1.English Medjugorje Message, September 25, 2024 “Dear children, God has sent me among you, to love you and encourage you to prayer and conversion, for peace in you and in your families and in the world. Little children, do not forget that true peace comes only through prayer, from God Who is your peace. Thank you for having responded to my call.” (With Ecclesiastical approval)
2.Italiano Messaggio di Medjugorje, 25 settembre 2024 “Cari figli! Per amore verso di voi, Dio mi ha inviato in mezzo a voi per amarvi ed esortarvi alla preghiera ed alla conversione, per la pace in voi, nelle vostre famiglie e nel mondo. Figlioli, non dimenticate che la vera pace viene soltanto, attraverso la preghiera, da Dio che è la vostra pace. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.” (Con approvazione ecclesiastica).
3.Deutsch Botschaft von Medjugorje, 25 September 2024 “Liebe Kinder! Aus Liebe zu euch hat Gott mich unter euch gesandt, um euch zu lieben und zum Gebet und zur Bekehrung für den Frieden in euch und in euren Familien und in der Welt zu ermutigen. Meine lieben Kinder, vergesst nicht, dass der wahre Frieden nur durch das Gebet kommt, von Gott der euer Friede ist. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid.” (Mit kirchlicher Erlaubnis)
4.Francais Message de Medjugorje, 25 septembre 2024 “Chers enfants, par amour pour vous, Dieu m’a envoyée parmi vous pour vous aimer, vous encourager à la prière et à la conversion à la paix, en vous, dans vos familles et dans le monde. Petits enfants, n’oubliez pas que la vraie paix ne vient qu’à travers la prière, elle vient de Dieu qui est votre paix. Merci d’avoir répondu à mon appel.” (Avec approbation ecclésiastique.)
5.Espanol Mensaje de Medjugorje, 25 septiembre 2024 “¡Queridos hijos! Por amor hacia ustedes, Dios me ha enviado en medio de ustedes para amarlos y animarlos a la oración y a la conversión, por la paz en ustedes, en sus familias y en el mundo. Hijitos, no olviden que la verdadera paz sólo viene a través de la oración, de Dios que es su paz. Gracias por haber respondido a mi llamado.” (Con aprobación eclesiástica)
6.Hrvaski Poruka iz Međugorja, 25 rujan 2024 “Draga djeco! Iz ljubavi prema vama Bog me posla medu vas da vas ljubim i poticem na molitvu i obracenje za mir u vama i u vašim obiteljima i u svijetu. Djecice, ne zaboravite da pravi mir dolazi samo preko molitve od Boga koji je vaš mir. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.” (S crkvenim odobrenjem)
7.Portugueis Mensagem do Medjugorje de 25 de Agosto 2024
“Queridos filhos! Hoje minha oração é com vocês pela paz. O bem e o mal lutam e querem prevalecer no mundo e nos corações das pessoas. Sedes pessoas de esperança e de oração e de grande confiança em DEUS Criador, a quem tudo é possível. Que a paz prevaleça em vocês e ao seu redor, filhos. EU os abençoo com Minha Bênção Maternal para que sejam, filhinhos, uma alegria para todos aqueles que encontrarem. Obrigada por terem respondido ao MEU Chamado. ”
8.Polski Wiadomość Medjugorje 25 sierpień 2024r.
„Drogie dzieci! Dzisiaj modlę się z wami o pokój. Dobro i zło walczą [ze sobą] i chcą zawładnąć światem i sercami ludzi. Bądźcie ludźmi nadziei i modlitwy i wielkiej ufności w Boga Stwórcę, [dla] którego wszystko jest możliwe. Dziatki, niech pokój zapanuje w was i wokół was. Błogosławię wam moim matczynym błogosławieństwem, byście, dziatki, byli radością dla wszystkich, których spotkacie. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie. ”
9.Romana Mensajul de la Medjugorje 25 Iunie 2024
Dragi copii, mă bucur cu voi și mulțumesc lui Dumnezeu că mi-a îngăduit să fiu cu voi ca să vă conduc și să vă iubesc. Copilașilor, pacea e în pericol și familia e atacată. Vă chem, copilașilor: întoarceți-vă la rugăciunea în familie, puneți Sfânta Scriptură într-un loc vizibil și citiți-o în fiecare zi, iubiți-L pe Dumnezeu mai presus de toate, ca să vă fie bine pe pământ! Vă mulțumesc ca ați răspuns la chemarea mea.
