Message from Medjugorje 25-8-2022 (in 46 languages)

Di János Korom – Questo file è stato ricavato da un altro file, CC BY-SA 2.0, Collegamento

1.English Medjugorje Message, August 25, 2022
“Dear children! God permits me to be with you and to lead you on the way of peace, so that through personal peace, you build peace in the world. I am with you and intercede for you before my Son Jesus, that He may give you a strong faith and hope in a better future, which I desire to build up with you. You be courageous and do not be afraid, because God is with you. Thank you for having responded to my call.”

2.Italiano Messaggio di Medjugorje, 25 Agosto 2022
“Cari figli Dio mi permette di stare con voi e di guidarvi sulla via della pace affinché attraverso la pace personale, possiate costruire la pace nel mondo. Io sono con voi ed intercedo per voi presso mio Figlio Gesù affinché vi doni la fede forte e la speranza nel futuro migliore che desidero costruire con voi. Voi, siate coraggiosi e non temete perché Dio è con voi. Grazie per aver risposto alla mia chiamata.”

3.Deutsch Botschaft von Medjugorje, 25 August 2022
“Liebe Kinder! Gott erlaubt mir, mit euch zu sein und euch auf dem Weg des Friedens zu führen, damit ihr so, über den persönlichen Frieden, den Frieden in der Welt aufbaut. Ich bin bei euch und halte Fürsprache für euch vor meinem Sohn Jesus, damit Er euch starken Glauben gibt und Hoffnung auf eine bessere Zukunft, die ich mit euch aufbauen möchte. Ihr, seid mutig und fürchtet euch nicht, denn Gott ist mit euch. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid!”

4.Francais Message de Medjugorje, 25 Août 2022
“Chers enfants! Dieu me permet d’être avec vous et de vous conduire sur le chemin de la paix. Ainsi, par votre paix personnelle, vous construisez la paix dans le monde. Je suis avec vous et j’intercède pour vous auprès de mon Fils Jésus pour qu’il vous donne une foi forte et l’espérance en un avenir meilleur que je désire construire avec vous. Vous, soyez courageux et n’ayez pas peur car Dieu est avec vous. Merci d’avoir répondu à mon appel.”

5.Espanol Mensaje de Medjugorje, 25 Agosto 2022
“¡Queridos hijos! Dios me permite estar con ustedes y guiarlos por el camino de la paz para que, a través de la paz personal, construyan la paz en el mundo. Yo estoy con ustedes e intercedo por ustedes ante mi Hijo Jesús, para que Él les dé una fe fuerte y la esperanza en un futuro mejor que deseo construir con ustedes. Ustedes, sean valientes y no teman, porque Dios está con ustedes. Gracias por haber respondido a mi llamado”. Gracias por haber respondido a mi llamado.”

6.Hrvaski Poruka iz Međugorja, 25 kolozov 2022.
“Draga djeco Bog mi dozvoli da sam s vama i da vas vodim putem mira, da tako preko osobnog mira gradite mir u svijetu. Ja sam s vama i zagovaram vas pred mojim Sinom Isusom da vam da jaku vjeru i nadu u bolju buducnost koju s vama želim izgraditi. Vi budite hrabri i ne bojte se jer Bog je s vama. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.”

7.Portugueis Mensagem do Medjugorje de 25 de Agosto de 2022:
“Queridos filhos, Deus me permite estar com vocês e conduzi-los no caminho da paz, para que através da paz pessoal, possam construir a paz no mundo. Eu estou com vocês e intercedo por vocês diante do meu Filho Jesus, para que Ele lhes dê uma fé forte e a esperança em um futuro melhor que desejo construir com vocês. Sejam corajosos e não tenham medo porque Deus está com vocês. Obrigada por terem atendido ao meu chamado. ”

8.Polski Wiadomość Medjugorje 25 Sierpnia 2022r.
“Drogie dzieci! Bóg mi pozwala, abym była z wami i prowadziła was drogą pokoju, abyście w ten sposób poprzez pokój w sobie budowali pokój na świecie. Jestem z wami i oręduję za wami przed moim Synem Jezusem, aby dał wam mocną wiarę i nadzieję na lepszą przyszłość, którą pragnę z wami zbudować. Bądźcie odważni i nie bójcie się, bo Bóg jest z wami. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”

9.Romana Mensajul de la Medjugorje 25 August 2022
Dragi copii, Dumnezeu îmi îngăduie să fiu cu voi și să vă conduc pe calea păcii, ca astfel, prin pacea personală, să construiți pacea în lume. Eu sunt cu voi și mijlocesc pentru voi înaintea Fiului meu Isus să vă dea credință tare și speranță într-un viitor mai bun, pe care doresc să îl construiesc cu voi. Voi să fiți curajoși și să nu vă temeți, căci Dumnezeu e cu voi. Vă mulțumesc că ați răspuns chemării mele.

