
1.English Medjugorje Message, June 25, 2026 “Dear children Rejoice with me because the Most High permits me to be with you, to lead you to Him Who is the Way, the Truth and the Life. Rejoice, little children, and be joyful also in difficulties and you will have the strength, because you will be aware that you are transient and you will know to offer everything to God. That is why, do not forget: I am your Mother and I love you. Thank you for having responded to my call.” (With Ecclesiastical approval)
2.Italiano Messaggio di Medjugorje, 25 giugno 2026 “Cari figli, Gioite con me perché l’Altissimo mi ha permesso di stare con voi, di guidarvi a Lui che è Via, Verità e Vita. Gioite, figlioli, e siate gioiosi anche nelle difficoltà e avrete la forza perché sarete coscienti di essere passeggeri, e saprete offrire tutto a Dio. Perciò non dimenticate: io sono vostra madre e vi amo. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.” (Con approvazione ecclesiastica)
3.Deutsch Botschaft von Medjugorje, 25 Juni 2026 “Liebe Kinder! Freut euch mit mir, denn der Allerhöchste hat mir erlaubt, bei euch zu sein, um euch zu Ihm zu führen, der der Weg, die Wahrheit und das Leben ist. Freut euch, meine lieben Kinder, und seid froh, auch in Schwierigkeiten; und ihr werdet Kraft haben, denn ihr werdet euch bewusst sein, dass ihr vergänglich seid, und ihr werdet wissen, wie ihr alles Gott darbringen könnt. Und deshalb vergesst nicht: Ich bin eure Mutter und ich liebe euch. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid.” (Mit kirchlicher Erlaubnis)
4.Francais Message de Medjugorje, 25 juin 2026
«Chers enfants, Réjouissez-vous avec moi car le Très-Haut me permet d’être avec vous, de vous guider vers Lui qui est le Chemin, la Vérité et la Vie. Réjouissez-vous, petits enfants, et soyez joyeux même dans les difficultés, et vous aurez de la force, car vous serez conscients que vous êtes de passage, et vous saurez tout offrir à Dieu. C’est pourquoi ne l’oubliez pas : je suis votre mère et je vous aime. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
5.Espanol Mensaje de Medjugorje, 25 de junio de 2026
“¡Queridos hijos! Alégrense conmigo porque el Altísimo me permite estar con ustedes, para guiarlos hacia Él, que es el Camino, la Verdad y la Vida. Alégrense, hijitos, y permanezcan gozosos aun en las dificultades, y tendrán fuerza, porque serán conscientes de que son pasajeros, y sabrán ofrecerlo todo a Dios. Por eso no olviden: yo soy su Madre y los amo. Gracias por haber respondido a mi llamado. ”
6.Hrvaski Poruka iz Međugorja, 25. lipnja 2026 “Draga djeco! Radujte se sa mnom jer mi Svevišnji dozvoli da sam s vama, da vas vodim Njemu, koji je Put, Istina i Život. Radujte se, djecice, i budite radosni i u poteškocama i imat cete snage, jer cete biti svjesni da ste prolazni, i znat cete Bogu sve prikazivati. I zato ne zaboravite: ja sam vaša majka i ljubim vas. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu!” (S crkvenim odobrenjem)
7.Portugueis Mensagem do Medjugorje de 25 de junho 2026
“Queridos filhos! Alegrem-se comigo porque o ALTÍSSIMO Me permitiu estar com vocês, para guiá-los até ELE, que é o Caminho, a Verdade e a Vida. Alegrem-se, filhinhos, e sejam felizes mesmo nas dificuldades, e vocês terão força, porque saberão que são passageiros e saberão apresentar tudo a Deus. E, portanto, não se esqueçam: Eu sou sua mãe e Eu os amo. Obrigada por terem atendido ao Meu Chamado!
8.Polski Wiadomość Medjugorje 25. czerwiec 2026r.