10.Czech Poselství z Medžugorje, 25 srpna 2024
„Drahé děti! Dnes je moje modlitba s vámi za mír. Dobro a zlo bojují a chtějí převládat ve světě i srdcích lidí. Vy buďte lidmi naděje a modlitby a veliké důvěry v Boha Stvořitele pro kterého je vše možné. Ať, dítka, mír převládá ve vás i kolem vás. Žehnám vás svým mateřským požehnáním, abyste byly, dítka, radost pro všechny ty, které potkáváte. Děkuji vám, že jste přijaly mé pozvání. “
11.Arab 06/25/2024 رسالة مديوغوريه
““أولادي الأحبّة، أفرحُ معكم وأشكرُ اللهَ لأنّه سمح لي أن أكونَ معكم لأقودَكم وأحبَّكم. صغاري، السلامُ في خطر والعائلة تتعرّض للهجوم. أدعوكم يا صغاري: عودوا إلى الصلاةِ العائليّة. ضعوا الكتابَ المقدّس في مكانٍ ظاهر واقرأوه كلَّ يوم. أحبُّوا اللهَ فوق كلِّ شيء، ليكونَ لكم الخيرُ على الأرض. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي. ”
12.Russian Меджугорье. Послание Богородицы от 25 сентября 2024 года “Дорогие дети! Из любви Бог послал меня к вам, любить вас и побуждать молиться и обращаться ради мира в вас, в ваших семьях и во всем мiре. Дети мои, не забывайте, что истинный мир приходит только через молитву, от Бога, который есть ваш мир. Благодарю вас, что отозвались на мой призыв.” (С одобрения церкви)
13.Hungarian Üzenet Medjugorje, augusztus 25 2024
“Drága gyermekek! Ma veletek imádkozom a békéért. A jó és a rossz harcol egymással és uralkodni szeretne a világban és az emberi szívekben. Ti legyetek a remény és az imádság emberei és legyen nagy bizalmatok a Teremtő Istenben, akinek minden lehetséges. Kicsi gyermekek, uralkodjék bennetek és körülöttetek a béke. Édesanyai áldásommal áldalak meg benneteket kicsi gyermekek, hogy öröm legyetek mindazok számára, akikkel találkoztok. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra. ”
14.Norwegian Medjugorje Budskapet fra 25 Juni 2024
“Kjære barn! Jeg gleder meg med dere og takker Gud som tillater meg å være sammen med dere, å lede dere og å elske dere. Små barn, freden er i fare, og familien er under angrep. Jeg kaller dere, små barn: vend tilbake til bønn i familien. Legg Den Hellige Skrift på et synlig sted og les den hver dag. Elsk Gud over alt slik at det kan være godt for dere på jorda. Takk for at dere har svart på mitt kall.”
15.Chinese 默主哥耶讯息 2024年09月25日
「親愛的孩子們，天主差遣我來到你們中間，是為了愛你們並鼓勵你們祈禱與皈依，讓你們、你們的家庭和整個世界獲得和平。孩子們，別忘了，真正的和平只來自於祈禱，來自於天主，衪是你們的和平。謝謝你們答覆了我的召喚。」 （經教會批准）
16.Dutch Medjugorje Boodschap van 25 juni 2024 “Lieve kinderen! Ik verheug mij met jullie en ik dank God die mij heeft toegestaan bij jullie te zijn, jullie te leiden en jullie te beminnen. Kindertjes, de vrede is in gevaar en het gezin wordt aangevallen. Ik roep jullie op, kindertjes, om terug te keren naar het gebed in het gezin. Leg de Heilige Schrift op een zichtbare plaats en lees ze elke dag. Heb God boven alles lief, opdat het jullie goed moge gaan op aarde. Dank dat jullie aan mijn oproep gehoor hebben gegeven.”
