara encarecidamente a María Santísima de los Dolores, diciéndome que yo no puedo hacer nada por ellas, pero que la Virgen supla por mí y les conceda toda gracia.

Temía que de un momento a otro me dejara, y por esto la llamaba varias veces y decía que me llevara con Ella. Su presencia me hizo olvidar a mi protector, el Hno. Gabriel. Le pregunté por Él, por qué no lo había traído; me dijo: «Porque el Hno. Gabriel exige de ti una obediencia más exacta». Tenía que decirle una cosa para el P. Germano; a estas últimas palabras no me respondió.

Mientras hablábamos juntas, pues siempre me tenía de la mano, me la soltó; yo no quería que se fuera, estaba casi a punto de llorar, y entonces me dijo: «Hija mía, basta ya; Jesús quiere este sacrificio de ti, por ahora conviene que te deje». Sus palabras me tranquilizaron; respondí tranquilamente: «Pues bien, el sacrificio está hecho». Me dejó. ¿Quién podría describir al detalle cuán bella, cuán querida es la Madre Celestial? No, ciertamente no hay comparación. ¿Cuándo tendré la dicha de volver a verla?

5 de agosto, Domingo
Jesús le hace entender que es voluntad suya que medite siempre sobre la Pasión.

Hoy domingo rogué al Ángel Custodio que me hiciera la gracia de ir a decir a Jesús que entonces no podría hacer la meditación, porque no me sentía bien; la haría por la noche. Por la noche, después, no tenía ninguna gana; fui a la cama, hice la preparación para la meditación y permanecí recogida solamente interiormente. La cabeza no se me fue; permanecí una hora. Debo decir además que la meditación del domingo es siempre sobre la Resurrección o el Paraíso; pero Jesús me hace comprender claramente que todavía no quiere de mí esa meditación, porque la mente corre inmediatamente a algún punto principal de su Pasión. Hágase su voluntad.

6 de agosto, Lunes
El Ángel Custodio permanece con ella toda la noche y la exhorta a ofrecer todo sufrimiento al Señor por las almas del purgatorio.

He aquí que he llegado al 6 de agosto. Pasan los días, y aquí estoy yo siempre en el abismo del mundo.

Esta noche, el Ángel Custodio, mientras hacía las oraciones de la noche, se acercó a mí y, dándome una palmada en un hombro, me dijo: «Gemma, ¿cómo es que tienes tanta desgana para la oración? A Jesús le disgusta». «No —respondí—, no es desgana: hace dos días que no me siento bien». Añadió: «Cumple tu deber con aplicación, y verás que Jesús te amará todavía más». Estuvo un momento callado, después me preguntó: «¿Y el Hno. Gabriel?». «No lo sé». «¿Cuánto tiempo hace que no lo has visto?». «Hace muchísimo, muchísimo, muchísimo». «Pero esta noche Jesús te lo manda». «¿Cómo? Esta noche no, desobedecería: de noche no quiere el Confesor». ¡Oh, cuánto lo habría deseado! Pero quería obedecer. Rogué al Ángel Custodio que fuera a Jesús a preguntarle si le permitía pasar la noche conmigo. Desapareció enseguida.

Había terminado las oraciones: fui a la cama. Cuando hubo obtenido de Jesús el permiso para venir, regresó; me preguntó: «¿Cuánto tiempo hace que no has rezado por las almas del Purgatorio? ¡Oh hija mía, piensas tan poco en ellas! M. M. Teresa sufre siempre, ¿sabes?».

Desde la mañana no había rezado por ellas. Me dijo que le agradaría que cada pequeña cosita que sufriera se la ofreciera a las almas del Purgatorio. «Cada pequeña pena las alivia; también ayer y hoy, si hubieras ofrecido por ellas aquel poco». Pero respondí algo maravillada: «Sentía el cuerpo; ¿y los dolores corporales alivian a las almas del Purgatorio?». «Sí —me dijo—; sí, hija: todo sufrimiento, por pequeño que sea, las alivia». Le prometí entonces que, desde aquel momento, ofrecería por ellas todo. Añadía: «¡Cuánto sufren aquellas almas! ¿Quieres hacer alguna cosa esta noche por ellas? ¿Quieres sufrir?». «¿Y qué cosa? —le dije—. ¿Es el mismo sufrimiento de Jesús el día del Viernes?». «No —respondió—. No es el de Jesús; serán dolores corporales». Yo dije que no, porque fuera del jueves y del viernes Jesús no quiere; las otras noches quiere que duerma. Pero como las almas del Purgatorio, y en particular M. M. Teresa, me importan mucho, le dije que con gusto sufriría una hora.

