Message from Medjugorje 25-1-2017 (in 37 languages)

541px-Statue_of_Our_Lady_of_Medjugorje_(cropped)

1.English Medjugorje Message, January 25, 2017
“Dear children! Today I am calling you to pray for peace: peace in human hearts, peace in the families and peace in the world. Satan is strong and wants to turn all of you against God, and to return you to everything that is human, and to destroy in the heart all feelings towards God and the things of God. You, little children, pray and fight against materialism, modernism and egoism, which the world offers to you. Little children, you decide for holiness and I, with my Son Jesus, intercede for you. Thank you for having responded to my call.”

2.Italiano Messaggio di Medjugorje, 25 gennaio 2017
“Cari figli! Oggi vi invito a pregare per la pace. Pace nei cuori umani, pace nelle famiglie e pace nel mondo. Satana è forte e vuole farvi rivoltare tutti contro Dio, riportarvi su tutto ciò che è umano e distruggere nei cuori tutti i sentimenti verso Dio e le cose di Dio. Voi, figlioli, pregate e lottate contro il materialismo, il modernismo e l’egoismo che il mondo vi offre. Figlioli, decidetevi per la santità ed io, con mio Figlio Gesù, intercedo per voi. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

3.Deutsch Botschaft von Medjugorje,  25 Januar 2017
“Liebe Kinder! Heute rufe ich euch auf, für den Frieden zu beten, den Frieden in den Herzen der Menschen, den Frieden in den Familien und den Frieden in der Welt. Satan ist stark und will euch alle gegen Gott wenden und euch zu allem zurückbringen, was menschlich ist, und in den Herzen alle Gefühle gegenüber Gott und den Dingen Gottes zerstören. Ihr, meine lieben Kinder, betet und kämpft gegen den Materialismus, den Modernismus und den Egoismus, die euch die Welt anbietet. Ihr, meine lieben Kinder, entscheidet euch für die Heiligkeit, und mit meinem Sohn Jesus halte ich Fürsprache für euch. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid.”

4.Francais Message de Medjugorje, 25 Janvier 2017
Chers enfants, aujourd’hui je vous invite à prier pour la paix. Paix dans le cœur des hommes, paix dans les familles et paix dans le monde. Satan est fort, il veut que vous vous révoltiez tous contre Dieu, vous ramener à nouveau vers tout ce qui est humain et détruire dans les cœurs tout sentiment envers Dieu et envers les choses de Dieu. Vous, petits enfants, priez et luttez contre le matérialisme, le modernisme et l’égoïsme que le monde vous offre. Petits enfants, décidez-vous pour la sainteté et moi, avec mon Fils Jésus, j’intercède pour vous. Merci d’avoir répondu à mon appel.”

5.Espanol Mensaje de Medjugorje, 25 de enero 2017
“Queridos hijos! Hoy los invito a orar por la paz. Paz en los corazones, paz en las familias y paz en el mundo. Satanás es fuerte y quiere ponerlos a todos en contra de Dios, hacerlos regresar a todo lo que es humano y destruir en los corazones todo sentimiento hacia Dios y las cosas de Dios. Ustedes, hijitos, oren y luchen contra el materialismo, el modernismo y el egoísmo que el mundo les ofrece. Hijitos, decídanse por la santidad, y yo, con mi Hijo Jesús, intercedo por ustedes. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

6.Hrvaski Poruka iz Međugorja, 25 sijecanj 2017
“Draga djeco! Danas vas pozivam da molite za mir. Mir u ljudskim srcima, mir u obiteljima i mir u svijetu. Sotona je jak i želi vas sve okrenuti protiv Boga i vratiti vas na sve ono što je ljudsko i u srcima uništiti sve osjecaje prema Bogu i Božjim stvarima. Vi, djecice, molite i borite se protiv materijalizma, modernizma i egoizma koje vam svijet nudi. Djecice, vi se odlucite za svetost, a ja sa svojim sinom Isusom zagovaram za vas. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.”