17. Finnish Medjugorjen viesti, 25 Kesäkuu 2024
“Rakkaat lapset! Iloitsen kanssanne ja kiitän Jumalaa siitä, että olen antanut minun olla kanssanne, johtaa teitä ja rakastaa teitä. Lapset, rauha on vaarassa ja perhe on hyökkäyksen kohteena. Kutsun teitä, lapset: palatkaa Laita pyhä kirjoitus näkyvään paikkaan ja lue se joka päivä, jotta se olisi hyvä sinulle maan päällä.
18.Swedish Medjugorje Message, 25 juni 2024
“Kära barn! Jag gläds med er och tackar Gud för att han tillåter mig att vara med er, att leda er och älska er. Små barn, freden är i fara och familjen är under attack. Jag kallar er, små barn: återvänd till Bön i familjen Lägg den heliga skriften på en synlig plats och läs den varje dag, så att den må vara bra för dig på jorden.
19. Danish – Medjugorje 25 august 2024
Kære børn! I dag beder jeg sammen med jer for fred. Godt og ondt kæmper og ønsker at herske i verden og i menneskenes hjerter. I skal være mennesker med håb og bøn og med stor tillid til Gud, Skaberen, for hvem alt er muligt. Mine kære børn, måtte freden herske i jer og omkring jer. Jeg velsigner jer med min moderlige velsignelse, så I, mine kære børn, må være glæde for alle dem I møder. Tak, fordi I har svaret på mit kald.
20. Sqip Medjugorje Mesazhi 25 Gusht 2024
Bij të dashur! Sot lutja ime me ju është për paqe. E mira dhe e keqja luftojnë dhe duan të mbizotërojnë në botë dhe në zemrat e njerëzve. Jini njerëz të shpresës, lutjes dhe besimit të madh te Zoti Krijues për të cilin gjithçka është e mundur. Fëmijëz, paqja mbizotëroftë tek ju dhe rreth jush. Ju bekoj me bekimin tim amënor derisa, fëmijëz, të jeni gëzim për të gjithë ata që takoni. Faleminderit që i jeni përgjigjur thirrjes sime.
21. Slovak Posolstvá z Medžugoria, 25 august 2024
“Drahé deti! Dnes je moja modlitba s vami za pokoj. Dobro zápasí so zlom a chcú zavládnuť vo svete a v srdciach ľudí. Vy buďte ľuďmi nádeje a modlitby i veľkej dôvery v Boha Stvoriteľa, ktorému je všetko možné. Deti moje, nech pokoj prevláda vo vašich srdciach a okolo vás. Žehnám vás svojím materinským požehnaním, aby ste, deti moje, boli radosťou pre všetkých, ktorých stretáte. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. “
22. Slovenian Medjugorje sporočilo 25 avgust 2024
«Dragi otroci! Danes je moja molitev z vami za mir. Dobro in zlo se borita in želita prevladati v svetu in srcih ljudi. Vi bodite ljudje upanja in molitve in velikega zaupanja v Boga Stvarnika, kateremu je vse mogoče. Naj, otročiči, mir prevlada v vas in okoli vas. Blagoslavljam vas s svojim materinskim blagoslovom, da boste, otročiči, veselje za vse tiste, ki jih srečujete. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »
23.Vietnamese Thông điệp Medjugorje ngày, 25 Tháng Tám 2024