10.Czech Poselství z Medžugorje, 25 srpna 2022
„Drahé děti, Bůh mi dovolí, abych byla s vámi a abych vás vedla cestou míru, abyste tak skrze osobní mír vytvářely mír ve světě. Já jsem s vámi a přimlouvám se za vás před svým Synem Ježíšem, aby vám dal pevnou víru a naději v lepší budoucnost, kterou s vámi chci vytvářet. Vy buďte stateční a nebojte se, protože Bůh je s vámi. Děkuji vám, že jste přijaly moji výzvu. “

11.Arab 08/25/2022 رسالة مديوغوريه

“أولادي الأحبّة، يسمحُ لي الله أن أكونَ معكم وأن أقودَكم على طريقِ السلام، حتّى تستطيعوا، من خلالِ السلامِ الشخصيّ، أن تَبنُوا السلامَ في العالم. أنا معكم وأتشفّعُ لكم أمامَ ابني يسوع، لكي يمنحَكم إيمانًا قويًّا ورجاءً في مستقبلٍ أفضَل أرغبُ في بنائِه معكم. أنتم كونوا شجعانًا ولا تخافوا لأنّ الله معكم. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي.”

12.Russian Послание из Меджугорье 25 Август 2022 года
“Дорогие дети! Бог разрешает Мне быть с вами и вести вас путем мира, чтобы через личный мир вы строили мир на земле. Я с вами и заступаюсь за вас перед Моим Сыном Иисусом, чтобы Он дал вам сильную веру и надежду на лучшее будущее, которое Я хочу построить вместе с вами. Будьте храбрыми и не бойтесь, потому что Бог — с вами. Спасибо вам, что вы ответили на Мой призыв. “

13.Hungarian Üzenet Medjugorje, 2021 augusztus 25

“Drága gyermekek! Isten megengedi nekem, hogy veletek legyek és a béke útján vezesselek benneteket, hogy így személyes békétek által építsétek a békét a világban. Veletek vagyok és közbenjárok értetek Fiamnál, Jézusnál, hogy adjon nektek erős hitet és reményt a jobb jövőbe, amelyet veletek szeretnék felépíteni. Legyetek bátrak és ne féljetek, mert Isten veletek van. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra. ”

14.Norwegian Medjugorje Budskapet fra 25. AUGUST 2022
“Kjære barn! Gud tillater meg å være sammen med dere og lede dere på fredens vei; slik at dere gjennom personlig fred kan bygge fred i verden. Jeg er med dere og går i forbønn for dere foran min Sønn Jesus, om at Han må gi dere en sterk tro og håp om en bedre fremtid, som jeg ønsker å bygge opp med dere. Vær modige og vær ikke redde, for Gud er med dere. Takk for at dere har svart på mitt kall.”

15.Chinese 默主哥耶讯息 2022年08月25日
親愛的孩子們:天主容許我陪伴你們和帶領你們走上和平之路。所以藉著個人的平安,你們在世界建立和平。我和你們在一起,並在我的聖子前為你們代禱,祂能賜給你們一個堅強的信德,希望在一個更美好的未來,我渴望和你們一起建立。你們要勇敢,不要害怕,因為天主與你們同在。謝謝你們回應我的召叫。

16.Dutch Medjugorje Boodschap van 25 augustus 2022

“Lieve kinderen ! God staat Me toe om bij jullie te zijn en jullie te leiden op de weg van de vrede. Door je persoonlijke vrede, zo bouwen jullie aan vrede in de wereld.Ik ben bij jullie en spreek voor jullie bij Mijn Zoon Jezus ten beste, opdat Hij jullie een sterk geloof moge geven en hoop op een betere toekomst, die Ik met jullie verlang op te bouwen. Jullie, wees dapper en heb geen angst, want God is met jullie. Dank dat je aan Mijn oproep gehoor hebt gegeven.”