„Drogie dzieci! Radujcie się [razem] ze mną, bo Najwyższy pozwolił mi być z wami, abym prowadziła was do Niego, który jest Drogą, Prawdą i Życiem. Dziatki, radujcie się i bądźcie radośni nawet w trudnościach, a będziecie mieli siłę, mając wiadomość, że jesteście przemijający i będziecie umieli wszystko ofiarować Bogu. Dlatego nie zapomnijcie: ja jestem waszą matką i kocham was. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
9.Romana Mensajul de la Medjugorje 25 Februarie 2026 “Dragi copii! Fie ca acest timp al primăverii să fie pentru voi o încurajare pentru convertirea personală, ca prin viața voastră, să puteți să vă rugați și să-L iubiți pe Dumnezeu mai presus de tot, și pe toți aceia care sunt în nevoi. Copilașilor, fiți mâinile mele de pace și rugăciune, fiți dragoste pentru aceia care nu iubesc, nu se roagă și nu doresc pacea.Vă mulțumesc că ați răspuns chemării mele.”
10.Czech Poselství z Medžugorje, 25 února 2026
„Drahé děti! V tomto milostivém čase vás znovu volám, abyste obětovaly vaše životy Bohu, aby vás On vedl ke vzkříšení skrze vaše osobní obrácení. Dítka, Bůh je vám blízko a vaše modlitby slyší, ale vy jste ospalí a proto mě poslal k vám, abych vás probudila, a abyste zářily svatostí jako jarní květ. Děkuji vám, že jste odpověděly na mé volání.
11.Arab 2/25/2026 رسالة مديوغوريه
“أولادي الأحبّة، في زمنِ النعمةِ هذا، أدعوكم من جديد لِتُقدِّموا حياتَكم إلى الله، لكي يقودَكم نحو القيامة من خلالِ اهتدائِكم الشخصيّ. صغاري، الله قريبٌ منكم ويستجيبُ لصلواتِكم، لكنّكم غارقون في النوم، ولذلك أرسلني إليكم لأوقظَكم، فتُشِعُّوا بالقداسة كزهرةٍ ربيعيّة. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي. ”
12.Russian Меджугорье. Послание Богородицы от 25 Июнь, 2026
“Дорогие дети! Радуйтесь со Мною, ибо Всевышний позволяет Мне быть с вами, вести вас к Нему, Кто есть Путь, Истина и Жизнь. Радуйтесь, детки, и будьте радостны и в трудностях. И у вас будут силы, потому что вы будете знать, что вы преходящи, и сможете приносить всё Богу. И поэтому не забывайте: Я ваша Мать, и Я люблю вас. Спасибо вам, что вы ответили на Мой призыв. “
(С одобрения Церкви
13.Hungarian Üzenet Medjugorje, február 25, 2026
“Drága gyermekek! Ebben a kegyelmi időben újra arra hívlak benneteket, ajánljátok fel életeteket Istennek, hogy személyes megtérésetek által a feltámadás felé vezessen titeket. Kicsi gyermekek, Isten közel van hozzátok, meghallgatja imáitokat, de ti alszotok és azért küldött hozzátok, hogy felébresszelek benneteket és életszentségetek úgy ragyogjon, mint a tavaszi virág. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra. ”
14.Norwegian Medjugorje Budskapet fra 25 februar 2026
“Kjære barn! I denne nådens tid kaller jeg dere på nytt til å ofre deres liv til Gud slik at Han kan lede dere mot oppstandelsen gjennom deres personlige omvendelse. Små barn, Gud er nær dere og hører deres bønner, men dere sover, og det er derfor Han har sendt meg til dere for å vekke dere, og for at dere kan skinne med hellighet som en vårblomst. Takk for at dere har svart på mitt kall.” (Med kirkens godkjenning)
15.Chinese默主哥耶讯息2026年2月25日
「親愛的孩子們,在這恩寵的時刻,我重新呼喚你們把你們的生命奉獻給天主,好讓祂藉著你們個人的皈依,引領你們走向復活。孩子們,天主就在你們身旁,垂聽你們的祈禱,但你們卻昏昏欲睡,因此祂派遣我來喚醒你們,使你們如春天的花朵般綻放聖善的光輝。感謝你們回應我的呼喚。」(經教會批准)