7.Portugueis Mensagem do Medjugorje de janeiro de 2017
“Queridos filhos! Hoje vos convido a orar pela paz. Paz nos corações, paz nas famílias e paz no mundo. Satanás é forte e deseja colocar-vos contra Deus, levar-vos de volta a tudo que é humano e destruir nos corações todo sentimento para com Deus e para com as coisas de Deus. Vós, filhinhos, orai e lutai contra o materialismo, o modernismo e o egoísmo que o mundo vos oferece. Filhinhos, decidi-vos pela santidade e eu, com meu Filho Jesus, intercedo por vós. Obrigada por terdes respondido ao meu chamado.”

8.Polski Wiadomość Medjugorje 25 stycznia 2017
“Drogie dzieci! Dziś wzywam was, abyście modlili się o pokój. Pokój w ludzkich sercach, pokój w rodzinach i pokój na świecie. Szatan jest silny i chce was wszystkich zwrócić przeciwko Bogu i przywrócić was do tego wszystkiego, co jest ludzkie i w sercach zniszczyć uczucia względem Boga i Bożych spraw. Dziatki, módlcie się i walczcie przeciwko materializmowi, modernizmowi i egoizmowi, które oferuje wam świat. Dziatki, zdecydujcie się na świętość, a ja ze swoim Synem Jezusem oręduję za wami. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”

9.Romana Mensajul de la Medjugorje 25 ianuarie 2017

„Dragi copii, astăzi vă chem să vă rugați pentru pace. Pace în inimile omenești, pace în familii și pace în lume. Satana e puternic și vrea să vă întoarcă pe toți împotriva lui Dumnezeu și să vă îndrepte spre tot ce e omenesc, vrea să distrugă în inimi toate sentimentele față de Dumnezeu și față de lucrurile Lui. Voi, copilașilor, rugați-vă și luptați-vă împotriva materialismului, modernismului și egoismului pe care lumea vi le oferă. Copilașilor, voi decideți-vă pentru sfințenie, iar eu, cu Fiul meu Isus, mijlocesc pentru voi. Vă mulțumesc că ați răspuns la chemarea mea. ”

10.Czech Poselství z Medžugorje, 25 ledna 2017
„Drahé děti! Dnes vás vyzývám, abyste se modlily za mír. Mír v lidských srdcích, mír v rodinách a mír ve světě. Satan je silný a chce vás všechny obrátit proti Bohu a vrátit vás ke všemu tomu co je lidské a v srdcích zničit všechny pocity k Bohu a Božím věcem. Vy, dítka, modlete se a bojujte proti materializmu, modernizmu a egoizmu, které vám nabízí svět. Dítka, vy se rozhodněte pro svatost, a já se svým Synem Ježíšem se přimlouvám za vás. Děkuji vám, že jste přijaly mou výzvu. “

11.Arab      رسالة, يناير 25 2017

“أولادي الأحبّة، اليومَ أدعُوكم إلى الصلاةِ من أجلِ السلام: السلامِ في قلوبِ البشر، السلامِ في العائلات والسلامِ في العالم. الشيطانُ قويّ، وهو يريدُ أن يجعلَكم تتمرّدون جميعًا على الله، وأن يُعيدَكم إلى كلِّ ما هو بشريّ، ويُدمِّرَ في القلوب كلَّ شعورٍ تجاهَ الله وتجاهَ أمورِ الله. أنتم، يا صغاري، صلّوا وكافِحوا في وجهِ المادّيّة والحداثة والأنانيّة، الّتي يعرُضُها العالمُ عليكم. صغاري، قرِّروا لِلقداسة، وأنا وابني يسوع نتشفّعُ لكم. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي. ”. ”

12.Russian Послание из Меджугорье 25 января 2017 года
“Дорогие дети! Сегодня я призываю вас молиться за мир: мир в человеческих сердцах, мир в семьях и мир во всем мiре. Сатана силен и хочет повернуть всех вас против Бога, и возвратить вас ко всему людскому, и уничтожить в сердцах все чувства к Богу и к божественным вещам. Вы, дети мои, молитесь и боритесь против материализма, модернизма и эгоизма, которые мiр предлагает вам. Дети мои, вы сами решайтесь на святость, а я с моим Сыном Иисусом буду заступаться за вас. Благодарю вас, что отозвались на мой призыв.”