17. Finnish Medjugorjen viesti, 25. huhtikuuta 2022
“Rakkaat lapset! Katson teitä ja näen, että olette eksyksissä. Siksi kutsun teitä kaikkia: palatkaa Jumalan tykö, palatkaa rukoukseen – niin Pyhä Henki täyttää teidät rakkaudellaan, joka tuottaa iloa sydämessäsi. Toivo kasvaa sinussa, myös parempaan tulevaisuuteen, ja sinusta tulee iloisia Jumalan armon todistajia sinussa ja ympärilläsi. Kiitos, että vastasit kutsuuni.”

18.Swedish Medjugorje Message, 25 august 2022
“Kära barn! Gud tillåter mig att vara med er och leda er på fridens väg, så att ni genom personlig frid bygger frid i världen. Jag är med er och går i förbön för er inför min Son Jesus, att han må ge dig en stark tro och hopp om en bättre framtid, som jag önskar bygga upp med dig. Var modig och var inte rädd, för Gud är med dig. Tack för att du har svarat på min kallelse.”

19.Greek Μήνυμα Medjugorje,
25 Αυγούστου 2022
“Αγαπητά παιδιά, ο Θεός μου επιτρέπει να είμαι μαζί σας και να σας καθοδηγήσω στο μονοπάτι της ειρήνης, ώστε μέσω της προσωπικής ειρήνης, να μπορέσετε να οικοδομήσετε την ειρήνη στον κόσμο. Είμαι μαζί σας και μεσολαβώ για εσάς με τον Υιό μου Ιησού, ώστε να μπορεί να σας δώσει ισχυρή πίστη και ελπίδα για το καλύτερο μέλλον που θέλω να οικοδομήσω μαζί σας. Εσείς, να είστε θαρραλέοι και να μην φοβάστε γιατί ο Θεός είναι μαζί σας. Σας ευχαριστώ που ανταποκριθήκατε στο κάλεσμά μου.”

20.Sqip Medjugorje Mesazhi 25 Gusht 2022

“Bij të dashur, Zoti më lejon të jem me ju dhe t’ju udhëheq në rrugën e paqes, në mënyrë që përmes paqes personale, të ndërtoni paqen në botë. Unë jam me ju dhe ndërmjetësoj për ju para Birin tim Jezu Krishtit, që ai t’ju japë besimin dhe shpresën e fortë për një të ardhme më të mirë që dëshiroj të ndërtoj me ju. Jini të guximshëm dhe mos kini frikë, sepse Zoti është me ju. Faleminderit që i jeni përgjigjur thirrjes sime.”

  1. Pashto Medjugorje د میډجورجی پیغام

د اګست ۲۵، ۲۰۲۲
“ګرانو ماشومانو، خدای ما ته اجازه راکوي چې ستاسو سره واوسم او تاسو ته د سولې په لاره کې لارښوونه وکړم ترڅو تاسو د شخصي سولې له لارې په نړۍ کې سوله رامنځته کړئ، زه ستاسو سره یم او زه ستاسو لپاره د خپل زوی عیسی سره شفاعت کوم. کیدای شي تاسو ته قوي باور او د ښه راتلونکي هیله درکړي چې زه غواړم له تاسو سره جوړ کړم. تاسو زړور اوسئ او مه ویره کوئ ځکه چې خدای ستاسو سره دی. مننه چې زما غوښتنې ته یې ځواب ووایه.”

22. Kiswahili Ujumbe wa Medjugorje,
Agosti 25, 2022
“Watoto wapendwa, Mungu ananijalia kuwa pamoja nanyi na kuwaongoza katika njia ya amani ili kwa amani binafsi muweze kujenga amani duniani, nipo pamoja nanyi nawaombea na Mwanangu Yesu ili apate inaweza kukupa imani yenye nguvu na tumaini katika maisha bora zaidi ninayotaka kujenga pamoja nawe. Wewe, uwe jasiri na usiogope kwa sababu Mungu yu pamoja nawe. Asante kwa kuitikia wito wangu.”