16.Dutch Medjugorje Boodschap van 25 februari 2026 “Lieve kinderen! In deze tijd van genade roep ik jullie opnieuw op om je leven aan God aan te bieden, opdat Hij jullie door je persoonlijke bekering naar de verrijzenis moge leiden. Kindertjes, God is dicht bij jullie en aanhoort jullie gebeden, maar jullie zijn ingedommeld en daarom heeft Hij mij naar jullie gestuurd om jullie wakker te maken, opdat jullie als lentebloemen zouden stralen van heiligheid. Dank dat jullie aan mijn oproep gehoor hebben gegeven.” (Met kerkelijke goedkeuring)
17. Finnish Medjugorjen viesti, 25 helmikuuta 2026 “Rakkaat lapset, tänä armon aikana kutsun teitä uudelleen antamaan elämänne Jumalalle, jotta Hän johdattaisi teidät kohti ylösnousemusta henkilökohtaisen kääntymyksenne kautta. Pienet lapset, Jumala on lähellä teitä ja kuulee rukouksenne, mutta teidät on tuuditettu uneen, ja siksi Hän lähetti minut luoksenne herättämään teidät ja jotta voisitte loistaa pyhyydessä kuin kevätkukka. Kiitos, että olette vastanneet kutsuuni.” (Kirkon hyväksynnällä)
18.Swedish Medjugorje Message, 25 januari 2026 “Kära barn, idag kallar jag er att vara bön och en välsignelse för alla dem som inte har lärt känna Guds kärlek. Små barn, var annorlunda än andra och var positiva människor i bön och kärlek till Gud, så att ni med era liv kan vara ett tecken på Guds kärlek till andra. Jag välsignar er med min moderliga välsignelse och jag bär fram förbön för var och en av er inför min Son Jesus. Tack att ni svarat på min kallelse.” (Med kyrkligt godkännande).
19. Danish – Medjugorje 25 februar 2026 “Kære børn! I denne nådens tid opfordrer jeg jer igen til at ofre jeres liv til Gud, så Han kan føre jer til opstandelsen gennem jeres personlige omvendelse. Mine kære børn, Gud er jer nær og hører jeres bønner, men I er ved at falde i søvn, og derfor har Han sendt mig til jer for at vække jer, så I kan stråle i hellighed som en forårsblomst. Tak fordi I følger min opfordring!”
20. Sqip Medjugorje Mesazhi 25 Shkurt 2026
Bij të dashur! Në këtë kohë hiri ju ftoj përsëri t’i ofroni jetët tuaja Zotit që Ai t’ju udhëheqë drejt ringjalljes përmes kthimit tuaj personal. Bijë të dashur, Zoti është pranë jush dhe i dëgjon lutjet tuaja, por ju jeni në gjumë dhe për këtë arsye më ka dërguar tek ju që t’ju zgjoj dhe që të shkëlqeni me shenjtëri si lulja e pranverës. Faleminderit që i jeni përgjigjur thirrjes sime.”
(Me miratim kishtar)
21. Slovak Posolstvá z Medžugoria, 25 február 2026
“Drahé deti! V tomto čase milosti vás znovu pozývam, aby ste obetovali svoj život Bohu, aby vás prostredníctvom vášho osobného obrátenia viedol k zmŕtvychvstaniu. Milé deti, Boh je vám blízko a vypočúva vaše modlitby, ale vy ste ospalí, a preto ma poslal k vám, aby som vás prebudila a aby ste žiarili svätosťou ako jarné kvety. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. “
22. Slovenian Medjugorje sporočilo 25 februar 2026
«Dragi otroci! V tem milostnem času vas ponovno kličem, da bi svoja življenja izročili Bogu, da bi vas On po vašem osebnem spreobrnjenju vodil k vstajenju. Otročiči, Bog vam je blizu in sliši vaše molitve, vi pa ste zaspani in zato me je poslal k vam, da vas prebudim in da zasijete s svetostjo kot spomladanska roža. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »
23.Vietnamese Thông điệp Medjugorje ngày, 25 Tháng Hai 2026
„Các con yêu dấu, Trong thời gian ân sủng này, một lần nữa, Mẹ kêu gọi các con dâng đời sống mình cho Chúa để Ngài dẫn dắt các con hướng tới sự Phục Sinh qua sự hoán cải riêng mình. Các con nhỏ ơi, Thiên Chúa ở gần các con và lắng nghe lời cầu nguyện của các con, nhưng các con đang ngủ say, và đó là lý do tại sao Ngài gửi Mẹ tới để đánh thức các con dậy, và để các con mới có thể tỏa sáng sự thánh thiện giống như một đóa hoa mùa xuân. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ. ”
24. Japanese 2026年2月25日 メジュゴリエメッセージ
のメッセージ「愛する子たちよ、このめぐみの季節に新たに 私はあなたたちのいのちを 神さまに捧げるよう呼びかけます。神さまはあなたたちの個人的な回心を通して復活へとあなたたちを導いてくださいます。小さな子たちよ、神さまはあなたのそばにおられ あなたの祈りを聞いておられますが あなたたちは眠りに誘われているので あなたたちを目覚めさせ、春の花のように聖なる輝きを放つよう、私をあなたたちのもとにつかわされたのです。呼びかけに応えてくださってありがとう。」(教会の承認を得て)
25. Latvian Vēstījums 2023. gada 25 februārī
“Mīļie bērni! Šinī žēlastības laikā es atkal jūs aicinu veltīt savas dzīves Dievam, lai Viņš caur jūsu personīgo atgriešanos varētu jūs vadīt uz augšāmcelšanos! Bērniņi, Dievs jums ir tuvu un uzklausa jūsu lūgšanas, bet jūs esat ieaijāti, un tādēļ Viņš sūtīja mani pie jums, lai jūs pamodinātu un lai jūs mirdzētu svētumā kā pavasara zieds. Paldies, ka esat atsaukušies manam aicinājumam!” (Ar Baznīcas piekrišanu)
27. Korean 2026년 2월 25일 메주고리예 성모님 메시지
사랑하는 자녀들아! 이 은총의 시간에 나는 다시 너희를 부른다. 너희의 삶을 하느님께 봉헌하여라. 그분께서 너희를 부활로 이끄시도록, 너희의 개인적인 회심을 통하여. 자녀들아, 하느님께서는 너희 가까이 계시며 너희의 기도를 들어주신다. 그러나 너희는 잠들어 있다. 그래서 나를 너희에게 보내셨다. 너희를 깨우고, 봄꽃처럼 거룩함으로 빛나게 하려고. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙다. (교회 승인)
28.Armenian Մեդյուգորյեի ուղերձ,
25 հունիսի, 2026
«Սիրելի՛ զավակներ, ուրախացե՛ք ինձ հետ, որովհետև Բարձրյալը թույլ է տալիս ինձ լինել ձեզ հետ՝ առաջնորդելու ձեզ դեպի Նրան, Ով է Ճանապարհը, Ճշմարտությունը և Կյանքը։ Ուրախացե՛ք, փոքրիկ զավակներ, և եղե՛ք ուրախ նաև դժվարությունների մեջ, և դուք ուժ կունենաք, որովհետև գիտակցելու եք, որ անցողիկ եք, և կիմանաք ամեն ինչ Աստծուն ընծայել։ Ահա թե ինչու, մի՛ մոռացեք. ես ձեր Մայրն եմ և սիրում եմ ձեզ։ Շնորհակալ եմ, որ արձագանքել եք իմ կոչին»։
(Եկեղեցական հաստատմամբ)
29.Bengalese Medjugorjeথেকে বার্তা
২৫ জুন, ২০২৬“প্রিয় সন্তানরা, আমার সঙ্গে আনন্দ করো, কারণ পরম সর্বশক্তিমান আমাকে তোমাদের সঙ্গে থাকতে অনুমতি দিয়েছেন, যাতে আমি তোমাদের তাঁর কাছে নিয়ে যেতে পারি, যিনি পথ, সত্য এবং জীবন। আনন্দ করো, ছোট্ট সন্তানরা, এবং কষ্টের মধ্যেও আনন্দিত থাকো; তাহলে তোমরা শক্তি পাবে, কারণ তোমরা উপলব্ধি করবে যে তোমরা ক্ষণস্থায়ী, এবং সবকিছু ঈশ্বরের উদ্দেশ্যে উৎসর্গ করতে শিখবে। তাই ভুলে যেও না: আমি তোমাদের মা এবং আমি তোমাদের ভালোবাসি। আমার আহ্বানে সাড়া দেওয়ার জন্য তোমাদের ধন্যবাদ।”
(গির্জার অনুমোদনসহ)
30. Belorusian Паведамленне з Меджугор’е
25 чэрвеня 2026 г. «Дарагія дзеці, радуйцеся разам са мной, бо Найвышэйшы дазваляе мне быць з вамі, каб весці вас да Яго, Хто ёсць Шлях, Праўда і Жыццё. Радуйцеся, дзеткі, і будзьце радаснымі таксама ў цяжкасцях, і вы будзеце мець сілу, бо ўсведамляеце, што вы часовыя на гэтай зямлі, і навучыцеся ахвяроўваць усё Богу. Таму не забывайце: я ваша Маці, і я люблю вас. Дзякуй вам за тое, што адказалі на мой заклік».