13.Hungarian Üzenet Medjugorje, 25 január 2017
“Drága gyermekek! Ma arra hívlak benneteket, hogy imádkozzatok a békéért. Az emberi szívek békéjéért, a családok békéjéért, és a világ békéjéért. A sátán er?s és Isten ellen akar fordítani benneteket, és visszafordítani mindahhoz, ami emberi és a szívekben meg akar semmisíteni minden érzést Isten és az Isteni dolgok iránt. Ti, gyermekeim, imádkozzatok és harcoljatok az anyagiasság, a modernizmus és az egoizmus ellen, amit a világ kínál nektek. Gyermekek, ti döntsetek a szentség mellett, és én fiammal, Jézussal közbenjárok értetek. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra.”

14.Norwegian Medjugorje Budskapet fra 25 januar 2017
“Kjære barn! I dag inviterer jeg dere til å be for fred: fred i folks hjerter, fred i familiene og fred i verden. Satan er sterk og ønsker å vende dere alle bort fra Gud og ta dere tilbake til alt som er menneskelig. Og i hjertene ødelegge alle følelser overfor Gud og Guds ting. Dere, mine barn, be og kjemp mot materialisme, modernisme og egoisme som verden tilbyr dere. Mine barn, bestem dere for hellighet og jeg, med min Sønn Jesus går i forbønn for dere. Takk for at dere har svart på mitt kall.”

15.Chinese  默主哥耶讯息 2017年01月25日
“親愛的孩子們!今天我召喚你們為和平祈禱:就是為人們心中的平安,家庭裏的平安,以及世界上的和平祈禱。撒旦很強悍,牠要將你們全體轉為與天主對抗,並且使你們把所有的事情都變作人性化。摧毀你們內心中所有對天主的感受和天主的事。你們,孩子們,祈禱並且對抗唯物主義,現代主義,及本位主義,這些都是世俗提供給你們的。孩子們,你們要決志成聖,我和我的聖子耶穌會為你們代禱。謝謝你們答覆了我的召喚。”

16.Dutch Medjugorje Boodschap van 25 januari 2017
“Lieve kinderen, vandaag roep Ik jullie op om te bidden voor de vrede: vrede in de harten van de mensen, vrede in het gezin en vrede in de wereld. Satan is sterk en wilt jullie allen opzetten tegen God, en jullie laten terugkeren naar alles wat menselijk is, en in het hart alle gevoelens voor God en de dingen die van God zijn, vernietigen. Jullie, lieve kinderen, bid en strijd tegen materialisme en egoïsme dat de wereld jullie aanbiedt. Jullie, mijn lieve kinderen, kies voor heiligheid en met mijn Zoon Jezus zal Ik voor jullie ten beste spreken. Dank dat je aan mijn oproep gehoor hebt gegeven.”

17. Finnish Medjugorje viesti 25.1.2017
“Rakkaat lapset! Tänään pyydän teitä rukoilemaan rauhan puolesta ihmisten sydämissä, perheissä ja maailmassa. Saatana on vahva ja haluaa kääntää teidät kaikki Jumalaa vastaan, ohjata teidät taas maallisiin asioihin ja tuhota sydämissä kaikki tunteet Jumalaa kohtaan. Pienet lapset, rukoilkaa ja taistelkaa materialismia, modernismia ja itsekkyyttä vastaan, joita maailma teille tarjoaa. Pienet lapset, valitkaa pyhyys. Rukoilen puolestanne Poikani Jeesuksen luona. Kiitos siitä, että olette vastanneet kutsuuni.”