23.Slovak Posolstvá z Medžugoria, 25 AUGUST 2022
“Drahé deti, Boh mi dovolil byť s vami a viesť vás cestou pokoja, aby ste prostredníctvom osobného pokoja budovali pokoj vo svete. Som s vami a prihováram sa u svojho Syna Ježiša, aby vám dal pevnú vieru a nádej v lepšiu budúcnosť, ktorú chcem s vami vybudovať. Buďte odvážni a nebojte sa, pretože Boh je s vami. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie. “

  1. Slovenian Medjugorje sporočilo 25 avgust 2022
    «Dragi otroci! Bog mi dovoli, da sem z vami in da vas vodim po poti miru, da bi tako z osebnim mirom gradili mir v svetu. Z vami sem in posredujem za vas pri svojemu Sinu Jezusu, da vam da močno vero in upanje za boljšo prihodnost, ki jo želim zgraditi z vami. Bodite pogumni in ne bojte se, ker je Bog z vami. Hvala vam, ker ste se odzvali mojemu klicu. »

25.Vietnamese Thông điệp Medjugorje ngày, 25 Tháng Tám 2022
„Các con yêu dấu, Thiên Chúa cho phép Mẹ ở với các con và hướng dẫn các con trên con đường hòa bình, để rồi qua sự bình an riêng mình, các con xây dựng hòa bình trên thế giới. Mẹ ở với các con và cầu bầu cho các con trước Thánh Tử Giêsu của Mẹ, mà Ngài có thể ban cho các con một đức tin và đức cậy mạnh mẽ vào một tương lai tốt đẹp hơn, mà Mẹ mong muốn xây dựng cùng các con. Các con hãy can đảm và đừng sợ hãi, bởi vì Thiên Chúa ở cùng các con. Cám ơn các con đã đáp lại lời kêu gọi của Mẹ. ”

26.Japanese 2022年8月25日 メジュゴリエメッセージ

いとしい子たちよ!神様は、私があなたたちと共にいて、皆さんを平和の道に導き、あなたたちが自分の平和を通して、世界に平和を築いていくことを許してくださいました。私はあなたたちと共にいて、私の御子イエスの御前で皆さんのためにとりなしています。それで、イエスはあなたたちに強い信仰とより良い未来への希望を与えてくださるでしょう。私は、その強い信仰とより良い未来への希望を、皆さんと一緒に築き上げたいと願っています。あなたたちは勇気を持ってください。そして、恐れてはいけません。なぜなら、神様は皆さんと共におられるのですから。私の呼びかけに応えてくださってありがとう。


27.BahasaIndonesian Medjugorje
25 Agustus 2022
“Anak-anak terkasih, Tuhan mengizinkan saya untuk bersama Anda dan membimbing Anda di jalan kedamaian sehingga melalui kedamaian pribadi, Anda dapat membangun kedamaian di dunia. Saya bersamamu dan saya berdoa untuk Anda dengan Putraku Yesus sehingga dia semoga memberimu keyakinan dan harapan yang kuat di masa depan yang lebih baik yang ingin aku bangun bersamamu. Kamu, berani dan jangan takut karena Tuhan bersamamu. Terima kasih telah menanggapi panggilanku.

28.Latvian Vēstījums 2022. gada 25 maijā
“Mīļie bērni! Es raugos uz jums un par katru no jums pateicos Dievam, jo Viņš vēl arvien ļauj man būt kopā ar jums, lai jūs iedvesmotu uz svētumu. Bērniņi, miers ir izjaukts, un sātans vēlas nemieru. Tāpēc lai jūsu lūgšana ir vēl stiprāka, tā ka visi nešķīstie šķelšanās un kara gari tiktu apklusināti. Esiet miera cēlāji un Augšāmceltā prieka nesēji jūsos un ap jums, lai labais uzvarētu ikvienā cilvēkā. Paldies, ka atbildējāt uz manu aicinājumu!”

29.Korean 2022년 8월 25일    메주고리예 메시지

“사랑하는 자녀들아! 하느님께서 내가 너희와 함께 있으며 너희 각자의 평화를 통해서 세상에 평화를 이룰 수 있도록 너희를 평화의 길로 인도하기를 허락하신다. 나는 너희와 함께 있으며 예수님께서 너희에게 강한 믿음과 더 나은 미래를 위한 희망을 주시도록 내 아들 예수님 앞에서 너희를 위해 전구한다. 하느님께서 너희와 함께 계시니 너희는 용감해져라 그리고 두려워하지 마라. 나의 부름에 응답해 주어서 고맙다.”