(З царкоўным адабрэннем
31.Bulgarian Послание от Меджугорие,
25 юни 2026 г.
„Скъпи деца, радвайте се заедно с мен, защото Всевишният ми позволява да бъда с вас, за да ви водя към Него, Който е Пътят, Истината и Животът. Радвайте се, малки деца, и бъдете радостни дори в трудностите, и ще имате сила, защото ще осъзнаете, че сте преходни, и ще знаете как да принасяте всичко на Бога. Затова не забравяйте: аз съм вашата Майка и ви обичам. Благодаря ви, че откликнахте на моя призив.“
(С църковно одобрение)
32. Medjugorje הודעה –
25 ביוני 2026
“ילדים יקרים, שמחו איתי, כי העליון מרשה לי להיות איתכם, להוביל אתכם אליו, שהוא הדרך, האמת והחיים. שמחו, ילדים קטנים, והיו מלאי שמחה גם בקשיים, ותהיה לכם הכוח, כי תהיו מודעים לכך שאתם בני חלוף ותדעו להציע הכול לאלוהים. לכן, אל תשכחו: אני אמכם ואני אוהבת אתכם. תודה שנעניתם לקריאתי.”
(באישור כנסייתי)עניתם לקריאתי.” (באישור הכנסייה)
.
33.Tagalog Mensahe ng Medjugorje,
June 25, 2026 “Minamahal na mga anak, magsaya kayo kasama ko sapagkat pinahihintulutan ako ng Kataas-taasan na makasama ninyo, upang akayin kayo sa Kanya na siyang Daan, Katotohanan at Buhay. Magsaya kayo, maliliit kong anak, at maging masaya rin sa gitna ng mga paghihirap at magkakaroon kayo ng lakas, sapagkat magiging mulat kayo na kayo ay panandalian lamang sa mundong ito at matututuhan ninyong ialay ang lahat sa Diyos. Kaya nga, huwag ninyong kalimutan: Ako ang inyong Ina at mahal ko kayo. Salamat sa pagtugon ninyo sa aking panawagan.” (May pag-apruba ng Simbahan)
34. Greek Μήνυμα Medjugorje,
25 Ιουνίου 2026 «Αγαπημένα παιδιά, χαρείτε μαζί μου, γιατί ο Ύψιστος μου επιτρέπει να είμαι μαζί σας, να σας οδηγώ προς Εκείνον που είναι η Οδός, η Αλήθεια και η Ζωή. Χαρείτε, παιδάκια μου, και να είστε χαρούμενα ακόμη και μέσα στις δυσκολίες, και θα έχετε δύναμη, γιατί θα συνειδητοποιείτε ότι είστε περαστικοί και θα γνωρίζετε να προσφέρετε τα πάντα στον Θεό. Γι’ αυτό, μην ξεχνάτε: Είμαι η Μητέρα σας και σας αγαπώ. Σας ευχαριστώ που ανταποκριθήκατε στο κάλεσμά μου.»