Le bastaron estas palabras, pero veía bien que haciendo esto desobedecería; me dejó dormir.

Esta mañana, cuando me desperté, todavía estaba junto a mí; me bendijo y se fue.

7 de agosto, Martes
Se le aparece S. Gabriel, quien, con el rostro resplandeciente, le habla de la fundación del monasterio de Lucca e invoca para ello la intercesión de María.

Ayer, durante el día, el Ángel Custodio me prometió que por la noche podría hablar con el Hno. Gabriel. Llegó la tan suspirada noche; ante todo el sueño quería vencerme, después me tomó una agitación tal que me asusté. Pero como Jesús estaba cerca de darme aquella consolación, y entonces, o antes o después de la consolación, me da algún dolor. Sea siempre bendito.

Sin embargo, al experimentar esta agitación no veía a nadie, quiero decir al demonio; solamente me encontraba muy mal, pero duró poco. Me calmé muy pronto, sentí de repente que me venía el recogimiento y casi inmediatamente me sucedió lo de siempre: se me fue la cabeza y me encontré con el Hno. Gabriel. ¡Qué consolación fue aquella! Pero la obediencia quería que no me acercara para besarle el hábito, y me quedé quieta. Lo primero fue preguntarle por qué tardaba tanto en venir. Me respondió que era por culpa mía. De esto estoy convencida, porque soy muy mala.

¡Cuántas cosas hermosas me dijo del convento!, y las decía con tanta fuerza que me pareció que le centelleaban los ojos. Por sí mismo, sin que yo le preguntara: «Hija, dentro de pocos meses, entre el júbilo de casi todos los católicos, se hará la fundación del nuevo convento». «¿Cómo, dentro de pocos meses? —le dije—. Todavía faltan 13». «Y son pocos —añadía». Y luego, sonriendo, se volvió hacia un lado y se arrodilló, juntó las manos y decía así: «Virgen bendita, mira: aquí en la tierra se compite por la propagación del nuevo instituto; ea, te lo ruego, haz que sobreabunde sobre todos aquellos que formarán parte de él la abundancia de los dones y favores celestiales. Auméntales la fuerza, aumenta también el celo. Todo será don vuestro, oh Virgen Bendita».

Hablaba como si tuviera junto a sí a la Virgen de los Dolores; yo no veía nada, pero ¡con cuánta fuerza, con cuánta expresión decía estas palabras!, que quedé maravillada; parecía también Él fuera de sí.

Ahora debería hablar del P. Germano, pero el Confesor ha dicho que sobre esto no, porque…

Hablé también de mi pobre pecador; Él también sonrió: todo buena señal. Finalmente me dejó llena de consolación.

8 de agosto, Miércoles
Temiendo que el Confesor disminuya demasiado sus pecados, el Ángel la tranquiliza diciéndole que se remita a su juicio.

Ahora llegamos a esta mañana. Poco después de salir del confesionario, me vino algún pensamiento, diciéndome interiormente que el Confesor disminuía demasiado mis pecados, y estaba inquieta. Para calmarme se acercó el Ángel Custodio; estaba en la iglesia, y pronunciaba en voz alta estas palabras: «Pero dime, ¿a quién quieres creer: al Confesor o a tu cabeza? ¿Al Confesor, que tiene continuas luces y asistencia, que tiene mucha capacidad, o a ti, que no tienes nada, nada, nada de todo eso? ¡Oh soberbia! —me decía—, ¡quiere hacerse maestra, guía y directora del Confesor!». No pensé en otra cosa; hice un acto de contrición y recibí la Sagrada Comunión.

9 de agosto, Jueves
El Ángel Custodio le inculca la obediencia al Confesor. En este jueves la Santa debe sufrir más de lo habitual, para sufragar el alma de la Madre María Teresa.

También hoy, después de haber sostenido con la ayuda de Dios una batalla del enemigo, muy fuerte, vino el Ángel Custodio, que, reprendiéndome y muy severo, me dijo: «Hija, recuerda que, faltando a cualquier obediencia, cometes siempre pecado. ¿Por qué eres tan reacia a obedecer al Confesor? Recuerda también que no hay camino más corto y más verdadero que el de la obediencia».