18.Swedish Medjugorje Budskap 25 januari 2017
“Kära barn! Idag kallar jag er att be om fred: fred i människors hjärtan, fred i familjerna och fred i världen. Satan är stark och vill vända er alla bort från Gud, och hänvisa er till allt som är (endast) mänskligt, och förstöra i hjärtat alla känslor för Gud och det som är av Gud. Ni, små barn, be och kämpa mot materialism, modernism och egoism, som världen erbjuder er. Små barn, bestäm er för helighet, så ska jag med min Son Jesus be för er. Tack att ni svarat på min kallelse.”

19.Greek  Μεντιουγκόργιε μηνύματος 25 Ιανουαρίου, 2017 “Αγαπητά μου παιδιά, Σήμερα σάς καλώ νά προσεύχεστε γιά τήν ειρήνη: ειρήνη στίς ανθρώπινες καρδιές, ειρήνη στίς οικογένειες καί ειρήνη στόν κόσμο. Ο Σατανάς είναι δυνατός καί θέλει νά σάς στρέψει όλους εναντίον Τού Θεού, καί νά σάς επιστρέψει σέ όλα τά ανθρώπινα, καί νά καταστρέψει μέσα στήν καρδιά όλα τά αισθήματα πρός Τόν Θεό καί όλα τά πράγματα Τού Θεού. Εσείς, μικρά μου, νά προσεύχεστε καί νά πολεμάτε εναντίον τού υλισμού, τού μοντερνισμού, καί τού εγωϊσμού πού σάς προσφέρει ο κόσμος. Μικρά μου, εσείς νά αποφασίζετε γιά τήν αγιότητα κι’ εγώ, μέ Τόν Υιό μου Τόν Ιησού, θά μεσολαβώ γιά σάς. Σάς ευχαριστώ πού ανταποκριθήκατε στό κάλεσμά μου.”

20.Sqip  Medjugorje Mesazhi 25 Janar 2017
“Bij të dashur! Sot ju ftoj të luteni për paqe. Paqe në zemrat e njerëzve, paqe në familje dhe paqe në botë. Djalli është i fortë dhe dëshiron t’ju kthej të gjithë kundër Zotit, t’ju çojë në gjithçka që është njerëzore dhe të shkatërrojë në zemra të gjitha ndjenjat ndaj Zotit dhe gjërat për Zotin. Ju, fëmijë, lutuni dhe luftoni kundër materializmit, modernizmit dhe egoizmit që bota ju ofron. Bijt e… mi, vendosin për shenjtërinë dhe unë, me Birin tim Jezusin, ndërmjetësoj për ju. Faleminderit që i jeni përgjigjur thirrjes sime.”

21. Waray-Waray Medjugorje Tugon  ha petsa Enero 25, 2017 “Hinigugma ko na mga anak! Yana nga adlaw tinatawag ko kamo na mag-ampo para hin kalinaw: kalinaw ha kasing-kasing hiton katawhan, kalinaw ha mga pamilya ngan kalinaw ha kalibutan. Makusog hi Satanas ngan gusto kamo ngatanan kumontra ha Diyos, ngan ibalik kamo ha ngatanan butang pan-tawo, ngan para gub-on ha kasing-kasing iton ngatanan balati-an tikadto ha Diyos ngan adton mga butang han Diyos. Kamo, mga anak, mag-ampo ngan makig-away kontra hiton ka-materyoso, ka-moderno ngan kamakalugaringon la, na hinahatag han kalibutan ha iyo. Mga anak, mag-desider para ha pagka Diyos-non ngan ako, upod an akon Anak na hi Hesus, hahangyo para ha iyo. Salamat han iyo pag-responde hi-ne nga tawag ko.”

