in

Moja današnja pjesma (Sveta Terezija)

Moj život nije drugo do trenutak, prolazni čas,
moj život nije drugo do jedan dan koji mi izmiče i bježi.
Ti to znaš, o Bože moj! Da bih te ljubila na zemlji,
imam samo danas!

O! Ljubim te, Isuse! Moja duša čezne za tobom.
Budi mi slatka potpora samo jedan dan.
Dođi i kraljuj u mom srcu, podari mi svoj osmijeh,
samo za danas!

Što mi je stalo, Gospodine, ako je budućnost mračna?
Moliti te za sutra, o ne, ne mogu!
Očuvaj moje srce čistim, zakloni me svojom sjenom,
samo za danas.

Kad pomislim na sutra, bojim se svoje nestalnosti,
osjećam kako mi se u srcu rađaju tuga i dosada.
Ali želim prihvatiti, Bože moj, kušnju i patnju,
samo za danas.

Uskoro ću te morati ugledati na vječnoj obali,
o božanski Kormilaru, čija me ruka vodi!
Usred olujnih valova mirno vodi moju lađu,
samo za danas.

Ah! Daj da se sakrijem, Gospodine, u tvome Licu.
Ondje više neću čuti ispraznu buku svijeta.
Podari mi svoju ljubav, sačuvaj mi svoju milost,
samo za danas.

Blizu tvoga božanskog Srca zaboravljam sve što prolazi,
ne bojim se više noćnih strahova.
Ah! Isuse, daj mi mjesto u tom Srcu,
samo za danas.

Kruše živi, Kruše nebeski, božanska Euharistijo,
o sveto Otajstvo, rođeno iz Ljubavi!
Dođi i nastani se u mom srcu, Isuse, moja bijela Hostijo,
samo za danas.

Udostoj se sjediniti me sa sobom, Lozo sveta i posvećena,
i moja će ti slaba mladica donijeti svoj plod.
I moći ću ti prinijeti zlatni grozd,
Gospodine, već danas.

Taj grozd ljubavi, čije su bobice duše,
da ga oblikujem, imam samo ovaj dan koji prolazi.
Ah! Isuse, podari mi apostolski žar,
samo za danas.

O Bezgrešna Djevice! Ti si moja blaga Zvijezda,
koja mi daruje Isusa i sjedinjuje me s Njim.
O Majko, daj mi da počinem pod tvojim plaštem,
samo za danas.

Anđele čuvaru moj, pokrij me svojim krilom,
prosvijetli svojim sjajem put kojim kročim.
Dođi i vodi moje korake… zovem te, pomozi mi,
samo za danas.

Gospodine, želim te vidjeti bez vela, bez oblaka,
ali, još prognana i daleko od tebe, venem.
Neka mi tvoje ljupko lice ne bude skriveno,
samo za danas.

Uskoro ću poletjeti da pjevam tvoje hvale,
kad dan bez zalaska osvane nad mojom dušom.
Tada ću na harfi anđela pjevati
Vječno Danas!

Sveta Terezija od Djeteta Isusa (Terezija iz Lisieuxa, 1873.–1897.)

Iz «Moje današnje pjesme», pjesma br. 5, napisana 1. lipnja 1894. Talijanski prijevod s francuskoga.
_____________
Sveta Terezija od Djeteta Isusa, poznata kao Sveta Mala Terezija iz Lisieuxa (1873.–1897.), bila je francuska karmelićanka, proglašena naučiteljicom Crkve. Naučavala je «mali put» svetosti: živjeti male svakodnevne stvari s ljubavlju i pouzdanjem, potpuno se predajući Bogu.
Njezina je duhovnost poziv da današnji dan učinimo darom ljubavi, bez straha od sutrašnjice. Njezin se liturgijski spomendan slavi 1. listopada.

Koliko ima kršćana u muslimanskim zemljama?

512px-Kay_Kelly_of_Liverpool__Mother_Teresa_in_1980_cropped

Majka Terezija iz Kalkute o čistoći i vjernosti