in

自分をふさわしくないと感じる誘惑(アッシジの聖フランチェスコ)

San-Francesco-e-il-lupo
BlueWillow 聖フランチェスコと狼 – ADL

悪魔は十字架上のキリストの姿をして、何度もルッフィーノ修道士の前に現れ、「あなたは永遠の命に選ばれた者ではないのだから、自分が行っている善行は無駄だ」と告げた。神の啓示によってそれを知った聖フランチェスコは、ルッフィーノ修道士に自分の誤りを悟らせた。

アッシジの名門の出で、聖フランチェスコの仲間の一人でもあったルッフィーノ修道士は、非常に聖なる人であったが、ある時期、悪魔から、予定説をめぐって魂の内に激しい攻撃と誘惑を受けた。そのため、彼はいつも憂鬱で悲しげだった。悪魔が、彼は地獄に落ちる運命にあり、永遠の命を受けるようあらかじめ定められた者たちの中には入っていない、したがって修道会で行うことはすべて無益だ、という考えを心に吹き込んでいたからである。

この誘惑は何日も続いた。恥ずかしさから、ルッフィーノ修道士はそれを聖フランチェスコに打ち明けなかった。それでも、祈りや、いつもの苦行と節制を怠ることはなかった。これを見た敵は、悲しみにさらに悲しみを重ね始め、内面から彼を苦しめるだけでなく、偽りの幻影によって外からも誘惑した。

ある時、悪魔は十字架上のキリストの姿をして彼に現れ、こう言った。

「おお、ルッフィーノ修道士よ、永遠の命を受けるようあらかじめ定められた者たちの中にいないのに、なぜ苦行と祈りで自分を苦しめるのか。信じなさい。私は、誰を選び、誰をあらかじめ定めたかを知っている。ペトロ・ベルナルドーネの息子が反対のことを言っても、信じてはならない。また、このことについて彼に何も尋ねてはならない。私、神の子のほかには、彼も、ほかの誰も知らないからだ。だから、確かに信じなさい。あなたは地獄に落ちる者たちの中にいる。ペトロ・ベルナルドーネの息子も、あなたの父も、その父も地獄に落ちる。フランチェスコに従う者は皆、欺かれているのだ」。

この言葉を聞いた後、ルッフィーノ修道士は闇の君によってますます深く心を曇らされ、次第に、かつてあれほど愛していた聖フランチェスコへの信仰も愛も失っていった。自分に起きていることを彼に話そうともしなくなった。しかし、ルッフィーノ修道士が聖なる父に打ち明けなかったことは、聖霊によって明らかにされた。

聖フランチェスコは、霊の目で修道士が陥っている大きな危険を見て、マッセオ修道士を遣わし、彼を呼びに行かせた。ルッフィーノ修道士は、つっけんどんに答えた。「私がフランチェスコ修道士と何の関わりがあるというのですか」。

すると、神の知恵に満たされ、悪魔の欺きを見抜いたマッセオ修道士は言った。「おお、ルッフィーノ修道士よ、フランチェスコ修道士が、世の多くの魂を照らし、彼を通して私たちが神の恵みを受けた、神の天使のような人だと知らないのですか。だから、何としてでも彼のところへ来てほしいのです。あなたが悪魔に欺かれていることが、はっきり分かるからです」。

この言葉を聞いて、ルッフィーノ修道士は立ち上がり、聖フランチェスコのもとへ行った。
遠くから彼が来るのを見て、聖フランチェスコは叫び始めた。「おお、哀れなルッフィーノ修道士よ、誰を信じてしまったのか」。

ルッフィーノ修道士はそばまで来ると、悪魔から受けた誘惑を、内面でのことも、幻影を通してのことも、一部始終詳しく語った。聖フランチェスコは、彼に現れた者がキリストではなく悪魔であること、そして悪魔の誘惑に決して同意してはならないことを、はっきりと示した。

