in

Θέλει να τον αγαπώ (Αγία Τερέζα του Λιζιέ)

children-5030677_1280
Φωτογραφία από Pete Linforth από Pixabay

Εδώ είναι ένα παράδειγμα που θα εκφράσει κάπως τη σκέψη μου. Ας υποθέσουμε ότι ο γιος ενός επιδέξιου γιατρού συναντά στον δρόμο του μια πέτρα που τον κάνει να πέσει και, κατά την πτώση αυτή, σπάει κάποιο από τα άκρα του. Αμέσως ο πατέρας του έρχεται κοντά του, τον σηκώνει με αγάπη, περιποιείται τις πληγές του, χρησιμοποιώντας γι’ αυτό όλες τις γνώσεις και τις ικανότητες της ιατρικής του τέχνης, και σύντομα ο γιος του, εντελώς θεραπευμένος, του εκφράζει την ευγνωμοσύνη του. Χωρίς αμφιβολία, αυτό το παιδί έχει κάθε λόγο να αγαπά τον πατέρα του!

Αλλά θα κάνω ακόμη μία υπόθεση. Ο πατέρας, έχοντας πληροφορηθεί ότι στον δρόμο του γιου του βρίσκεται μια πέτρα, σπεύδει να πάει μπροστά του και την απομακρύνει (χωρίς να τον δει κανείς). Βεβαίως, αυτός ο γιος, αντικείμενο της προνοητικής τρυφερότητας του πατέρα του, μη γνωρίζοντας από ποια συμφορά τον έσωσε ο πατέρας του, δεν θα του εκφράσει την ευγνωμοσύνη του και θα τον αγαπήσει λιγότερο απ’ ό,τι αν τον είχε θεραπεύσει εκείνος… αλλά, αν μάθει τον κίνδυνο από τον οποίο μόλις γλίτωσε, δεν θα τον αγαπήσει άραγε περισσότερο;

Λοιπόν, εγώ είμαι αυτό το παιδί, αντικείμενο της προνοητικής αγάπης ενός Πατέρα, ο οποίος δεν έστειλε τον Λόγο Του για να λυτρώσει τους δικαίους, αλλά τους αμαρτωλούς. Θέλει να τον αγαπώ, επειδή μου συγχώρησε όχι πολλά, αλλά τα πάντα. Δεν περίμενε να τον αγαπήσω πολύ, όπως η Αγία Μαρία η Μαγδαληνή, αλλά θέλησε να γνωρίζω με ποια ανείπωτη προνοητική αγάπη με είχε αγαπήσει, ώστε τώρα να τον αγαπώ τρελά!…

Έχω ακούσει ότι δεν βρέθηκε ποτέ καθαρή ψυχή που να αγαπά περισσότερο από μια μετανοημένη ψυχή· αχ! πόσο θα ήθελα να διαψεύσω αυτόν τον λόγο!

Αγία Τερέζα του Λισιέ, Χειρόγραφο Α, 38v°–39r°.

Μετάφραση επιμέλειας Amici di Lazzaro

© Tutti i diritti riservati. Riproduzione consentita solo chiedendo permesso a info@amicidilazzaro.it
(non verrà concesso a siti con pubblicità/ads o per usi commerciali)

© All rights reserved. Reproduction allowed only with permission from info@amicidilazzaro.it
(it will not be granted to sites with advertising/ads or for commercial uses)

the-assumption-of-virgin-mary-2191751_1280

Ο Πάπας Βενέδικτος ΙΣΤ΄ εξηγεί την Ανάληψη της Μαρίας στον ουρανό

infant-4025284_1280

Προσευχή για τη ζωή που γεννιέται (Βενέδικτος ΙΣΤ’)