22.Kiswahili Medjugorje Ujumbe Januari 2017
“Wanangu wapendwa! Leo nawaalika kusali kwa ajili ya amani. Amani katika mioyo ya wanadamu, amani katika familia na amani duniani. Shetani ana nguvu na anataka ninyi nyote kuwa wapinzani wa Mungu, kuwarudisha katika yote yaliyo ya kibinadamu na kuteketeza katika mioyo yote hisia zinazowaongoza kwa Mungu na mambo ya Mungu. Ninyi, wanangu, salini na mpambane na uyakinifu, shauku ya mambo ya kisasa na ubinafsi ambayo malimwengu huwatolea. Wanangu, kateni shauri ya kuwa watakatifu na mimi, pamoja na Mwanangu Yesu, nitawaombeeni. Asanteni kwa kuitikia wito wangu. ”

23.Slovak  Posolstvá z Medžugoria, 25 január 2017

“Drahé deti! Dnes vás pozývam, aby ste sa modlili za pokoj. Pokoj v ľudských srdciach, pokoj v rodinách a pokoj vo svete. Satan je silný a chce vás všetkých obrátiť proti Bohu a vrátiť vás ku všetkému tomu, čo je ľudské. Chce v srdciach zničiť všetky city k Bohu a Božím stvoreniam. Vy, milé deti, modlite sa a bojujte proti materializmu, modernizmu a sebectvu, ktoré vám svet ponúka. Milé deti, rozhodnite sa pre svätosť a ja sa so svojím Synom Ježišom prihováram za vás. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. “

24. Slovenian Medjugorje sporočilo 25 januar 2017

«Dragi otroci! Danes vas kličem, da molite za mir. Mir v človeških srcih, mir v družinah in mir v svetu. Satan je močan in vas želi vse obrniti proti Bogu in vas vrniti na vse tisto, kar je človeško, in v srcih uničiti vsa čutenja do Boga in Božjih stvari. Vi, otročiči, molite in se borite proti materializmu, modernizmu in egoizmu, ki vam jih svet ponuja. Otročiči, vi se odločite za svetost, jaz pa s svojim Sinom Jezusom posredujem za vas. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »

25.Vietnamese  Thông điệp Medjugorje ngày, 25 Tháng Giêng 2017

„Các con yêu dấu, Hôm nay Mẹ kêu gọi các con cầu nguyện cho sự bình an: bình an trong tâm hồn con người, bình an trong gia đình và bình an trên thế giới. Sa-tan thì mạnh mẽ và muốn biến tất cả các con chống lại Thiên Chúa, để đưa các con trở lại tất cả mọi thứ của con người, và phá hủy trong tâm hồn mọi cảm giác hướng về Thiên Chúa và những sự của Thiên Chúa. Các con nhỏ ơi, các con hãy cầu nguyện và chống lại chủ nghĩa duy vật, chủ nghĩa canh tân và chủ nghĩa ích kỷ, mà thế giới dâng hiến cho các con. Các con nhỏ ơi, các con hãy quyết chọn sự thánh thiện và Mẹ, với Thánh Tử Giê-su của Mẹ, cầu bầu cho các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ. ”

26.Japanese メジュゴリエのメッセージ  2017年1月25日]いとしい子たちよ。

今日、私は、あなたたちが平和のために祈るように呼びかけています。人々の心に平和があり、家族に平和があり、世界に平和がありますように。サタン(悪)の力は強く、すべての皆さんが神様に背いて、あらゆる人間的なものごとに帰っていくように望んでいいます。
そして、あなたたちの心の中で、神様に対する思いや神様に関わることなどが破壊されることを願っています。かわいい子たちよ、祈りなさい。そして、世界があなたたちに提供している、物質主義や現代主義、そして利己主義と闘ってください。そして、かわいい子たちよ、あなたたちは神聖さと、私の御子イエスと共にいて、あなたたちを取りなしている私を選ぶと決めてください。私の呼びかけに応えてくれてありがとう。

 

27.BahasaIndonesian Medjugorje Pesan Januari 2017
“Anak – anak Ku yang terkasih. Hari ini Aku minta kamu berdoa untuk perdamaian: damai dalam hati manusia, damai dalam keluarga-keluarga dan damai diatas bumi. Setan kuat dan ingin membalik kamu semua melawan Tuhan dan mengembalikan segala sesuatu kepada manusia dan menghancurkan didalam hati semua perasaan terhadap Tuhan dan hal-hal tentang Tuhan. Kamu, anak-anak, berdoa bertempur melawan materialis, modernis dan egois, yang dunia menawarkannya kepadamu. Anak-anak, kamu putuskan untuk kesucian dan Aku, dengan Putera Ku Jesus, menjadi perantara untuk kamu. Terima kasih atas tanggapan terhadap panggilan Ku.”