30.Tamil அன்று அன்னைமரியாளினால் வழங்கப்பட்ட செய்தி
ஆகஸ்ட் 25, 2022
“அன்புள்ள குழந்தைகளே, கடவுள் என்னை உங்களுடன் இருக்கவும், அமைதியின் பாதையில் உங்களை வழிநடத்தவும் அனுமதிக்கிறார், இதனால் தனிப்பட்ட அமைதியின் மூலம் நீங்கள் உலகில் அமைதியைக் கட்டியெழுப்ப முடியும். நான் உங்களுடன் இருக்கிறேன், என் மகன் இயேசுவிடம் உங்களுக்காகப் பரிந்து பேசுகிறேன். நான் உங்களுடன் இணைந்து கட்டியெழுப்ப விரும்பும் சிறந்த எதிர்காலத்தில் உங்களுக்கு வலுவான நம்பிக்கையையும் நம்பிக்கையையும் அளிக்கலாம். நீங்கள் தைரியமாக இருங்கள், பயப்படாதீர்கள், ஏனென்றால் கடவுள் உங்களோடு இருக்கிறார். எனது அழைப்புக்கு பதிலளித்ததற்கு நன்றி.”

31.Farsi پیام مدجوگورجه،

25 آگوست 2022
“فرزندان عزیز، خداوند به من اجازه می دهد که با شما باشم و شما را در مسیر صلح راهنمایی کنم تا از طریق صلح شخصی، صلح را در جهان ایجاد کنید. من با شما هستم و نزد پسرم عیسی برای شما شفاعت می کنم تا او ممکن است به شما ایمان قوی و امید به آینده بهتری بدهد که می خواهم با شما بسازم. شما شجاع باشید و نترسید زیرا خدا با شماست. از اینکه به ندای من پاسخ دادید متشکرم.

.

32.Tagalog Mensahe ng Medjugorje,
Agosto 25, 2022
“Mahal kong mga anak, pinahihintulutan ako ng Diyos na makasama kayo at gabayan kayo sa landas ng kapayapaan upang sa pamamagitan ng personal na kapayapaan, makabuo kayo ng kapayapaan sa mundo. Sumasa inyo ako at namamagitan ako para sa inyo kasama ng aking Anak na si Hesus upang siya ay nawa’y bigyan ka ng matibay na pananampalataya at pag-asa sa mas magandang kinabukasan na nais kong buuin kasama mo. Ikaw, lakasan mo ang loob at huwag kang matakot dahil kasama mo ang Diyos. Salamat sa pagtugon mo sa aking panawagan.”

  1. Lithuanian 2022 m. gegužės 25 d. pranešimas:
    „Brangūs vaikai! Žvelgiu į jus ir dėkoju Dievui už kiekvieną iš jūsų, nes Jis leido man vis dar būti su jumis, padrąsinti jus šventumui. Vaikeliai, taika sutrikdyta, ir šėtonas nori neramumų. Todėl tegul jūsų malda būna dar stipresnė, kad kiekviena netyroji skaldymo ir karo dvasia nutiltų. Būkite taikos statytojai ir Prisikėlusiojo džiaugsmo nešėjai savyje ir aplink jus, kad gėris nugalėtų kiekviename žmoguje. Dėkoju jums, kad atsiliepėte į mano kvietimą.“

34.Ukrainian Меджугор’є Повідомлення, 25 серпня 2022
«Дорогі діти! Бог дозволяє Мені бути з вами й вести вас дорогою миру, щоб так через особистий мир ви будували мир у світі. Я з вами й заступаюся за вас перед Моїм Сином Ісусом, щоб дав вам міцну віру та надію на краще майбутнє, яке Я хочу побудувати з вами. Будьте мужніми й не бійтеся, бо Бог є з вами. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик».