Pero ¿por qué hoy todo esto? Por culpa mía. Quizá merecería incluso algo peor, pero Jesús siempre usa misericordia conmigo.

¡Ay de mí, qué repugnancia siento esta noche! Desde esta mañana me siento tan cansada; pero es toda desgana, mala voluntad; aun así quiero vencerme con la ayuda de Dios.

Es jueves y por esto me siento tan inquieta; al llegar esta noche, siempre me sucede lo mismo. Sí, sufrir, sufrir por los pecadores, y de modo particular por las pobres almas del Purgatorio, y en particular por… Y bien sé por qué esta desgana tan pronto. Las otras noches me venía pocas horas antes. ¿Por qué hoy el Ángel Custodio me ha dicho que Jesús esta noche quería hacerme sufrir algunas horas más, es decir, dos horas: comenzaría a las 9, y esto por un alma del Purgatorio, y esto sin permiso del Confesor; pero es costumbre, sin embargo, que no me grita, sino que quiere, y lo puedo hacer muy bien.

Ayer por la noche, hacia las 9 aproximadamente, comencé a sentirme un poco mal; me apresuré a ir a la cama, pero ya sufría mucho incluso antes: la cabeza me dolía de un modo extraordinario, cada movimiento que hacía me causaba penas terribles. Sufrí dos horas, como Jesús quería, por M. M. Teresa; después, con gran dolor, me desvestí y entré en la cama, y comenzó la hora. Fue muy dolorosa, pero ¡en compañía de Jesús qué cosa no se haría!

10 de agosto, Viernes
Jesús la colma de consolaciones. En presencia de la Señora Cecilia, el Ángel Custodio se le hace siempre visible y la dirige en todo; le dice que nadie, fuera de la Señora Cecilia, sabe hacer sus veces con ella.

Me dijo la noche anterior el Ángel Custodio que me haría conservar las espinas en la cabeza hasta las 5 del viernes: fue verdad, pues hacia aquella hora comencé a recogerme un poco; me escondí en la iglesia de los Franciscanos y allí Jesús vino de nuevo a quitármelas; estuve siempre sola. ¡Cuánto me mostró que me quería! Me animó de nuevo a sufrir y me dejó en un mar de consolación.

Debo decir, sin embargo, que muchas veces, pero en particular el jueves por la noche, me toma una tristeza tan grande al pensar que he cometido tantos pecados; todos me vuelven a la mente, que me avergüenzo de mí misma, y me aflige muchísimo. Ayer por la noche también, pocas horas antes, me vino esta vergüenza, este pesar, y encuentro un poco de tranquilidad solamente en ese poco de sufrimiento que Jesús me envía, ofreciéndolo primero por los pecadores, y en particular por mí, y después por las almas del Purgatorio.

¡Cuántas consolaciones me da Jesús! ¡De cuántos modos me muestra que me quiere! Ya son todas cosas de mi cabeza; pero si obedezco, Jesús no permitirá que llegue a engañarme. El jueves por la noche me prometió que durante estos días en que la Señora Cecilia no estaba, nunca me dejaría sin el Ángel Custodio. Me lo dio ayer por la noche, y ya no me ha dejado ni un momento.

He observado esto varias veces, y ni siquiera se lo he dicho al Confesor, pero hoy se lo digo enseguida. Si estoy con otras personas, el Ángel Custodio nunca me deja; cuando estoy con Ella, en cambio, enseguida me deja (quiero decir que ya no se me hace visible, salvo para darme alguna advertencia); así ocurrió también hoy: no se apartó ni un minuto de mi lado; si tengo que hablar, rezar, hacer alguna cosa, Él me lo indica. Quiera Jesús que no llegue a engañarme.

Esta cosa me maravilla mucho, y me llevó a preguntarle: «¿De qué manera, cuando está conmigo la Sra. Cecilia, nunca estás aquí?». Me respondió así: «Ninguna persona, fuera de Ella, sabe hacer mis veces. Pobre niña —añadía—, eres tan pequeña que siempre necesitas guía. Ahora yo te la daré, no temas; pero obedece, ¿ves?, porque termino pronto…».

Fui a confesarme; dije la cosa al Confesor (se la había [también] escrito); me explicó todo, aquello que yo no comprendía, pero ahora lo he entendido todo.

11 de agosto, Sábado

autumn-2182010_1280

38. ¿Que opina la iglesia de la donación de órganos?

beautiful-7722595_1280

Por que te amo, Maria (Santa Teresa de Lisieux)