„Các con yêu dấu, Hôm nay, Mẹ cùng cầu nguyện với các con cho hòa bình. Sự thiện và sự ác đang đánh đấm nhau và muốn thắng thế trên thế giới và trong lòng con người. Các con hãy là con người của niềm hy vọng và cầu nguyện và có lòng tin mãnh liệt vào Thiên Chúa là Đấng Tạo Hóa, từ Ngài mọi sự đều có thể. Các con nhỏ ơi, nguyện xin bình an ngự trị trong các con và chung quanh các con. Mẹ ban phép lành Từ Mẫu cho các con để các con, các con nhỏ ơi, có thể là niềm vui tới tất cả những ai các con gặp. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ. ”
24. Japanese 2024年06月25日 メジュゴリエメッセージ
のメッセージ 「愛する子たちよ！私は あなたたちを愛し 導き あなたたちと共にいることを 神様が許してくださっていることを 感謝し あなたたちと 共に喜んでいます。小さな子たちよ、平和は危険にさらされ 家庭は攻撃を受けています。 小さな子たちよ、私は あなたたちを呼び寄せています：家庭の中での祈りに戻ってください。 聖書を見える場所において 毎日読んでください。何よりも神さまを愛しなさい それが 地上で あなたたちにとって良いもの（善）になるのです。呼びかけに応えてくださって ありがとう」
25. Latvian Vēstījums 2023. gada 25 jūnijā
“Mīļie bērni! Es priecājos kopā ar jums un pateicos Dievam, ka Viņš man ir ļāvis ar jums būt, lai jūs vadītu un mīlētu. Bērniņi, miers ir apdraudēts, un ģimenei tiek uzbrukts. Es jūs aicinu, bērniņi, – atgriezieties pie lūgšanas ģimenē. Nolieciet Svētos Rakstus redzamā vietā un lasiet tos katru dienu. Mīliet Dievu vairāk par visu, lai jums būtu labi virs zemes. Paldies, ka atbildējāt uz manu aicinājumu!”
27. Korean 2024년 06월 25일 메주고리예 메시지
“사랑하는 자녀들아. 오늘도 가장 높으신 분이 나에게 너희를 사랑하고 너희의 마음을 변화시킬 수 있는 은총을 주셨단다. 자녀들아 주님이 너희의 내일이 될 수 있기를. 전쟁과 평화의 결여가 아니라 슬픔이 아닌 기쁨과 평화가 모든 이들의 가슴을 다스리도록 해야 한단다. 하지만 주님이 없이는 너희는 평화를 찾을 수 없을 것이다. 그러므로 나의 자녀들아, 주님과 기도로 돌아오너라. 그래서 너희 가슴이 기쁨으로 노래하기를! 나는 너희와 함께 있으며 무한한 사랑으로 너희를 사 랑하고 있단다. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙구나.“
28.Armenian Մեդյուգորյեի ուղերձ,
Օգոստոսի 25, 2024
«Սիրելի երեխաներ, այսօր իմ աղոթքը ձեզ հետ խաղաղության համար է: Բարին ու չարը կռվում են և ցանկանում են գերիշխել աշխարհում և մարդկանց սրտերում: Եղեք հույսի և աղոթքի և Աստծուն մեծ վստահության մարդիկ: Արարիչ, ում համար ամեն ինչ հնարավոր է, փոքրիկներ, թող խաղաղություն տիրի ձեր մեջ և ձեր շուրջը, ես օրհնում եմ ձեզ իմ մայրական օրհնությամբ, որ դուք, փոքրիկներ, ուրախություն լինեք բոլոր նրանց համար, ում հանդիպել եք իմ զանգը».
29. Bengalese Medjugorjeথেকে বার্তা
আগস্ট 25, 2024
“প্রিয় বাচ্চারা! আজ, তোমাদের সাথে আমার প্রার্থনা শান্তির জন্য। ভাল এবং মন্দ লড়াই করছে এবং বিশ্বে এবং মানুষের হৃদয়ে বিজয়ী হতে চায়। তোমরা আশা ও প্রার্থনার মানুষ এবং ঈশ্বরের প্রতি অগাধ আস্থার মানুষ হও। সৃষ্টিকর্তা যার কাছে সবকিছু সম্ভব, আপনার চারপাশে শান্তি বিরাজ করুক, আমি আপনাকে আমার মায়ের আশীর্বাদ দিয়ে আশীর্বাদ করছি যে, আপনি যাদের সাথে সাড়া দিয়েছেন তাদের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ আমার কল।”
30. Belorusian Паведамленне з Меджугор’е
25 жніўня 2024 г.