28.Latvian Vēstījums 25 janvārī
“Mīļie bērni! Šodien es aicinu jūs lūgties par mieru. Par mieru cilvēku sirdīs, par mieru ģimenēs un par mieru pasaulē. Sātans ir stiprs un grib jūs visus pavērst pret Dievu un atgriezt jūs pie visa, kas ir cilvēcīgs, un sirdīs sagraut visas jūtas pret Dievu un Dieva lietām. Jūs, bērniņi, lūdzieties un cīnieties pret materiālismu, modernismu un egoismu, ko jums piedāvā pasaule. Bērniņi, jūs izlemiet par svētumu un es ar manu Dēlu Jēzu, aizbildināšu par jums. Paldies jums, ka atsaucāties manam aicinājumam!”

29.Korean 메주 고리 예 메시지  2017년 1월 25일

” 사랑하는  나의 자녀들아!   오늘도  나는 평화를 위해 기도하라고  너희를 부르고 있다.  모든 이들의  마음의
평화와 가정의 평화  그리고  세상의  평화를 위해 기도하여라.  사탄은 매우  강력하며,  너희들을 하느님께로
부터 돌아서게  하고,  인간적인 것에 집착하게 하여  하느님께로 향하는  마음과  모든 것을  파괴하려고 한다.
어린 아이들아,   기도하여라.  그리고  너희를 유혹하는  이 세상의 물질주의,  근대주의와  이기주의에  맞서
싸워야 한다.   어린 아이들아,  거룩한  삶을 살겠다고  결심하여다오.  나는  내아들 예수님과  함께,  너희를
위한 중재기도를 하고 있단다.  나의 부름에 응답해 주어서 고맙다.”

30.Tamil 2017-01-25 அன்று அன்னைமரியாளினால் வழங்கப்பட்ட செய்தி

„அன்பான பிள்ளைகளே! இன்று நான் உங்களை சமாதானத்திற்காக செபிக்க அழைக்கிறேன், மனிதரின் இதயத்தினுள் சமாதானம், குடும்பங்களில் சமாதானம் மற்றும் உலகில் சமாதானத்திற்காக செபிப்போம். சாத்தான் பலமாக இருப்பதுடன் உங்கள் அனைவரையும் இறைவனுக்கு எதிராகத் திருப்பவும், மனிதாபிமானவைகள், இதயத்தில் இறைவனுக்கு சார்ந்த அனைத்து உணர்வுகளை மழுங்கடிக்கவும் இறைவன் சார்ந்த அனைத்தையும் இல்லாதொழிக்க விரும்புகிறான். எனது அன்பார்ந்த பிள்ளைகளே, உலகம் தரும் பொருட்சாதனங்கள், அழகுச் சாதனங்கள் மற்றும் சுயநல விருப்புகளுக்கு எதிராக செபிப்பதுடன் போராடுங்கள். எனது அன்பார்ந்த பிள்ளைகளே, தூயவர்களாக இருப்பதற்கு முடிவு செய்யுங்கள், நான் எனது மகன் இயேசுவிடம் உங்களுக்காகப் பரிந்து பேசுவேன். நன்றி, நீங்கள் எனது அழைப்பைப் பின்பற்றுவதற்காக.„

31.Zulu
32.Tagalog
33. Lithuanian 2017 m. sausio 25 d. pranešimas:
„Brangūs vaikai! Šiandien kviečiu jus melstis už taiką: taiką žmonių širdyse, taiką šeimose ir taiką visame pasaulyje. Šėtonas yra stiprus ir nori jus visus nuteikti prieš Dievą ir gražinti jus į visa, kas yra žmogiška bei širdyse sunaikinti visus jausmus Dievui ir tam, kas yra Dieviška. Jūs, vaikeliai, melskitės ir kovokite prieš materializmą, modernizmą ir egoizmą, kuriuos jums siūlo pasaulis. Vaikeliai, apsispręskite šventumui, o aš su savo Sūnumi Jėzumi užtariu jus. Dėkoju jums, kad atsiliepėte į mano kvietimą“