(Με εκκλησιαστική έγκριση)
35. Hindi मेडजुगोरजे संदेश,
June 25, 2026 “प्रिय बच्चों, मेरे साथ आनन्दित होओ, क्योंकि परमप्रधान मुझे तुम्हारे साथ रहने और तुम्हें उसकी ओर ले जाने की अनुमति देता है, जो मार्ग, सत्य और जीवन है। आनन्दित रहो, मेरे नन्हे बच्चों, और कठिनाइयों में भी प्रसन्न रहो; तब तुम्हें शक्ति मिलेगी, क्योंकि तुम यह समझोगे कि तुम इस संसार में क्षणभंगुर हो और सब कुछ परमेश्वर को अर्पित करना सीखोगे। इसलिए मत भूलो: मैं तुम्हारी माता हूँ और मैं तुमसे प्रेम करती हूँ। मेरी पुकार का उत्तर देने के लिए धन्यवाद।” (कलीसियाई अनुमोदन सहित)
36. BahasaIndonesian Pesan Medjugorje
25 Juni 2026 “Anak-anak yang terkasih, bersukacitalah bersamaku karena Yang Mahatinggi mengizinkanku untuk menyertai kalian, membimbing kalian kepada Dia yang adalah Jalan, Kebenaran, dan Hidup. Bersukacitalah, anak-anakku, dan tetaplah bergembira juga dalam kesulitan, maka kalian akan memperoleh kekuatan, karena kalian akan menyadari bahwa hidup ini sementara dan kalian akan tahu bagaimana mempersembahkan segala sesuatu kepada Allah. Karena itu, jangan lupa: Aku adalah Ibumu dan aku mengasihi kalian. Terima kasih karena kalian telah menanggapi panggilanku.” (Dengan persetujuan Gerejawi)
37. Icelandic Boðskapur frá Medjugorje
25. júní 2026 „Kæru börn, gleðjist með mér því að Hinn Hæsti leyfir mér að vera með ykkur og leiða ykkur til Hans sem er Vegurinn, Sannleikurinn og Lífið. Gleðjist, litlu börn, og verið einnig glöð í erfiðleikum, og þá munuð þið hafa styrk, því að þið munuð gera ykkur grein fyrir að þið eruð aðeins á leiðinni og munuð kunna að færa Guð allt að fórn. Þess vegna, gleymið ekki: Ég er Móðir ykkar og ég elska ykkur. Takk fyrir að hafa svarað kalli mínu.“ (Með kirkjulegu samþykki)
38. Malti Pranešimas iš Medjugorjės
25 ta’ Ġunju 2026 “Għeżież uliedi, ifirħu miegħi għax l-Iktar Għoli jippermettili nkun magħkom biex inmexxikom lejh, Lejh li hu t-Triq, il-Verità u l-Ħajja. Ifirħu, ulied ċkejknin, u kunu ferrieħa wkoll fid-diffikultajiet, u jkollkom il-qawwa, għax tkunu konxji li qegħdin biss għal żmien qasir u tkunu tafu toffru kollox lil Alla. Għalhekk, tinsiex: Jiena Ommkom u nħobbkom. Grazzi talli wieġebtu għas-sejħa tiegħi.” (Bl-approvazzjoni ekkleżjastika)
39. Pashto Medjugorje میډجورجی پیغام
۲۵ جون ۲۰۲۶ «ګرانو بچیانو، له ما سره خوشحالي وکړئ، ځکه چې لوی خدای ماته اجازه راکوي چې له تاسو سره واوسم او تاسو هغه ته ورهبري کړم چې لاره، حقیقت او ژوند دی. خوشحاله اوسئ، کوچنیانو، او په سختیو کې هم خوشحاله پاتې شئ، نو تاسو به ځواک ولرئ، ځکه چې پوه به شئ چې ستاسو ژوند لنډمهاله دی او زده به کړئ چې هر څه خدای ته وړاندې کړئ. له همدې امله مه هېروئ: زه ستاسو مور یم او تاسو سره مینه لرم. مننه چې زما بلنې ته مو ځواب ورکړ.» (د کلیسا له تصویب سره)
40.Farsi پیام مدجوگورجه،