«Дарагія дзеці! Сёння мая малітва з вамі аб міры. Дабро і зло змагаюцца і жадаюць перамагчы ў свеце і ў сэрцах людзей. Будзьце людзьмі надзеі і малітвы і вялікага даверу да Бога Творца, якому ўсё магчыма. Няхай у вас і вакол вас пануе мір, каб вы, дзеткі, былі радасцю за тое, што адгукнуліся мой званок».
31.Bulgarian Послание от Меджугорие, 25 август 2024 г.
„Мили деца! Днес моята молитва с вас е за мир. Доброто и злото се борят и искат да надделеят в света и в сърцата на хората. Бъдете хора на надеждата и молитвата и на голямото доверие в Бог Създателят, на когото всичко е възможно. Нека мирът царува във вас и около вас, благославям ви, малки деца, да бъдете радост за всички, които се отзовахте моето обаждане.”
32. Medjugorje הודעה –
25 באוגוסט 2024
“ילדים יקרים! היום התפילה שלי איתך היא לשלום. הטוב והרע נלחמים ורוצים לנצח בעולם ובלבבות האנשים. אתם אנשים של תקווה ותפילה ובטוחים גדול באלוהים הבורא לו הכל אפשרי ילדים קטנים, שהשלום ישרור בכם ובסביבכם, אני מברכת אתכם בברכתי האימהית שתהיו שמחה עבור כל אלה שאתם פוגשים.
.
33.Tagalog Mensahe ng Medjugorje,
Agosto 25, 2024
“Mahal kong mga anak! Ngayon, ang panalangin ko sa inyo ay para sa kapayapaan. Ang mabuti at masama ay naglalaban at nagnanais na manaig sa mundo at sa puso ng mga tao. Kayo ay mga taong may pag-asa at panalangin at may malaking pagtitiwala sa Diyos na Lumikha kung Kanino lahat ay posible, munti kong mga anak, nawa’y manaig ang kapayapaan sa inyo at sa inyong paligid, binibiyayaan ko kayo ng aking maka-inang pagpapala upang kayo, maliliit na bata, ay maging kagalakan para sa lahat ng inyong nakilala.
34. Greek Μήνυμα Medjugorje,
25 Αυγούστου 2024
“Αγαπητά παιδιά! Σήμερα, η προσευχή μου μαζί σας είναι για ειρήνη. Το καλό και το κακό πολεμούν και θέλουν να επικρατήσουν στον κόσμο και στις καρδιές των ανθρώπων. Είστε άνθρωποι της ελπίδας και της προσευχής και της μεγάλης εμπιστοσύνης στον Θεό τον Δημιουργό στον Οποίο Όλα είναι πιθανά, ειρήνη να κυριαρχεί σε εσάς και γύρω σας, σας ευλογώ με τη μητρική μου ευλογία, να είστε χαρά για όλους αυτούς που συναντάτε.
35. Hindi मेडजुगोरजे संदेश, 25 अगस्त, 2024
“प्यारे बच्चों! आज, मेरी प्रार्थना आपके साथ शांति के लिए है। अच्छाई और बुराई आपस में लड़ रहे हैं और दुनिया में और लोगों के दिलों में हावी होना चाहते हैं। आप आशा और प्रार्थना के लोग बनें और सृष्टिकर्ता ईश्वर पर बहुत भरोसा रखें जिसके लिए सब कुछ संभव है। छोटे बच्चों, आप में और आपके आस-पास शांति बनी रहे। मैं आपको अपनी माँ के आशीर्वाद से आशीर्वाद दे रहा हूँ कि आप, छोटे बच्चे, उन सभी के लिए खुशी बनें जिनसे आप मिलते हैं। मेरे आह्वान का जवाब देने के लिए धन्यवाद।”
36. BahasaIndonesian Pesan Medjugorje 25 Agustus 2024
“Anak-anakku yang terkasih! Hari ini, doaku menyertai kalian adalah untuk perdamaian. Kebaikan dan kejahatan sedang bertempur dan ingin menang di dunia dan di hati manusia. Jadilah kalian umat yang penuh harapan dan doa serta sangat percaya kepada Tuhan Sang Pencipta yang bagi-Nya segala sesuatu mungkin terjadi. Anak-anak kecil, semoga kedamaian menang di dalam dirimu dan di sekitarmu. Aku memberkati kalian dengan berkat keibuanku agar kalian, anak-anak kecil, dapat menjadi sukacita bagi semua orang yang kalian temui. Terima kasih karena telah menanggapi panggilanku.”