そして言った。「悪魔がまた『あなたは地獄に落ちる』と言ったら、こう答えなさい。『口を開けろ。今すぐそこに糞をしてやる』。

それがキリストではなく悪魔だというしるしです。そう答えれば、悪魔はすぐに逃げ去るでしょう。

もう一つ、悪魔だと見抜くべき点がありました。あなたの心を、あらゆる善に対して頑なにしていたのです。それこそ悪魔の仕業です。しかし、祝福されたキリストは、信仰ある人の心を決して頑なにはなさいません。むしろ、預言者の口を通してこう言われるように、心をいっそう柔らかくしてくださいます。『わたしはあなたたちから石の心を取り除き、肉の心を与える』」。

聖フランチェスコが自分の受けた誘惑のすべてを詳しく知っているのを見て、ルッフィーノ修道士はその言葉に深く心を打たれた。彼は涙をたくさん流し、聖フランチェスコを敬愛し、自分が体験していたことを隠していた過ちを謙虚に認め始めた。

聖なる父の戒めによって慰められ、力づけられ、彼は大きく良い方向へと変えられた。最後に聖フランチェスコは言った。「行きなさい、わが子よ。告解をし、いつもの祈りの務めを怠ってはなりません。この誘惑はあなたに大きな益と慰めをもたらすと、確信していなさい。まもなく、その証しを得るでしょう」。

ルッフィーノ修道士は森の中の自分の庵に戻り、涙を流しながら祈っていた。すると、敵が再びキリストの外見を装って彼の前に現れ、こう言った。「おお、ルッフィーノ修道士よ、ペトロ・ベルナルドーネの息子を信じてはならず、涙と祈りで苦労するな、あなたは地獄に落ちるのだ、と言っておいたではないか。生きている間に苦しんで、何の役に立つのか。死んだ後は、どうせ地獄に落ちるのに」。

すぐにルッフィーノ修道士は答えた。「口を開けろ。今すぐそこに糞をしてやる」。

悪魔は憤ってすぐに逃げ去った。その時、スバージオ山では嵐が起こり、石が大きく動き、岩が谷へと崩れ落ちる轟音が長い間響き渡った。

石が互いにぶつかり合いながら転がる衝撃はあまりにも激しく、恐ろしい火花が散った。

恐ろしい音を聞いて、聖フランチェスコと仲間たちは、何が起きたのかを見るため、驚きながら居場所を出た。今でも、その場所には大きな岩崩れの跡が見られると言い伝えられている。そこでルッフィーノ修道士は、自分を欺いた者が悪魔だったことをはっきりと悟った。聖フランチェスコのもとへ戻ると、再び地に身を投げ出し、自分の過ちを認めた。聖フランチェスコは優しい言葉で彼を慰め、慰めに満たされた彼を庵へ帰した。ルッフィーノ修道士が熱心に祈っていると、祝福されたキリストが彼に現れ、神の愛でその魂全体を温められた。そして言われた。「わが子よ、フランチェスコ修道士を信じたのは正しかった。あなたを悲しませた者は悪魔だったのだ。わたしこそ、あなたの師であるキリストである。確かな証しとして、あなたにこのしるしを与えよう。生きている間、あなたは二度と悲しみも憂鬱も味わうことはない」。

こう言い終えると、キリストは立ち去った。ルッフィーノ修道士は、あまりにも大きな喜びと霊的な甘美さに満たされ、心を高められ、昼も夜も神に没頭し、恍惚としていた。その時から、彼は恵みと自分の救いの確信を深く与えられ、まったく別人となった。他の者たちが許してくれたなら、昼も夜も祈り、神のことを観想し続けていたであろう。

そのため聖フランチェスコは、ルッフィーノ修道士はこの世にありながら、すでにキリストによって列聖されていると言っていた。そして、彼の前にいる時を除けば、まだ地上で生きているにもかかわらず、ためらうことなく彼を聖ルッフィーノと呼んでいた。

イエス・キリストと貧しきフランチェスコを賛美して。アーメン。

出典:『聖フランチェスコの小さな花』第29章。14世紀の作者不詳の作品。アントニオ・チェザーリ版(1860年)の本文伝承に基づき、現代イタリア語に改めたテキスト。

santa-chiara-pane

貧しさ夫人(『聖クララの小さき花』より)

babbo-natale-che-prega

サンタクロースの祈り