  1. Turk Medjugorje Mesajı ,
    25 Ağustos 2022
    “Sevgili çocuklar, Tanrı sizinle birlikte olmama ve kişisel barış yoluyla dünyada barışı inşa edebilmeniz için barış yolunda size rehberlik etmeme izin veriyor. Ben sizinleyim ve Oğlum İsa ile sizin için aracılık ediyorum, böylece o Seninle inşa etmek istediğim daha iyi bir gelecek için sana güçlü bir inanç ve umut verebilir. Cesur ol ve korkma çünkü Allah seninle. Çağrıma cevap verdiğin için teşekkür ederim.”
  2. Danish – Medjugorje
    25. august 2022
    “Kære børn, Gud tillader mig at være med jer og vejlede jer på fredens vej, så I gennem personlig fred kan bygge fred i verden. Jeg er med jer, og jeg går i forbøn for jer med min søn Jesus, så han kan give dig stærk tro og håb i den bedre fremtid, som jeg ønsker at bygge sammen med dig. Du, vær modig og frygt ikke, fordi Gud er med dig. Tak, fordi du har reageret på mit kald.”
  3. Thai ข้อความจาก Medjugorje
    25 สิงหาคม 2565

    “ลูกที่รัก พระเจ้าอนุญาตให้ฉันอยู่กับคุณและนำทางคุณบนเส้นทางแห่งสันติ เพื่อว่าโดยสันติส่วนตัว คุณสามารถสร้างสันติสุขในโลกได้ ฉันอยู่กับคุณและฉันขอร้องคุณด้วยพระเยซูพระบุตรของฉันเพื่อที่เขาจะ อาจให้ความเชื่อมั่นและความหวังอันแรงกล้าแก่คุณในอนาคตที่ดีกว่าที่ฉันต้องการสร้างกับคุณ คุณจงกล้าหาญและอย่ากลัวเพราะพระเจ้าอยู่กับคุณ ขอบคุณที่ตอบรับการเรียกของฉัน “

38.Belorusian Паведамленне з Меджугор’е –
25 жніўня 2022 г
«Дарагія дзеці, Бог дазваляе мне быць з вамі і весці вас на шляху міру, каб праз асабісты супакой вы маглі будаваць мір у свеце. Я з вамі і заступаюся за вас перад Маім Сынам Езусам, каб Ён можа даць вам моцную веру і надзею на лепшую будучыню, якую я хачу будаваць з вамі. Вы, будзьце мужнымі і не бойцеся, таму што Бог з вамі. Дзякуй, што адгукнуліся на мой заклік “.

39.Bulgarian Послание от Меджугорие,
25 август 2022 г
„Мили деца, Бог ми позволява да бъда с вас и да ви водя по пътя на мира, така че чрез личния мир да можете да изградите мир в света. Аз съм с вас и се застъпвам за вас пред моя Син Исус, така че той може да ви даде силна вяра и надежда в по-доброто бъдеще, което искам да изградя с вас. Вие, бъдете смели и не се страхувайте, защото Бог е с вас. Благодаря ви, че откликнахте на моя призив.”

40.Armenian Մեդյուգորյեի ուղերձ,
25 օգոստոսի, 2022 թ
«Սիրելի երեխաներ, Աստված թույլ է տալիս ինձ լինել ձեզ հետ և առաջնորդել ձեզ խաղաղության ճանապարհով, որպեսզի անձնական խաղաղության միջոցով կարողանաք խաղաղություն կառուցել աշխարհում: Ես ձեզ հետ եմ և բարեխոսում եմ ձեզ համար իմ Որդու Հիսուսի մոտ, որպեսզի նա կարող է ձեզ ամուր հավատ և հույս տալ ավելի լավ ապագայի նկատմամբ, որը ես ցանկանում եմ կառուցել ձեզ հետ: Դուք, քաջ եղեք և մի վախեցեք, որովհետև Աստված ձեզ հետ է: Շնորհակալ եմ, որ արձագանքեցիք իմ կոչին»:

41. Hindi मेडजुगोरजे संदेश,
25 अगस्त 2022
“प्रिय बच्चों, भगवान मुझे आपके साथ रहने और शांति के मार्ग पर आपका मार्गदर्शन करने की अनुमति देता है ताकि व्यक्तिगत शांति के माध्यम से, आप दुनिया में शांति का निर्माण कर सकें। मैं आपके साथ हूं और मैं आपके लिए अपने पुत्र यीशु के साथ हस्तक्षेप करता हूं ताकि वह मैं आपको बेहतर भविष्य में मजबूत विश्वास और आशा दे सकता हूं जिसे मैं आपके साथ बनाना चाहता हूं। आप साहसी बनो और डरो मत क्योंकि भगवान आपके साथ है। मेरे कॉल का जवाब देने के लिए धन्यवाद। “