37. Icelandic Boðskapur frá Medjugorje
25 ágúst 2024
“Kæru börn! Í dag er bæn mín með ykkur um frið. Gott og illt berjast og vilja sigra í heiminum og í hjörtum fólks. Þið eruð fólk vonar og bænar og trausts á Guði, skaparanum til hans. allt er mögulegt, börnin mín, megi friður ríkja í ykkur og í kringum ykkur.
38. Malti Pranešimas iš Medjugorjės 25 ta’ Awwissu 2024
“Għeżież tfal! Illum, it-talba tiegħi magħkom hija għall-paċi. It-tajjeb u l-ħażin qed jiġġieldu u jridu jirbħu fid-dinja u fil-qlub tan-nies. Intom intom nies ta’ tama u talb u ta’ fiduċja kbira f’Alla l-Ħallieq li Lilu kollox hu possibbli ulied, jalla l-paċi tirbaħ fikom u madwarkom jiena nbierek bil-barka tiegħi ta’ omm biex intom, tfal żgħar, tkunu ferħ għal dawk kollha li tiltaqgħu magħhom.
39. Pashto Medjugorje میډجورجی پیغام
د اګست ۲۵، ۲۰۲۴
“ګرانو ماشومانو! نن زما دعا له تاسو سره د سولې لپاره ده، ښه او بد په جګړه کې دي او غواړي چې په نړۍ او د خلکو په زړونو کې غالب شي. تاسو د امید او دعا خلک یاست او په خدای باندې لوی باور لرئ چې خالق یې دی. هر څه ممکن دي، تاسو او ستاسو په شاوخوا کې سوله راشي، زه تاسو ته زما د مور برکت درکړم چې تاسو د ټولو هغو کسانو لپاره خوشحاله شئ چې تاسو یې زما غوښتنې ته ځواب ووایئ.”
40.Farsi پیام مدجوگورجه،
25 آگوست 2024
“فرزندان عزیز! امروز دعای من با شما برای صلح است. خیر و شر با هم می جنگند و می خواهند در جهان و در دل مردم پیروز شوند. شما اهل امید و دعا باشید و به خداوند آفریننده ای که به او اعتماد کرده اید. همه چیز ممکن است، بر شما و اطرافیانتان حاکم باشد که شما، فرزندان کوچک، برای همه کسانی که ملاقات می کنید، شادی کنید.
41. Kiswahili Ujumbe wa Medjugorje,
Agosti 25, 2024
“Watoto wapendwa! Leo, maombi yangu nanyi ni kwa ajili ya amani. Mema na mabaya yanapigana na yanataka kutawala duniani na mioyo ya watu. Iweni watu wa matumaini na maombi na imani kubwa kwa Mungu Muumba ambaye kwake. kila kitu kinawezekana. Wanangu, amani na itawale ndani yenu na karibu nanyi, ninawabariki kwa baraka zangu za kimama ili ninyi, watoto wadogo, muwe na furaha kwa wale wote mtakaokutana nao.
42.Tamil அன்று அன்னைமரியாளினால் வழங்கப்பட்ட செய்தி
ஆகஸ்ட் 25, 2024
“அன்புள்ள குழந்தைகளே! இன்று நான் உங்களுடன் பிரார்த்தனை செய்வது அமைதிக்காகவே. நன்மையும் தீமையும் சண்டையிடுகின்றன, உலகிலும் மக்களின் இதயங்களிலும் வெற்றிபெற விரும்புகின்றன. நீங்கள் நம்பிக்கையும் பிரார்த்தனையும், படைப்பாளரான கடவுள் மீது மிகுந்த நம்பிக்கையும் கொண்டவர்களாக இருங்கள். குழந்தைகளே, உங்களுக்கும், உங்களைச் சுற்றிலும் அமைதி நிலவட்டும், நீங்கள் சந்திக்கும் அனைவருக்கும் எனது தாயின் ஆசீர்வாதத்தை நான் வழங்குகிறேன்.