۲۵ ژوئن ۲۰۲۶ «فرزندان عزیز، با من شادی کنید، زیرا خداوند متعال به من اجازه میدهد که با شما باشم و شما را به سوی او هدایت کنم؛ او که راه، حقیقت و حیات است. فرزندان کوچکم، شادی کنید و حتی در سختیها نیز شادمان باشید، و آنگاه نیرو خواهید داشت، زیرا آگاه خواهید شد که این زندگی گذراست و خواهید دانست که همه چیز را به خدا تقدیم کنید. بنابراین فراموش نکنید: من مادر شما هستم و شما را دوست دارم. سپاسگزارم که به ندای من پاسخ دادهاید.» (با تأیید کلیسایی)
41. Kiswahili Ujumbe wa Medjugorje,
25 Juni 2026 “Watoto wapendwa, furahini pamoja nami kwa sababu Aliye Juu Sana ananiruhusu kuwa pamoja nanyi, ili niwaongoze Kwake Yeye aliye Njia, Ukweli na Uzima. Furahini, watoto wadogo, na muwe na furaha pia katika magumu, nanyi mtakuwa na nguvu, kwa sababu mtatambua kwamba maisha yenu ni ya mpito na mtajua jinsi ya kumtolea Mungu kila kitu. Kwa hiyo, msisahau: Mimi ni Mama yenu na ninawapenda. Asanteni kwa kuitikia mwito wangu.” (Kwa idhini ya Kikanisa)
42.Tamil அன்று அன்னைமரியாளினால் வழங்கப்பட்ட செய்தி
25 ஜூன் 2026 “அன்பான பிள்ளைகளே, என்னுடன் மகிழுங்கள்; ஏனெனில் உன்னதமானவர் என்னை உங்களுடன் இருக்கவும், வழியும் சத்தியமும் ஜீவனுமான அவரிடத்திற்கு உங்களை வழிநடத்தவும் அனுமதிக்கிறார். சிறு பிள்ளைகளே, மகிழ்ச்சியாயிருங்கள்; துன்பங்களிலும் மகிழ்ச்சியுடன் இருங்கள். அப்போது உங்களுக்கு வலிமை கிடைக்கும்; ஏனெனில் நீங்கள் இந்த உலகில் நிலையற்றவர்கள் என்பதை உணர்ந்து, அனைத்தையும் கடவுளுக்குக் காணிக்கையாக்கக் கற்றுக்கொள்வீர்கள். ஆகையால் மறந்துவிடாதீர்கள்: நான் உங்கள் தாய்; நான் உங்களை அன்பு செய்கிறேன். எனது அழைப்புக்கு பதிலளித்ததற்கு நன்றி.” (திருச்சபை அங்கீகாரத்துடன்)
43. Telugu – మెడ్జుగోర్జే సందేశం
2026 జూన్ 25 ప్రియమైన పిల్లలారా, సంతోషించండి; ఎందుకంటే అత్యున్నతుడు నన్ను మీతో ఉండటానికి, ఆయనవైపు మిమ్మల్ని నడిపించడానికి అనుమతిస్తున్నాడు, ఆయన మార్గం, సత్యం మరియు జీవం. చిన్న పిల్లలారా, సంతోషించండి మరియు కష్టాలలో కూడా ఆనందంగా ఉండండి, అప్పుడు మీకు శక్తి కలుగుతుంది, ఎందుకంటే మీరు తాత్కాలికులమని తెలుసుకుని, అన్నింటినీ దేవునికి అర్పించడం నేర్చుకుంటారు. అందుకే మరచిపోకండి: నేను మీ తల్లి, నేను మిమ్మల్ని ప్రేమిస్తున్నాను. నా పిలుపుకు మీరు స్పందించినందుకు ధన్యవాదాలు. (With Ecclesiastical approval)
44. Thai ข้อความจาก Medjugorje
25 กุมภาพันธ์ 2569 ลูกๆที่รัก จงชื่นชมยินดีกับฉัน เพราะพระผู้สูงสุดทรงอนุญาตให้ฉันอยู่กับพวกเธอ เพื่อนำพวกเธอไปหาพระองค์ ผู้ทรงเป็นหนทาง ความจริง และชีวิต จงชื่นชมยินดีเถิด ลูกๆเล็กๆ และจงมีความสุขแม้ในความยากลำบาก แล้วพวกเธอจะมีพลัง เพราะพวกเธอจะตระหนักว่าพวกเธอเป็นเพียงผู้ผ่านไป และจะรู้จักถวายทุกสิ่งแด่พระเจ้า ดังนั้นอย่าลืม: ฉันคือแม่ของพวกเธอ และฉันรักพวกเธอ ขอบคุณที่ได้ตอบรับการเรียกของฉัน (ได้รับการอนุมัติจากศาสนจักร)
45. Turk Medjugorje Mesajı ,