42. Urdu Medjugorje کی طرف سے پیغام –
25 اگست 2022
“پیارے بچو، خدا مجھے اجازت دیتا ہے کہ میں آپ کے ساتھ رہوں اور آپ کو امن کی راہ پر چلاؤں تاکہ ذاتی امن کے ذریعے، آپ دنیا میں امن قائم کر سکیں۔ میں آپ کے ساتھ ہوں اور میں اپنے بیٹے عیسیٰ کے ساتھ آپ کی شفاعت کرتا ہوں۔ آپ کو مضبوط یقین اور بہتر مستقبل کی امید دوں جو میں آپ کے ساتھ بنانا چاہتا ہوں۔ آپ حوصلہ رکھیں اور خوف نہ کھائیں کیونکہ خدا آپ کے ساتھ ہے۔ میری پکار پر لبیک کہنے کا شکریہ۔”

43. Bengalese Medjugorje کی طرف سے پیغام –
আগস্ট 25, 2022
“প্রিয় বাচ্চারা, ঈশ্বর আমাকে আপনার সাথে থাকতে এবং আপনাকে শান্তির পথে পরিচালিত করার অনুমতি দিয়েছেন যাতে ব্যক্তিগত শান্তির মাধ্যমে আপনি বিশ্বে শান্তি স্থাপন করতে পারেন। আমি আপনার সাথে আছি এবং আমি আমার পুত্র যীশুর সাথে আপনার জন্য সুপারিশ করছি যাতে তিনি আপনাকে দৃঢ় বিশ্বাস এবং আরও ভাল ভবিষ্যতের আশা দিতে পারে যা আমি আপনার সাথে গড়ে তুলতে চাই। আপনি, সাহসী হোন এবং ভয় করবেন না কারণ ঈশ্বর আপনার সাথে আছেন। আমার আহ্বানে সাড়া দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।”


44. Icelandic Boðskapur frá Medjugorje – 25. ágúst 2022
“Kæru börn, Guð leyfir mér að vera með ykkur og leiðbeina ykkur á friðarvegi svo að með persónulegum friði getið þið byggt upp frið í heiminum. Ég er með ykkur og bið fyrir ykkur með syni mínum Jesú svo að hann gæti gefið þér sterka trú og von í betri framtíð sem ég vil byggja með þér. Vertu hugrökk og óttast ekki því Guð er með þér. Þakka þér fyrir að hafa brugðist við kalli mínu.”

45. Malti. Messaġġ minn Medjugorje – 25 ta’ Awwissu, 2022
“Għeżież tfal, Alla jippermettili nkun magħkom u niggwidakom fit-triq tal-paċi biex permezz tal-paċi personali, tkunu tistgħu tibnu l-paċi fid-dinja. Jien magħkom u ninterċedi għalikom ma’ Ibni Ġesù biex hu jista’ jagħtik fidi u tama qawwija fil-futur aħjar li nixtieq nibni miegħek. Int, kun kuraġġuż u tibżax għax Alla qiegħed miegħek. Grazzi talli wieġbet għas-sejħa tiegħi.”

46. Medjugorje הודעה מ-Medjugorje – 25 באוגוסט 2022
“ילדים יקרים, אלוהים מאפשר לי להיות איתך ולהדריך אותך בדרך השלום כדי שבאמצעות שלום אישי, תוכל לבנות שלום בעולם. אני איתך ואני משתדל בשבילך עם בני ישוע כדי שהוא אולי ייתן לך אמונה חזקה ותקווה בעתיד טוב יותר שאותו אני רוצה לבנות איתך. אתה, היה אמיץ ואל תפחד כי אלוהים איתך. תודה על שענית לקריאה שלי.”

277px-Santa_Chiara_dAssisi_Simone_Martini-edited

Testamento di Santa Chiara

baby-784607_1280

Come parliamo ai nostri figli?