43-Thai ข้อความจาก Medjugorje
25 สิงหาคม 2024
“ลูกๆ ที่รัก วันนี้ ฉันขอภาวนาให้ลูกๆ มีสันติสุข ความดีและความชั่วต่อสู้และต้องการเอาชนะในโลกและในใจของผู้คน จงเป็นคนที่มีความหวังและการอธิษฐาน และมีความเชื่ออย่างยิ่งใหญ่ในพระเจ้าผู้ทรงสร้างซึ่งทุกสิ่งเป็นไปได้ ลูกน้อยทั้งหลาย ขอให้มีสันติสุขในลูกๆ และรอบๆ ตัวลูกๆ ฉันขออวยพรให้ลูกๆ ของคุณเป็นความสุขแก่ทุกคนที่ลูกๆ พบเจอ ขอบคุณที่ตอบรับคำเรียกร้องของฉัน”
44. Turk Medjugorje Mesajı ,
25 Ağustos 2024
“Sevgili çocuklarım! Bugün, sizinle duam barış içindir. İyilik ve kötülük savaşıyor ve dünyada ve insanların kalplerinde galip gelmek istiyor. Siz umut ve dua insanları olun ve her şeyin mümkün olduğu Yaratıcı Tanrı’ya büyük güvenin. Küçük çocuklar, içinizde ve çevrenizde barış hakim olsun. Sizi annelik duamla kutsuyorum ki siz küçük çocuklar, karşılaştığınız herkes için sevinç kaynağı olun. Çağrıma cevap verdiğiniz için teşekkür ederim.”
45. Ukrainian Меджугор’є Повідомлення, 25 серпень 2024
“Дорогі діти! Сьогодні Моя молитва з вами за мир. Добро і зло борються та хочуть запанувати у світі й серцях людей. Будьте людьми надії, молитви та великої довіри до Бога-Творця, Якому все можливе. Нехай, дітоньки, мир запанує у вас та навколо вас. Благословляю вас Моїм Материнським благословенням, щоб ви, дітоньки, були радістю для всіх, кого зустрінете. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. “
46. Urdu Medjugorje کی طرف سے پیغام –
25 اگست 2024
پیارے بچو! آج میری دعا آپ کے ساتھ امن کے لیے ہے۔ اچھائی اور برائی آپس میں لڑ رہے ہیں اور دنیا اور لوگوں کے دلوں میں غالب ہونا چاہتے ہیں۔ آپ امید اور دعا کے بندے بنیں اور خدا پر بہت بھروسہ رکھیں جس کا خالق ہے۔ سب کچھ ممکن ہے، آپ اور آپ کے ارد گرد امن قائم ہو، میں آپ کو اپنی ماں کی نعمت سے نواز رہا ہوں کہ آپ ان تمام لوگوں کے لیے خوشی کا باعث بنیں جن سے آپ میری کال پر لبیک کہتے ہیں۔”
47. Lituanian – Pranešimas iš Medjugorjės
2024 m. Birželio 25 d. pranešimas:
„Brangūs vaikai! Džiaugiuosi su jumis ir dėkoju Dievui, kad leido man būti su jumis, vesti ir mylėti jus. Vaikeliai, taika pavojuje, šeimos yra puolamos. Kviečiu jus, vaikeliai, grįžti prie maldos šeimoje. Padėkite Šventą Raštą matomoje vietoje ir skaitykite jį kiekvieną dieną. Mylėkite Dievą labiau už viską, kad jums būtų gera žemėje. Dėkoju jums, kad atsiliepėte į mano kvietimą.”
48. Estonian – Sõnum Medjugorjest 25 august 2024
“Kallid lapsed! Täna palvetan teiega rahu eest. Hea ja kuri võitlevad ning tahavad maailmas ja inimeste südametes võitu saada. Olge lootuse ja palve inimesed ning suure usalduse inimesed Looja Jumala vastu, kellele Kõik on võimalik, lapsed, teie sees ja teie ümber.