25 Haziran 2026 “Sevgili çocuklar, benimle sevinin çünkü Yüce Olan benim sizinle olmama, sizi Yol, Gerçek ve Yaşam olan O’na götürmeme izin veriyor. Küçük çocuklar, sevinin ve zorluklarda da sevinçli olun; böylece güç bulacaksınız, çünkü geçici olduğunuzu fark edecek ve her şeyi Tanrı’ya sunmayı öğreneceksiniz. Bu yüzden unutmayın: Ben sizin Annenizim ve sizi seviyorum. Çağrıma cevap verdiğiniz için teşekkür ederim.” (Kilise onayıyla)
46. Ukrainian Меджугор’є Повідомлення, 25 червня 2026
Дорогі діти, радійте зі мною, бо Всевишній дозволяє мені бути з вами, щоб вести вас до Того, Хто є Дорога, Істина і Життя. Маленькі діти, радійте і в труднощах, і ви матимете силу, бо усвідомите, що ви минаючі, і навчитеся віддавати все Богові. Тому не забувайте: я ваша Мати і люблю вас. Дякую, що відповіли на мій заклик.” (З церковним схваленням)
47. Urdu Medjugorje کی طرف سے پیغام –
25 جون 2026 “اے پیارے بچو! میرے ساتھ خوشی مناؤ کیونکہ قادرِ مطلق مجھے تمہارے ساتھ رہنے کی اجازت دیتا ہے، تاکہ میں تمہیں اُس کی طرف لے جاؤں جو راستہ، سچائی اور زندگی ہے۔ اے چھوٹے بچو، خوش رہو اور مشکلات میں بھی شادمان رہو اور تمہیں قوت ملے گی، کیونکہ تم جان لو گے کہ تم عارضی ہو اور تم ہر چیز خدا کے حضور پیش کرنا سیکھ لو گے۔ اسی لیے مت بھولو: میں تمہاری ماں ہوں اور میں تم سے محبت کرتی ہوں۔ میرے بلانے پر لبیک کہنے کے لیے تمہارا شکریہ۔” (کلیسائی منظوری کے ساتھ)
48. Lituanian – Pranešimas iš Medjugorjės
2026 m. birželio 25 d. „Brangūs vaikai, džiaukitės su manimi, nes Aukščiausiasis leidžia man būti su jumis, kad vesčiau jus pas Tą, kuris yra Kelias, Tiesa ir Gyvenimas. Džiaukitės, mažieji vaikai, ir būkite džiugūs net sunkumuose, ir jūs turėsite stiprybės, nes suvoksite, kad esate laikini, ir išmoksite viską aukoti Dievui. Todėl nepamirškite: aš esu jūsų Motina ir jus myliu. Ačiū, kad atsiliepėte į mano kvietimą.“ (Su bažnytiniu pritarimu)
49. Estonian – Sõnum Medjugorjest
25. juuni 2026 „Armsad lapsed, rõõmustage koos minuga, sest Kõigekõrgem lubab mul olla koos teiega, et juhtida teid Tema juurde, kes on Tee, Tõde ja Elu. Rõõmustage, väikesed lapsed, ja olge rõõmsad ka raskustes ning te saate jõudu, sest te mõistate, et olete kaduvad, ja te õpite kõike Jumalale ohverdama. Seetõttu ärge unustage: ma olen teie Ema ja ma armastan teid. Aitäh, et vastasite minu kutsele.“ (Kiriku heakskiiduga)
50. Marathi – मेदजुगोर्जेचा संदेश
25 जून 2026 “प्रिय मुलांनो, माझ्यासोबत आनंद करा कारण परम उच्च मला तुमच्यासोबत राहण्याची परवानगी देतो, जेणेकरून मी तुम्हाला त्या व्यक्तीकडे नेऊ शकेन जो मार्ग, सत्य आणि जीवन आहे. लहान मुलांनो, आनंदी राहा आणि कठीण प्रसंगांतही आनंदी रहा, आणि तुम्हाला शक्ती मिळेल, कारण तुम्हाला जाणीव होईल की तुम्ही क्षणभंगुर आहात आणि तुम्ही सर्व काही देवाला अर्पण करायला शिकाल. म्हणून विसरू नका: मी तुमची आई आहे आणि मी तुमच्यावर प्रेम करते. माझ्या आवाहनाला प्रतिसाद दिल्याबद्दल धन्यवाद.” (चर्चची मान्यता सहित)