34.Ukrainian Меджугор’є Повідомлення, 25 января 2017 года
«Дорогие дети! Сегодня Я призываю вас: молитесь о мире, о мире в человеческих сердцах. о мире в семьях и о мире во всём мире. Сатана силён и хочет всех вас наcтроить против Бога и вернуть  ко всему  человеческому, и в сердцах уничтожить все чувства к Богу и Божьему. Вы, детки, молитесь и боритесь против материализма, модернизма и эгоизма, которые предлагает вам мир. Детки, решитесь на святость, а Я с Моим Сыном Иисусом заступаюсь за вас. Спасибо, что ответили на Мой призыв!»


35. Turk Medjugorje Mesajı 25 Ocak 2017 Mesaji
“Sevgili çocuklar, Bugün sizi barış için dua etmeye çağırıyorum. İnsanların yüreğinde barış, ailelerinde barış ve dünyada barış. Şeytan çok güçlü, Allah’a karşı isyan etmenizi, sizi kesin  insanca olan şeylere dönüştürüp, yüreklerde Allah’tan ve Allah’ın şeylerinde olan hislerini  yıkmak istemektedir. Siz küçük çocuklar , dua edin ve dünyanın size sunduğu materyalizme, yeniciliğe ve bencilliğe karşı savaşın. Küçük çocuklar, azizliğe karar verin, ben Oğlum İsa’yla sizin için aracılık ediyorum. Çağrıma yanıtınız için teşekkür ederim.”

36. Danish  Januar 25. 2017.
Kære børn! I dag kalder jeg jer til at bede for fred: fred i menneskenes hjerter, fred i familierne og fred i verden. Satan er stærk og ønsker at vende jer alle bort fra Gud og at vende jer tilbage til det, som kommer fra mennesker, og at ødelægge alle de følelser I har i hjertet for Gud og for det, som kommer fra Gud.
I, mine kære børn, bed og kæmp imod materialismen, den moderne tidsånd og egoismen, som verden tilbyder jer.
Mine kære børn, beslut jer for hellighed, og jeg vil sammen med min Søn Jesus gå i forbøn for jer. Tak, fordi I har svaret på mit kald.

37. Thai  สาส์นแม่พระ ในวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ.2559

“ลูกรัก วันนี้แม่ได้เรียกร้องลูกให้สวดภาวนาเพื่อสันติภาพ จงละทิ้งความเห็นแก่ตัว และเจริญชีวิตตามสาส์นที่แม่ได้มอบแก่ลูกเถิด เพราะปราศจากพวกมันแล้ว ลูกก็ไม่อาจจะเปลี่ยนแปลงชีวิตของลูกได้ …อาศัยการเจริญชีวิตภาวนา ลูกจะพบสันติ อาศัยการเจริญชีวิตในสันติ ลูกก็จะรู้สึกได้ถึงความจำเป็นที่จะเป็นพยาน เพราะลูกจะค้นพบพระเจ้า ผู้ที่ลูกรู้สึกว่าอยู่ห่างไกลในยามนี้ ดังนั้นเอง ลูกน้อยของแม่ จงสวดภาวนา สวดภาวนา สวดภาวนาและอนุญาตให้พระเจ้าเข้ามายังหัวใจของลูก จงกลับไปอดอาหารและแก้บาป เพื่อเอาชนะความชั่วร้ายทั้งในตัวลูกและรอบๆตัวลูกเถิด ขอบใจนะสำหรับการตอบรับต่อการเรียกของแม่”

277px-Santa_Chiara_dAssisi_Simone_Martini-edited

Testamento di Santa Chiara

baby-784607_1280

Come parliamo ai nostri figli?